1 892
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Барт Фрейндлих
В ролях: Кристен Стюарт, Корбин Блю, Макс Тириот, Дженнифер Билз, Сэм Робардс, Джон Кэрролл Линч, Джеймс ЛеГрос, Майкл Де Барр, Старк Сэндс, Ленни Лофтин и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Медди - фанат скалолазания. Своим увлечением он с успехом «заразил» и двенадцатилетнюю дочь. Но так случилось, что очередная вершина осталась непокоренной. В результате неудачного падения отец становится инвалидом - паралич. Нужна дорогостоящая операция, а необходимую сумму не собрать и за всю жизнь. И...
2 499
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэл Хартли
В ролях: Паркер Поузи, Д.Дж. Мендел, Лиам Эйкен, Меган Гэй, Ясмин Табатабай, Чак Монтгомери, Джеймс Урбаняк, Джон Кеог, Клаудия Михельсен, Джефф Голдблюм и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Саймон Грим и его сестра полагали, что уже никогда больше не услышат о Генри Фуле – об этом изысканном писателе-интеллектуале с низким гипнотизирующим голосом и прожженном эротомане со склонностью к педофилии в одном флаконе. Как вдруг ЦРУ обратилось к Фей с просьбой найти некие ценные документы,...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Руперт Хеннинг
В ролях: Валентин Хагг, Карл Маркович, Сабина Тимотео, Николас фон Шредер, Андре Вильм, Удо Замель, Вернер Фридл, Марианна Нентвих, Роберт Ситалер, Герти Драссль и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Австрия, конец 1950-х. В глубоко странной, но безупречно галантной семье австрийских кондитерских магнатов подрастает младший сын Пауль, от природы наделенный потрясающим воображением и чувством юмора. Его отец, тиран и циник, не может ужиться со столь непоседливым ребенком и отправляет его в колледж. Однако...
3 326
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Доминик Штарк
В ролях: Эверетт Р. Апонте, Дон Уилсон, Эрик Хансен, Thomas Linz, Доминик Штарк, Каролина Рат, Катрин Хёне, Фолькрам Чише, Марко Тайсс, Вольфганг Рим и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца Лукас Кейн, пытает старого предшественника, лучшего в своем деле - ветерана Джозефа в подвале своего европейского дома, только чтобы не дать раскрыть ложь и коррупцию международного агентства убийц. Оказывается уходя на "пенсию" Джозеф прихватил с собой пачку интересных документов,...
Многоголосый закадровый
В ролях: Steven Caluris, Jeremy Gorner, Robert McDaniel, Andrew Ferguson, Bilel Benbouzid, David Marsan, Mark Johnson, Yvonne Hofstetter, Günter Okon, Jerry P. Dyer и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2014 году полиция Чикаго получила список из 400 человек, которые с наибольшей вероятностью могут скоро оказаться в ситуациях, связанных с насилием. Этот список составил компьютерный алгоритм, настолько умный, что в таблицу попали люди, чье самое большое преступление — курение марихуаны. Они не совершали...
5 943
Жанр: драма
Режиссер: Михаль Боганим
В ролях: Ольга Куриленко, Анджей Хыра, Илья Иосифов, Сергей Стрельников, Вячеслав Сланко, Николас Ваншыцкий, Никита Емшанов, Татьяна Рассказова, Джулия Артамонов, Наталья Бартыева и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
В основе сюжета ― личная драма молодой девушки из Припяти, города советских атомщиков. Спокойная и счастливая жизнь рушится в один миг ― в день страшной аварии на атомном реакторе. Потеря близких, паника и ужас, безвозвратно ушедшая молодость и красота, болезни ― все это довелось пережить героине Ольги...
1 121
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хендрик Хёльцманн
В ролях: Йоханнес Кинаст, Кристиан Грасхоф, Эмилия Шуле, Саша Александр Гершак, Оливер Брёкер, Филипп Грабер, Себастьян Хёльц, Имоген Когге, Катарина Вакернагель, Адриан Цвикер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькую деревню Крёнхен можно было бы назвать королевством: там есть злой король Манне, хозяин птицефабрики и казино, прекрасная королева Дженни - его девушка, и их верноподданные. Вот только похоже, что главному герою - Акселю - в этой сказке досталась роль простачка и неудачника. Он все время витает в...
4 139
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Харольд Цварт
В ролях: Лили Коллинз, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Роберт Шиэн, Джемайма Уэст, Кевин Зегерс, Эйдан Тернер, Джаред Харрис, Лина Хиди, Джонатан Риз Майерс, Годфри Гао и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клэри Фрэй всегда считала себя самой обыкновенной девушкой, пока не выяснилось, что она - потомок древнего рода Сумеречных Охотников, тайной касты воинов-полуангелов, защищающих наш мир от демонов. Когда мама Клэри исчезает, девушка объединяется с Сумеречными охотниками, чтобы спасти ее. Так начинается ее...
19 183
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Брендан Фрейзер, Джет Ли, Мария Белло, Джон Ханна, Мишель Йео, Люк Форд, Изабелла Люн, Энтони Вон, Расселл Вонг, Лиам Каннингэм и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Заколдованный волшебницей, безжалостный китайский император-дракон должен провести вечность в забвении. Его 10 000 воинов превратились в терракотовых воинов. Однако когда искатель приключений Алекс О Коннелл случайно пробуждает властителя от вечной спячки, он вынужден искать помощи у единственных людей,...
1 933
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уильям Мэлоун
В ролях: Стивен Дорфф, Наташа МакЭлхоун, Стивен Ри, Удо Кир, Амелия Кёртис, Джеффри Комбс, Найджел Терри, Гезина Кукровски, Майкл Саразин, Яна Гюттгеманнс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре тела обнаружены среди индустриального распада и городской грязи Нью-Йорка. Команда молодого детектива Майка Рейлли с честолюбивым исследователем из Министерства здравоохранения Терри Хьюстон пытаются раскрыть причину этих необъяснимых смертельных случаев. Единственный фактор, объединяющий жертв,...
4 866
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Юваль Адлер
В ролях: Цахи Алеви, Шади Мари, Хиитам Омари, Михал Штамлер, Тарик Копти, Джордж Искандар, Йосси Эйни, Efrat Shnap, Карем Шакур, Ibrahim Saqallah и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История сложных отношений между израильским офицером секретной службы и его юным палестинским информатором....
3 353
Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
2 серия серия (1 сезон)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс и другие актеры
Время: ~ 184 мин. / 03:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в...
4 301
Одноголосый закадровый
Режиссер: Мартин Витц
В ролях: Trevor J. Roling, Ханспетер Мюллер, Марио Скарабелли, Альберт Хофманн, Станислав Гроф, Мартин А. Ли, James S. Ketchum, Franz X. Vollenweider, Кен Кизи, Кэролин Гарсиа и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Скорее случайно, чем намеренно швейцарский химик Альберт Хофман сделал весной 1943 года сенсационное открытие. Он понимал, что имеет дело с сильнодействующей молекулой, которая окажет влияние отнюдь не только на научный мир. Этот фильм рассказывает историю бурных взаимоотношений человечества и ЛСД с момента...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Ян Йозеф Лиферс, Юрген Фогель, Армин Роде, Рихи Мюллер, Матиас Бундшух, Андре Хеннике, Алвара Хёфельс, Лаура Тонке, Жанетт Хайн, Scorpions и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Райнера бросила жена, к тому же неизлечимый диагноз подтвердился, и он умирает. Тогда Райнер решает воссоединить группу Бохумс Штайне, которую они с друзьями собрали более 30 лет назад, но из-за одной неприятности группа распалась. Удастся ли Райнеру убедить ее бывших участников тряхнуть стариной?...
3 133
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Тиль Швайгер, Луна Швайгер, Мориц Бляйбтрой, Каролина Шух, Хайнер Лаутербах, Райнер Бок, Херберт Кнауп, Ханна Херцшпрунг, Костя Улльман, Тим Вильде и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нина, девушка-сирота, неожиданно становится свидетелем убийства, совершенного богатым предпринимателем. Теперь она – большая проблема на пути бизнесмена. Девушке негде укрыться, некуда бежать. Её спасением становится бывший солдат Макс. Отныне он - её ангел-хранитель. Чтобы остаться в живых, им нужно срочно...
1 256
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристиан Цюберт
В ролях: Угур Кайя, Нора Чирнер, Катрин Ангерер, Дэвид Бредин, Анна Брюггеманн, Дженнифер Ульрих, Маттиас Матчке, Джина Хенкель, Паула Каленберг, Адина Феттер, Антон фон Люкке, Себастьян Шварц, Роэль Дирвен и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мат Бенвенути, успешный и, как кажется со стороны, довольный своей жизнью автор и исполнитель песен, столкнулся с психическим расстройством: он начинает воочию видеть собственную хандру, или, как он сам её называет, «умеренную депрессию», воплощённую в виде Моники — организованной и целеустремлённой девушки....