Страна: Италия, Германия | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Лука Миньеро

В ролях: Клаудио Бизио, Алессандро Сьяни, Анджела Финоккьяро, Валентина Лодовини, Нандо Паоне, Риккардо Дзинна, Нунциа Скьяно, Сальваторе Мистиконе, Франческо Альбанезе, Найке Ривелли и другие актеры

Время: ~ 102 мин. / 01:42

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Альберто, начальник почтового отделения в городе Брианца, под давлением жены Сильвии, готов сделать все, чтобы получить перевод в Милан. Ради этого он идет на подлог документов. Но трюк не сработал и в качестве наказания он был переведен в небольшой городок в Кампании, который для жителя Северной Италии...

Страна: Германия, США, Испания, Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Maria Diane Ventura

В ролях: Руби О. Фи, Янник Шуманн, Мария-Виктория Драгуш, Анна Буллард-Вернер, Кристина Ван Эйк, Наоми Краусс, Йоханна Биттенбиндер, Хуан Карлос Ло Сассо, Nyamandi Adrian, Julia Titze и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Многоголосый закадровый

Карла и Альберта, выходцев из совершенно разных слоёв общества, объединяет желание вырваться из своего маленького городка и переехать в Барселону в поисках более счастливой жизни. Вооружившись провокационными идеями и чувством юмора, они решают задокументировать свои юношеские приключения и поделиться своими...

Страна: Турция, Франция, Германия, Катар | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Дениз Гамзе Эргювен

В ролях: Гюнеш Шенсой, Дога Зейнеп Догуслу, Тугба Сунгуроглу, Элит Ишчан, Илаида Акдоган, Nihal G. Koldas, Айберк Пекджан, Бахар Керимоглу, Бурак Йийит, Эрол Афсин и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся за воспитание девушек. Жизнь юных сестер круто меняется: дом становится тюрьмой, школу заменяют уроки домашнего...

Страна: Германия, Польша, Россия | Год: 1993

Жанр: приключения, сериал

Режиссер: Джеймс Хилл

В ролях: Марк Пиллоу, Донован Скотт, Эдвард Жентара, Александр Кузнецов, Марина Либакова-Ливанова, Ингеборга Дапкунайте, Борис Клюев, Наталья Егорова, Джонатан Нелмс, Иван Десни и другие актеры

Время: ~ 50 мин.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм создан по мотивам произведений Джека Лондона. Он рассказывает о приключениях журналиста-авантюриста Кристофера Белью по прозвищу Аляска Кид на Клондайке во времена «золотой лихорадки»....

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Кристиан Тееде

В ролях: Роман Книжка, Якоб Маченц, Юрген Таррах, Кай Визингер, Дженнифер Ульрих, Ян Феддер, Петер Курт, Йозеф Хейнерт, Стефан Хашке, Петер Йордан и другие актеры

Время: ~ 59 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Младшему сыну мельника, Гансу, достается очень скудное наследство - невзрачный кот. Ох и удивился же Ганс, когда узнал, что животное это умеет разговаривать по-человечески. Пронырливый кот просит Ганса купить ему на последние деньги пару сапог, и простоватый паренек соглашается. Надев сапоги и взяв с собой...

Страна: США, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гэвин О'Коннор

В ролях: Колин Фаррелл, Эдвард Нортон, Джон Войт, Ноа Эммерих, Дженнифер Эль, Джон Ортис, Фрэнк Грилло, Шей Уигэм, Лэйк Белл, Кармен Эджого и другие актеры

Время: ~ 130 мин. / 02:10

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-йоркский полицейский Рэй вырос на понятиях добра и законности. Блюсти порядок — незыблемая основа его рода, семейная традиция. С самого детства он со свояком воспитывался в духе «служить и защищать». Он всегда мечтал стать полицейским, но даже и представить себе не мог, через какой ад предстояло пройти...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: военный, драма, история, боевик

Режиссер: Вольфганг Панцер

В ролях: Франсуа Геск, Франка Потенте, Ларс Штайнхёфель, Роберт Холлер, Флориан Хепперт, Дэниэль Экст, Тони Дойч, Александр Бехт, Паула Шрамм, Михаэль Лотт и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Апрель 1945 года. Третий Рейх трещит по швам! С востока наступает Красная Армия, с Запада надвигаются войска союзников. Маленький городок на берегу реки и раскинувшийся через нее мост. Шестеро подростков из Гитлер-югенд получают приказ сдерживать мост любой ценой, не допустить к нему американских рейнджеров....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Адольф Винкельман

В ролях: Чарли Хюбнер, Oscar Brose, Лина Бекманн, Magdalena Matz, Петер Ломайер, Нина Петри, Greta Sophie Schmidt, Штефан Кампвирт, Каролина Петерс, Людгер Пистор и другие актеры

Время: ~ 122 мин. / 02:02

Перевод: Одноголосый закадровый

События в фильме развиваются в шахтерском городке в ФРГ в 1968 году. Юлиан - сын шахтера. Он - чистый и очень набожный мальчик. Но в 12 лет ему неизбежно приходиться взрослеть. Мать постоянно наказывает его и избивает поварешкой. Одноклассники издеваются над ним и не принимают в свою шайку. Соседская...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Оливер Домменгет

В ролях: Кен Дукен, Торбен Либрехт, Джесси Альберт, Флориан Бартоломай, Надя Бекер, Кристофер Буххольц, Henk Buchholz, Давид К. Буннерс, Мерл Колле, Александр Кудреасов и другие актеры

Время: ~ 115 мин. / 01:55

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый носит их обувь. А это их история. В начале 20-х годов XX века братья Адольф и Рудольф Дасслеры основали небольшую обувную фабрику в баварском городе Херцогенаурах. Благодаря слаженной работе талантливого Ади и коммерческим способностям Руди предприятие быстро расширялось. Лучшие спортсмены мира...

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Маркус Голлер

В ролях: Ларс Айдингер, Бьярне Медел, Сандра Хюллер, Франка Потенте, Александра Мария Лара, Йелла Хаазе, Йордис Трибель, Вотан Вильке Мёринг, Курд Бергер, Мартин Брамбах и другие актеры

Время: ~ 116 мин. / 01:56

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата воссоединяются на похоронах собственного отца спустя долгие годы. Разные судьбы, разные истории соприкасаются в один момент и начинают творить чудеса. Отправляясь в путешествие на мотоциклах, братья признают свои ошибки и пытаются начать жизнь заново....

Страна: Турция, Македония, Франция, Германия, Босния и Герцеговина, Болгария, Швеция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Догу Демирколь, Мурат Джемджир, Бенну Йылдырымлар, Хазар Эргючлю, Серкан Кескин, Тамер Левент, Онер Эркан, Ахмет Рифат Шунгар, Akin Aksu, Кубилай Тунчер и другие актеры

Время: ~ 188 мин. / 03:08

Перевод: Многоголосый закадровый

История начинающего писателя, который возвращается в родной город, где его настигает прошлое семьи....

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды, Франция, Германия, Великобритания, Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Брайс Даллас Ховард, Исаак Де Банколе, Дэнни Гловер, Уиллем Дефо, Микаэль Абитбуль, Лорен Бэколл, Жан-Марк Барр, Джефри Бейтмен, Вёрджил Брэмли, Рубен Бринкман и другие актеры

Время: ~ 139 мин. / 02:19

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вторая часть «американской» трилогии Ларса фон Триера, начатой «Догвиллем». Через два месяца после описанных в «Догвилле» событий, Грейс оказывается на плантации в Алабаме, где рабочие не знают, что рабство было отменено 70 лет назад. Сам Триер говорит о своем проекте так: «Я ожидаю, что мой фильм объединит...

Страна: Перу, Германия, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Альваро Дельгадо-Апарисио

В ролях: Магали Сольер, Амиел Кайо, Junior Bejar, Mauro Chuchon, Ubaldo Huamán, Hermelinda Luján, Ricardo Bromley López, Клаудиа Солис и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Многоголосый закадровый

14-летний Сегундо Паукар учится у отца — мастера традиционного народного искусства ретабло — детальных живописных изображений религиозных сцен и важных событий повседневной жизни. По дороге на семейный праздник Сегундо случайно замечает, чем занимается его отец, и это разрушает его мир. В традиционном...

Страна: Германия, Канада | Год: 2007

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Тиль Швайгер, Эммануэль Вожье, Наталия Авелон, Удо Кир, Крис Коппола, Ральф Мёллер, Крэйг Фэйрбрасс, Майкл Паре, Дон С. Дэвис, Сюзанн Ристич и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Карвер оказывается на тропическом острове. На небольшом кусочке суши много секретных объектов, которые используются коварным профессором для выведения супер-мутантов. Главному герою придется столкнуться лицом к лицу со смертью и избавиться от головорезов злобного ученого, которые очень хотят вырваться...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: ужасы

Режиссер: Мэттью О. Оукс

В ролях: Lili Schackert, Эстер Мааб, Ральф Вилльман, Тельма Буабенг, Марина Анна Айх, Sebastian Badenberg, Патрик Янс, Аннетт Крефт, Кристиан Джангуирт, Meelah Adams и другие актеры

Время: ~ 87 мин. / 01:27

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)

Четыре подружки Клэр, Роуз, Анна и Сара отправляются в канадский лес, чтобы развеять грусть последней после болезненного разрыва с её молодым человеком. В лесу они встречают милого туриста по имени Эрик. Прекрасная солнечная погода, холодное пиво, тёплое озеро, всё это помогает забыться подругам и полностью...

Страна: Франция, Германия, Испания, Бельгия, США | Год: 1995

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Марк Каро, Жан-Пьер Жёне

В ролях: Рон Перлман, Жюдит Витте, Доминик Пинон, Даниэль Эмильфорк, Жан-Клод Дрейфус, Женевьев Бруне, Одиль Мале, Мирей Моссе, Серж Мерлен, Рюфюс и другие актеры

Время: ~ 112 мин. / 01:52

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Недалеко от гавани пропитанного сыростью и окутанного туманом мрачного Города потерянных детей, в замке на берегу моря живет страшный ученый по имени Кранк, преждевременно постаревший из-за полной неспособности спать. По приказу Кранка его подручные-циклопы похищают детей и затаскивают в мрачную лабораторию,...