3 903
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: триллер
Режиссер: Хорхе Дорадо
В ролях: Альваро Морте, Мария Эухения Суарес Риверо, Вероника Эчеги, Даниэль Араос, Энди Горостиага, Майтане Сан Николас, Пепа Грация, Сорион Эгилеор, Сельва Алеман, Давид Луке и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У каждой потерянной вещи есть своя история и свои секреты. А у Марио есть особый талант - раскрывать эти секреты. Однажды к нему попадает чемодан с леденящим душу содержимом. Начав распутывать эту страшную головоломку, он выходит на организацию по торговле людьми. Теперь Марио предстоит пролить свет на...
1 299
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рэй Лоуренс
В ролях: Энтони ЛаПалья, Рэйчел Блейк, Керри Армстронг, Ману Беннетт, Мелисса Мартинес, Оуэн МакКенна, Николас Купер, Марк Двайер, Павен Патер, Лайонел Тозер и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о судьбе пяти семей. Моменты счастья и разлада. Адвокат отчаянно борется за сохранение отношений со своей женой после того, как умирает их ребенок....
7 624
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Картер Смит
В ролях: Джонатан Такер, Джена Мэлоун, Лаура Рэмси, Шон Эшмор, Джо Андерсон, Серхио Кальдерон, Джесси Рамирес, Балдер Морено, Димитрий Бавеас, Патрисио Альмейда Родригес и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа американцев отправляется в мексиканские джунгли осмотреть древнюю пирамиду индейцев майя. Забравшись на самую вершину, друзья замечают, что пирамиду окружает местное племя, но сами индейцы как огня боятся приближаться к подножью....
1 600
Одноголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Деннис Ганзель
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Касия Смутняк, Макс Римельт, Раде Шербеджия, Евгений Ситохин, Марк Иванир, Драгош Букур, Джоан Паску, Михаэль Борнхюттер, Иван Вргок и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о журналисте, идущем по следам террористического заговора в Москве и схваченном российской секретной службой....
8 577
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Оливер Дикманн
В ролях: Лотте Флак, Франсуа Геск, Ханнелоре Эльснер, Анна Лоос, Мартин Файфель, Михаэль Ханеман, Никлас Остерлох, Олаф Кретке, Стив Сигети, Тереза Фильсмайер и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда старая колдунья прокляла юную прекрасную принцессу, королевское семейство сделало все возможное, чтобы предотвратить трагедию. Но в день пятнадцатилетия королевской дочери предсказание все же сбылось: девушка уколола палец веретеном и заснула на целых сто лет! Развеять колдовские чары и пробудить...
4 151
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Эмили Мортимер, Клэр Форлани, Эрик Робертс, Мэтт Диллон, Ник Нолти, Грета Скакки, Жаклин Биссет, Тиль Швайгер, Тони Гарн, Джулиан Овенден и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о старике Амандусе, который из-за болезни Альцгеймера становится героем и виновником разнообразных неурядиц, доставляя массу хлопот своим домочадцам. Наконец, его любящая внучка узнает, что родители намерены отправить Амандуса в дом престарелых. Опечаленная таким решением девочка сбегает вместе с...
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о жизни бездомных в городе Кёльн, Германия. Эти люди делятся со зрителем своими историями, воспоминаниями и раскрывают секреты выживания на улицах. Показывают где и как они живут и рассказывают о вещах, которые им дороги. В свете ночи их уличные убежища, заполненные коллекциями личных...
2 379
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кейт Шортланд
В ролях: Саския Розендаль, Неле Требс, Майк Уайднер, Урсина Ларди, Ханс-Йохен Вагнер, Ник Холашке, Андре Фрид, Мика Сидел, Свен Пиппиг, Филип Виграц и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Германия, 1945 год. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны. Старшая Лоре осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы союзниками. Это путешествие покажет детям...
1 735
Одноголосый закадровый
Режиссер: Timmy Ehegötz
В ролях: Мишель Фихтнер, Holger Foest, Джейкоб Филипп Граф, Andreas Külzer, Габриэль Шарницки, Nils Weckbecker и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка Элизабет Вайт, обычная 17-ти летняя школьница. Ее лучший друг Зейн Малик, один из солистов известной группы. Она поддерживает его во всем. Он ее тоже. Но чувствуют они по-разному. Она относиться к нему как к другу, радуется с ним, и грустит тоже. Он же любит ее, сильно и давно, но не может...
12 248
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лив Мяёнес, Йонас Карлссон, Алексей Манвелов, Магнус Роосманн, Джессика Лидберг, Лена Б. Эрикссон, Bahador Foladi, Микаэль Бирккьяр, Жан-Клод Боэк, Мария Альм Норелл и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Перед вами сериал, снятый по произведениям известной писательницы криминально-детективного жанра Кристины Олссон. Популярный автор выпустила роман, ставший настоящим хитом в Скандинавии и во всем мире. Сериал рассказывает о судьбе и работе Фредрики Бергман,женщине, пережившей немало личных трагедий, но...
2 499
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Тиль Швайгер, Нора Чирнер, Маттиас Швайгхёфер, Кен Дукен, Эдита Маловчич, Пега Феридони, Эмма Швайгер, Аллегра Османи, Хайнер Лаутербах, Уве Оксенкнехт и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анна и Лудо Декер уже два года как живут вместе. За это время они успели вкусить все прелести семейного быта. Брошенные под кровать носки, немытая посуда, непрезентабельный «домашний» - полный «классический набор», не украшающий совместную жизнь. И тут в и так не простые отношения пары вторгаются бывшая...
5 501
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Лука Миньеро
В ролях: Клаудио Бизио, Алессандро Сьяни, Анджела Финоккьяро, Валентина Лодовини, Нандо Паоне, Риккардо Дзинна, Нунциа Скьяно, Сальваторе Мистиконе, Франческо Альбанезе, Найке Ривелли и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Альберто, начальник почтового отделения в городе Брианца, под давлением жены Сильвии, готов сделать все, чтобы получить перевод в Милан. Ради этого он идет на подлог документов. Но трюк не сработал и в качестве наказания он был переведен в небольшой городок в Кампании, который для жителя Северной Италии...
1 202
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Maria Diane Ventura
В ролях: Руби О. Фи, Янник Шуманн, Мария-Виктория Драгуш, Анна Буллард-Вернер, Кристина Ван Эйк, Наоми Краусс, Йоханна Биттенбиндер, Хуан Карлос Ло Сассо, Nyamandi Adrian, Julia Titze и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Карла и Альберта, выходцев из совершенно разных слоёв общества, объединяет желание вырваться из своего маленького городка и переехать в Барселону в поисках более счастливой жизни. Вооружившись провокационными идеями и чувством юмора, они решают задокументировать свои юношеские приключения и поделиться своими...
2 922
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дениз Гамзе Эргювен
В ролях: Гюнеш Шенсой, Дога Зейнеп Догуслу, Тугба Сунгуроглу, Элит Ишчан, Илаида Акдоган, Nihal G. Koldas, Айберк Пекджан, Бахар Керимоглу, Бурак Йийит, Эрол Афсин и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся за воспитание девушек. Жизнь юных сестер круто меняется: дом становится тюрьмой, школу заменяют уроки домашнего...
1 408
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Хилл
В ролях: Марк Пиллоу, Донован Скотт, Эдвард Жентара, Александр Кузнецов, Марина Либакова-Ливанова, Ингеборга Дапкунайте, Борис Клюев, Наталья Егорова, Джонатан Нелмс, Иван Десни и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм создан по мотивам произведений Джека Лондона. Он рассказывает о приключениях журналиста-авантюриста Кристофера Белью по прозвищу Аляска Кид на Клондайке во времена «золотой лихорадки»....
1 422
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Роман Книжка, Якоб Маченц, Юрген Таррах, Кай Визингер, Дженнифер Ульрих, Ян Феддер, Петер Курт, Йозеф Хейнерт, Стефан Хашке, Петер Йордан и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Младшему сыну мельника, Гансу, достается очень скудное наследство - невзрачный кот. Ох и удивился же Ганс, когда узнал, что животное это умеет разговаривать по-человечески. Пронырливый кот просит Ганса купить ему на последние деньги пару сапог, и простоватый паренек соглашается. Надев сапоги и взяв с собой...