1 821
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эрик Шмитт
В ролях: Марлен Лозе, Джереми Мокридж, Макс Мауфф, Хейко Пинковски, Фабиан Буш, Анна Бёттхер, Folke Renken, Андреа Завацки, Урс Конради, Бен Мюнхов и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Может ли Клео повернуть время вспять? Кажется, что несчастье преследует её близких с тех пор, как она родилась. Вместе с тремя причудливыми, но забавными компаньонами Клео отправляется на поиски своего прошлого по всему Берлину вглубь ее собственного эмоционального мира....
3 443
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Вольфганг Беккер
В ролях: Даниэль Брюль, Катрин Засс, Чулпан Хаматова, Мария Зимон, Флориан Лукас, Александр Байер, Бургхарт Клаусснер, Михаэль Гвиздек, Кристина Шорн, Юрген Хольц и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены. А когда, наконец, пришла в себя, не было уже ни ГДР, ни стран «победившего социализма». Тревожась за здоровье матушки, Алекс решил не сообщать ей о переменах: ведь что может стать более убийственным для убеждённой коммунистки, чем торжество...
10 197
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Джулианна Маргулис, Анжелика Хьюстон, Джоан Аллен, Эдвард Аттертон, Майкл Вартан, Ганс Мэтисон, Кэролайн Гудолл, Саманта Мэтис, Майкл Бирн, Марк Льюис Джонс и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Туманы Авалона дает версию легенды о короле Артуре, рассказанную женщинами, которые творили события с помощью магической силы. Верховная жрица Вивиана, Госпожа Озера, полна решимости сохранить волшебную мощь Авалона. Моргане уготована роль наследницы Вивианы. Моргоза одержима идеей прочертить линию...
3 307
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Мостоу
В ролях: Сэм Уортингтон, Мартин Компстон, Одейя Раш, Вероника Эчеги, Аллен Лич, Эми Ландекер, Дин Джаггер III, Катя Бокор, Сэм Каллингворт, Sameera Rock и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
За всю свою карьеру киллер-одиночка Стивен Лукас не сделал ни одной ошибки. Даже враги называли его «идеальной машиной для убийства». Но однажды он не смог нажать на курок. Теперь он и его бывшая жертва, девушка Элла с большими прекрасными глазами, скитаются по Европе, чтобы отомстить виновникам жестокого...
4 658
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Дайан Крюгер, Денис Москитто, Нуман Аджар, Самия Мюриэль Шанкрен, Йоханнес Криш, Ульрих Тукур, Ульрих Брандхофф, Ханна Хильсдорф, Джем Акын, Йула Будали и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идеальная жизнь Кати в один миг превратилась в руины - в результате террористического акта погибли её муж и сын. Друзья и семья пытаются остановить её слезы, помочь найти силы жить одной. В безумном поиске виновников бессмысленного убийства Катя не находит справедливости. И после долгой скорби, в абсолютном...
4 231
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Висенте Аморим
В ролях: Вигго Мортенсен, Джейсон Айзекс, Джоди Уиттакер, Стивен Макинтош, Марк Стронг, Джемма Джонс, Анастасия Хилл, Рут Геммелль, Ральф Райч, Стивен Элдер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в 1930-х годах в Германии. Джон Халдер - хороший человек с кучей семейных проблем: истеричная жена, два требовательных ребенка и мать, страдающая от старческого слабоумия. Профессор литературы, Халдер исследует личные проблемы в своей новой книге. Когда книга неожиданно...
14 146
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кэролайн Томпсон
В ролях: Миранда Ричардсон, Том Ирвин, Вера Фармига, Кристин Крук, Клэнси Браун, Винсент Скьявелли, Хосе Суньига, Майкл Дж. Андерсон, Уорвик Дэвис, Тайрон Лейтсо и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рождение чудесной Белоснежки омрачилось смертью матери. Теперь ее отец по имени Джон должен найти для ребенка молоко. Но спасение девочки-ангела случилось внезапно. Отец растопил своими слезами замерзшего волшебника, который в благодарность обещал исполнить три желания Джона... Однако «добрый гений» замыслил...
1 150
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тильман Сингер
В ролях: Луана Велис, Йоханнес Бенеке, Ян Блютхардт, Лилли Лоренц, Юлия Ридлер, Надя Штюбигер и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спасаясь от чего-то неведомого, Лус прибегает ночью в полицейский участок. За девушкой давно охотится нечто демоническое и сейчас, вселившись в психолога, вызванного для работы с Лус, подбирается максимально близко....
2 649
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Арон Леманн
В ролях: Кристоф Мария Хербст, Адам Боусдукс, Акилас Каразисис, Hristos Valavanidis, Panagos Ioakeim, Йоргос Котанидис, Georgia Tsagaraki, Клеопатра Марку, Эррикос Лицис, Гитта Швайгхефер и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый
На маленьком греческом острове Паладики жизнь идет спокойно и размерено. Но однажды туда внезапно приезжает Йорг Гейснер - немецкий кредитный инспектор, чтобы проверить состояние ценных бумаг по займу, который еще давно взял владелец местного супермаркета. Жители всего острова начинают заниматься...
817
Многоголосый закадровый
Режиссер: Майя Вернек Да-Рин
В ролях: Regis Myrupu, Rosa Peixoto, Kaisaro Jussara Brito, Suzy Lopes, Edmildo Vaz Pimentel, Anunciata Teles Soares, Johnatan Sodré, Lourinelson Vladmir и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Жустино, сорокапятилетний выходец из индейского племени Десана, работает охранником в порту бразильского города Манаус. Его дочь поступила в столичный медицинский университет и уже собирается покинуть своего отца, однако за несколько дней до её отъезда Жустино заболевает таинственной лихорадкой....
12 989
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Майк Рол
В ролях: Дэвид Джеймс Эллиотт, Наташа Хенстридж, Беньямин Задлер, Флорентина Ламе, Джеймс Кромуэлл, Стивен Калп, Оуэн Бэст, Наташа Калис, Йи Джи Цо, Колин Каннингэм и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Климатические изменения, температурные скачки и различные аномалии буквально обрушились на нашу планету. Причина происходящего - внезапное разрушение Луны и проникновение ее отколовшихся частей в земные слои атмосферы. Решено уничтожить Луну, пока она не погубила Землю!...
2 114
Режиссер: Штефан Кромер
В ролях: Люси Хайнце, Алексей Гуськов, Юрий Колокольников, Антон Пампушный, Евген Баль, Мария Семенова, Елена Ласкавая, Александр Слободяник, Анатолий Горячев, Сергей Греков и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Молодая немка Виня одержима идеей найти своего возлюбленного Андрея, который внезапно исчез. В поисках Андрея она приезжает на Крайний Север России. Случайность ли, что на своем пути она встречает таинственного миллионера Всеволода Старыча, одержимого странными и даже опасными идеями?......
3 391
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Инглиш
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Пол Джаматти, Брайан Кокс, Кейт Мара, Дерек Джекоби, Чарльз Дэнс, Джейсон Флеминг, Джэми Формен, Макензи Крук, Риз Парри Джонс и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 13-ом веке рыцарь Ордена тамплиеров защищает Рочестерский замок от тирании короля Иоанна....
1 793
Жанр: драма
Режиссер: Эмили Атеф
В ролях: Мария-Виктория Драгус, Энн Беннент, Роберт Хунгер-Бюлер, Рёланд Визнеккер, Матиас Брейтенбах, Гено Лехнер, Mateo Wansing-Lorrio, Norbert Rossa, Криста Рокстрох, Питер Хартинг и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
После гибели своего брата в аварии, Адель всей своей душой мечтает об одном - о смерти. Но в ввиду своего юношеского слабоволия, да и что греха таить, подсознательной боязни перед смертью, она не может уйти из жизни сама... Проводя бессмысленные и унылые дни в размышлениях о тщете бытия и о том, как же ей...
6 634
Одноголосый закадровый PashaUp
Режиссер: Торстен Шмидт
В ролях: Юлия Кошиц, Йонас Нэй, Туре Линдхардт, Уве Пройсс, Александер Хельд, Йоханнес Алльмайер, Нина Петри, Райнер Рейнерс, Хенни Реентс, Герман Бейер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
60-е годы, рыбацкий посёлок на Балтийском море. К началу учебного года после нескольких лет жизни в Англии в поселок возвращается Стелла и устраивается учителем английского в местную школу. Там и вспыхивает у нее бурный роман с 18-летним Кристианом. Но только длился он недолго......
1 738
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Александр Миндадзе
В ролях: Якоб Диль, Биргит Минихмайр, Марк Вашке, Марк Хоземанн, Роза Хаируллина, Андрюс Даряла, Евгений Сармонт, Ангелина Римашевская, Анна Скиданова, Светлана Косолапова и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Одноголосый закадровый
Накануне войны немецкие инженеры работают на советском заводе над производством высокоточной оптики. Судьба и благополучие каждого из них зависит от успеха дела, но пока результата нет - ошибки следуют одна за другой. На фоне производственных неудач и приближения трагической эпохи раскрываются личные...