Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Ангелика Зигль, Мира Клатт, Марчелла Мюллер

Время: ~ 51 мин.

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Эта история произошла в лесах у подножья Карпатских гор. История двух медвежат, потерявших мать, похожая на сказку. Одним в лесу им не выжить. Но произошло чудо: осиротевших медвежат нашли. Человек, спасший близнецов от голодной смерти, постарается сделать их жизнь комфортной и безопасной. Но возможно ли...

Страна: Германия, Румыния | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, сериал

Режиссер: Игорь Кобылянский, Анка Мируна Лазареску

В ролях: Anna Schumacher, Анди Васлуяну, Voicu Dumitras, Кэлин Кирилэ, Ада Лупу, Vlad Brumaru, Овиду Шумахер, Стефан Люпу, Эмануэль Парву, Рональд Церфельд и другие актеры

Время: ~ 60 мин. / 01:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хакеры атакуют крупный немецкий банк. Вскоре после этого выясняется, что след ведет в Румынию. Специалист по киберпреступлениям Лиза Мец отправляется из Франкфурта в Тимишоару, ее родной город, где она начинает работать с местным полицейским. Лиза и ее родители бежали из Румынии, когда она еще была ребенком....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Mark Monheim

В ролях: Клаудия Михельсен, Клаудия Мехнерт, Ганс Лёв, Милена Чарнтке, Микеланджело Фортуцци, Ludwig Simon, Jakob Schmidt, Руна Грайнер, Тижан Фишер, Катарина Шпиринг и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йонас безнадежно влюблен в Изабель, но ей нравится другой парень. Однажды на молодежной вечеринке Изи, наглотавшись наркотиков, теряет контроль над собой и Йонас с друзьями этим пользуются. Наутро Изи почти ничего не может вспомнить, однако её гинеколог устанавливает, что её изнасиловали, причем несколько...

Страна: Литва, Латвия, Германия, Греция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Томас Венгрис

В ролях: Matas Metlevski, Северия Янушаускайте, Дариус Гумаускас, Barbora Bareikyte, Виктория Куодите, Дайнюс Гавенонис, Pranciskus Brazdziunas, Linas Ryskus, Рената Веберите Ломан, Ricardas Vitkaitis и другие актеры

Время: ~ 97 мин. / 01:37

Перевод: Многоголосый закадровый

Ковас, впервые после падения железного занавеса посещает родину своей матери - Литву. Его мама Виктория надеется в Литве начать новую жизнь. В усадьбе, принадлежащей ранее их семье, живут другие люди, поэтому Виктория должна решить, как далеко она может зайти, чтобы вернуть своё прошлое......

Страна: Италия, Германия | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, история, сериал

Режиссер: Давид Маренго, Стефано Лодовичи, Fabio Paladini

В ролях: Франческо Монтанари, Мириам Далмазио, Марко Россетти, Роберто Читран, Эдоардо Пеше, Франческо Фоти, Алессио Пратико, Паоло Рикка, Дэвид Коко, Паоло Бригулья и другие актеры

Время: ~ 60 мин. / 01:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие развернется в Палермо 1993 года, когда война между двумя мафиозными кланами вышла из-под контроля и молодой прокурор, Саверио Бароне, начинает сезон охоты на преступников, который в итоге привел более чем к трёмстам арестам....

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Timmy Ehegötz

В ролях: Florian Ahlborn, Timmy Ehegötz, Denise Ilktac, Бьянка Прол, Björn Suchla и другие актеры

Время: ~ 91 мин. / 01:31

Перевод: Одноголосый закадровый

Драматическая история молодого человека, попавшего в водоворот первой любви. Билли 17 лет, он живет со своими матерью и сестрой. Как-то раз он встречает Ника, юношу на 2 года его старше, и у них начинается роман. Ник более опытен в отношениях, потому что у него уже был опыт неудачной любви и предательства...

Страна: Кения, ЮАР, Германия, Нидерланды, Франция, Норвегия, Ливан, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ванури Кахуи

В ролях: Samantha Mugatsia, Neville Misati, Nice Githinji, Чарли Каруми, Muthoni Gathecha, Vitalis Waweru, Sheila Munyiva, Mellen Aura, Leila Weema, Jimmy Gathu и другие актеры

Время: ~ 83 мин. / 01:23

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Несмотря на противоположные политические взгляды семей, две кенийские девушки становятся близкими подругами. Только друг с другом они могут поделиться своими мечтами и найти поддержку в сложных ситуациях. Вскоре между ними возникает и более сильное чувство. Но репрессивный аппарат не дремлет, и теперь...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Чак Рассел

В ролях: Ким Бейсингер, Джимми Смитс, Холлистон Коулмэн, Руфус Сьюэлл, Анджела Беттис, Кристина Риччи, Майкл Гэстон, Луми Кавасос, Димитра Арлисс, Юджин Липински и другие актеры

Время: ~ 107 мин. / 01:47

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спокойная и размеренная жизнь Мэгги О Коннор превращается в сплошной кошмар, когда она узнает, что ее приемная дочь становится объектом преследования секты сатанистов. Мегги, собрав всю свою волю и храбрость, отчаянно защищает свою малышку. Однако, в битве с силами тьмы обычное оружие не может помочь. Только...

Страна: Россия, Германия | Год: 2010

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Джонни О'Райлли

В ролях: Петр Логачев, Владимир Гусев, Сергей Гармаш, Алексей Гуськов, Антон Шагин, Сергей Юшкевич, Марина Александрова, Егор Пазенко, Кирилл Бурдихин, Андрей Пешеходько и другие актеры

Время: ~ 80 мин. / 01:20

На затерянной высоко в горах метеостанции несут службу несколько человек. Однажды они перестают выходить на связь, руководство высылает на станцию спасателей, которые находят распахнутые настежь двери, еще теплые угли в котельной, неработающую радиостанцию - и никого. Подозреваются все, кто находился на...

Страна: Испания, Франция, Германия | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Кике Маильо

В ролях: Томаш Кот, Доминик Пинон, Марта Ниэто, Афина Стрейтс, Stefanie Früchtenicht, Götz Vogel von Vogelstein и другие актеры

Время: ~ 89 мин. / 01:29

Перевод: Профессиональный (многоголосый)

Успешный архитектор подвозит до аэропорта болтливую девушку. Встреча кажется случайной, а беседа занимательной, но она обернется жуткими последствиями....

Страна: Италия, Германия, Швеция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Джакомо Баттиато

В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Маурицио Донадони, Тони Сперандео, Лаура Маринони, Фабрицио Контри, Себастиано Ло Монако, Франко Кастеллано, Джузеппе Зарбо, Костантино Каррозза и другие актеры

Время: ~ 220 мин. / 03:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сценарий 8-го и 9-го сезона не связан с главной сюжетной линией «Спрута». Действие происходит на Сицилии примерно за 20 лет до начала основных событий сериала. Через два года после скандала капитану Карло Аркутти вновь приказано вернуться на Сицилию. На этот раз его цель - наркодел и убийца Дидье Мартен....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Герман Васке

В ролях: Дэвид Боуи, Джим Джармуш, Стивен Хокинг, Умберто Эко, Дэвид Линч, Дэмиен Хёрст, Бьорк, Далай Лама, Герман Васке, Уиллем Дефо и другие актеры

Время: ~ 84 мин. / 01:24

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Путешествуя по всему миру, Герман Васке 30 лет общался с ключевыми фигурами нашей эпохи - учеными, музыкантами, художниками и режиссерами. Находясь в разных точках земного шара, он задавал вопрос о природе креативности, тем, кому удалось не только преуспеть в своей сфере, но и преобразить её. 101 собеседник...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Флориан Готтшик

В ролях: Янина Элькин, Нилам Фарук, Паула Каленберг, Йонас Най, Louis Nitsche, Тим Оливер Шульц и другие актеры

Время: ~ 88 мин. / 01:28

Перевод: Многоголосый закадровый

После неудачного эксперимента по обмену партнерами четверо друзей едут в пляжный домик, где им придется столкнуться с неожиданными последствиями и раскрыть свои тайны....

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Крис О'Доннелл, Билл Пэкстон, Робин Танни, Скотт Гленн, Изабелла Скорупко, Темуэра Моррисон, Стюарт Уилсон, Рошан Сет, Бен Мендельсон, Роберт Тейлор и другие актеры

Время: ~ 124 мин. / 02:04

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа альпинистов оказалась погребенной заживо в расщелине у вершины К-2, второй после Эвереста горы мира. На такой высоте им оставалось жить считанные часы. Шестеро отчаянных смельчаков решают подняться на роковую отметку, чтобы вызволить их из ледяной могилы. Но для этого им придется обогнать свою главную...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Катя Бенрат

В ролях: Оливер Внук, Майке Дроште, Франциска Вульф, Петер Прагер, Karl von Klot, Sophie Reiling, Luise Hetmanczyk, Амели Кифер, Томас Р. Дуглас, Маттиас Хунгербюлер и другие актеры

Время: ~ 89 мин. / 01:29

Перевод: Многоголосый закадровый

Фредди вряд ли можно заподозрить в том, что он старомодный семьянин: пока его жена Юлиана работает в Цюрихе врачом, он находится в Констанце с детьми. Когда Юлиана получает предложение взять на себя управление детской онкологией, она хочет переехать в Цюрих со всей семьей. Однако Фредди не хочет покидать...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Флориан Кёрнер фон Густорф

В ролях: Кристиана Пауль, Себастьян Хюльк, Бела Габор Ленц, Рональд Церфельд, Эрика Марожан, Lena Urzendowsky, Бьорн Фрайберг, Барнаби Мечурат, Тамаш Лендьель, Леонард Кунц и другие актеры

Время: ~ 89 мин. / 01:29

Перевод: Многоголосый закадровый

Астрид за сорок, и кажется, что её упорядоченная жизнь может вполне обходиться без сюрпризов. Она влюбляется в Пауля и проводит с ним первый романтический уикэнд в Будапеште. Но в венгерской столице кое-что идёт не по плану: пара сталкивается с первой любовью Астрид, Юлиусом. Их роман вспыхнул на вечеринке...