2 428
![Храброе сердце. Заговор в королевстве (2017) Ritter Rost 2: Das Schrottkomplott](/uploads/mini/short/4d/1537762520-1414284730.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Том Герхардт, Йелла Хаазе, Bianca Heinicke, Кристоф Мария Хербст, Детлеф Редингер, Дастин Земмельрогге и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В королевстве Металломии финансовый кризис. Из-за отсутствия денег в казне королю приходится распустить армию, и власть в королевстве захватывает шеф полиции. Рыцарь Расти должен осуществить мечту своего отца и стать защитником королевства. Вместе со своими друзьями: придворной дамой Бо и Дракошей, его ждут...
3 840
![Вики, маленький викинг (2009) Wickie und die starken Männer](/uploads/mini/short/a6/1599201793-70343252.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Михаэль Хербиг
В ролях: Йонас Хеммерле, Вальдемар Кобус, Николас Ромм, Кристиан Кох, Олаф Кретке, Майк Маас, Патрик Райхель, Йёрг Моуккадам, Мерседес Ядеа Диас, Занне Шнапп и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький Вики живет с родителями в деревне викингов. В отличие от других викингов, которые, естественно, сильные и бесстрашные, Вики робок и не так уж силен. Он, также в отличие от других викингов, невероятно умен и всегда помогает отцу и другим викингам выходить из практически безнадежных ситуаций....
18 739
![Шахерезада. Нерассказанные истории (2017) Sherazade: The Untold Stories](/uploads/mini/short/99/1549615139-1642106954.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джемма-Эшли Каплан, Мэттью Коннелл, Люк Джуревисиус, Трой Ларкин, Грант Пиро, Джоди Гэннон, Патрик Харви, Рослин Оадс, Натали Бонд, Дэвид Рэйвенсвуд и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отважная девушка Шахерезада должна помочь своему другу принцу Кариму вернуться на его законный трон. Карим был свергнут своим братом и с помощью злых заклинаний превращен в синего монстра. Шахерезада и ее преданный друг вынуждены покинуть Золотой Город, чтобы найти волшебное средство - Древо Жизни, которое...
2 172
![Кабаре Смерти Роланда Ребера (2019) Roland Rebers Todesrevue](/uploads/mini/short/3a/1586147055_kabare-smerti-rolanda-rebera.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Роланд Ребер
В ролях: Вальтраут Борхман, Кристиан Бузе, Марина Анна Айх, Мира Гитнер, Айзи Гульп, Рикци Хольт, Вольфрам Кункель, Antje Mönning, Sophie Röhrmoser, Вольфганг Зайденберг и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Что такое жизнь? Это тоска влюбленного, страх состариться, упрямая борьба за достойную смерть или охота за самым дорогим? Может быть, это просто шоу?...
10 485
![Царь Давид: Идеальный властитель (1997) David](/uploads/mini/short/48/1583313628-1906731612.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Роберт Марковиц
В ролях: Натаниель Паркер, Джонатан Прайс, Леонард Нимой, Шерил Ли, Бен Дэниелс, Ричард Эшкрофт, Гидеон Тернер, Морис Роевз, Доминик Роуэн, Эдвард Холл и другие актеры
Время: ~ 190 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давид родился в семье пастуха, но воспитывался пророками Самуилом и Натаном. Восхождение Давида к вершинам власти было нелегким. Ему довелось сразиться со многими врагами - от богатыря-гиганта филистимлян Голиафа до израильского царя Саула. За время своего сорокалетнего правления Давид пережил немало битв,...
18 484
![Ведьмы (2017) Hagazussa](/uploads/mini/short/1d/1533737438-1954218551.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Лукас Файгелфелд
В ролях: Александра Квен, Селина Питер, Клаудия Мартини, Таня Петровски, Хаймон Мария Буттингер и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать с дочерью живут в лесу вдалеке от деревни. Некоторые местные их боятся и считают ведьмами. Однажды мать заболевает странной болезнью....
9 203
![Подмена (2020) Takeover](/uploads/mini/short/94/1597207266_36py6.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Флориан Росс
В ролях: Юрген Хайнрих, Лиза-Мари Королл, Heiko Lochmann, Roman Lochmann, Luna Maxeiner, Александра Нелдель, Торе Шёлерманн, Кай Визингер и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэнни и Людвиг случайно встречаются в парке аттракционов и не могут поверить своим глазам: они не только похожи, как две капли воды, но еще и ровесники. Но в остальном их жизни очень отличаются, поэтому парни решают поменяться местами....
1 010
![Фишертаг (2019) Fischertag](/uploads/mini/short/44/1588041832_fishertag-2019.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Томас Пфаус
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Многоголосый закадровый
В немецком городке Мемминген день национального праздника Фишертаг считается священным. Преступная банда, которая зарабатывает целое состояние на грабежах и отмывании денег, воссоединяется на своей родине в связи с предстоящим праздником. Однако фестиваль не единственная причина их съезда....
2 812
![Ной – белая ворона (2003) Nói albínói](/uploads/mini/short/ec/1538804664_noy-belaya-vorona-2003-noi-albinoi.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дагюр Каури
В ролях: Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон, Пьетюр Эйнарссон, Кьяртан Бьяргмундссон, Торстейнн Гуннарссон, Гвюдмюндюр Оулафссон, Харалдур Йонссон и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке......
3 865
![Сокровища рыцарей: Тайна Милюзины (2012) Schatzritter](/uploads/mini/short/03/1610559354-1243318660.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лаура Шредер
В ролях: Антон Глас, Лана Вельтер, Тьерри Кооб, Тун Шон, Александра Нелдель, Люк Фейт, Клеменс Шик, Жан-Поль Ратс, Жан-Франсуа Вулф, Вики Крипс и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Поиски легендарного сокровища превращают летние каникулы Джеффа в большое захватывающее приключение. Мама 11-летнего Джеффа загадочно умерла семь лет назад, и мальчик живет с отцом в палаточном лагере рядом с руинами средневекового замка, который принадлежал его семье. Однажды отец объявляет сыну, что замок...
2 325
![Время линьки (2020) Fellwechselzeit](/uploads/mini/short/dd/1586830770_nazvanie-vremja-linki.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сабрина Мертенс
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Германия 1970-ых годов. Штефани - сообразительный и подвижный ребенок. Но она ведет изолированный образ жизни с психически неустойчивой матерью. Мать, которая живет воспоминаниями детства и не может забыть о прошлом. Это приводит Штефани, в темный мир варварских фантазий, которые питаются отголосками...
5 467
![Запрос в друзья (2015) Friend Request](/uploads/mini/short/1b/1590777872-1431721368.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Симон Ферхоэвен
В ролях: Алисия Дебнем-Кери, Уильям Моусли, Коннор Паоло, Бритт Морган, Брук Маркам, Шон Маркетт, Лизль Алерс, Шэшони Холл, Сьюзэн Дэнфорд, Ли Равив и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вас добавляет в друзья одноклассник, однокурсник или коллега с работы, с которым вы практически никогда не общались, и начинает буквально атаковать вас сообщениями, почему-то решив, что вы с ним лучшие друзья. Знакомая ситуация? В подобную попадает Лора - главная героиня леденящего кровь триллера «Запрос в...
1 939
![Лунные приключения (2021) Moonbound](/uploads/mini/short/47/1631731264-121454392.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Али Самади Ахади
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пока взрослые только мечтают покорять космос, дети уже во всю странствуют среди звезд! Юная девочка и ее старший брат отправляются в невероятное путешествие в другие миры. Оказавшись в стране, спрятанной в облаках, они знакомятся с чудесными обитателями волшебного замка и великолепной королевой Луны. По ее...
3 497
![Пункт назначения 3 (2006) Final Destination 3](/uploads/mini/short/66/1545313599-722822115.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джеймс Вонг
В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд, Райан Мерриман, Крис Лемке, Алекс Джонсон, Сэм Истон, Джесси Мосс, Джина Холден, Тексас Бэттл, Челан Симмонс, Кристал Лоу и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня фильма - старшеклассница Венди Кристенсен, у которой однажды возникло предчувствие, что она и ее друзья станут жертвами несчастного случая, который произойдет на «американских горках». Когда же самые страшные опасения Венди подтверждаются, то те, кто сумел все-таки обмануть смерть и выжить,...
1 203
![Канделария (2017) Candelaria](/uploads/mini/short/f3/1597384647-1170642958.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джонни Хендрикс
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
1990-е годы. На Кубе царит голод, зато полно рома и сигар. В этих безрадостных обстоятельствах незаметно проходит жизнь пожилой пары — Канделарии и Виктора Гюго. Их любовь давно превратилась в привычку. Но однажды в руки Канделарии попадает чужая видеокамера, и эта находка чудесным образом преображает их...
3 444
![Другой мир (2003) Underworld](/uploads/mini/short/0a/1563363001-1666667512.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лен Уайзман
В ролях: Кейт Бекинсейл, Скотт Спидман, Майкл Шин, Шэйн Бролли, Билл Найи, Эрвин Ледер, София Майлс, Робби Ги, Вентворт Миллер, Кевин Гревье и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Столетиями властители царства мрака, вампиры и оборотни ведут беспощадную войну, невидимую человеческому взору. Бесстрашная Селина, воин-вампир, каждую ночь истребляет оборотней, влекомая неутолимой жаждой мести. Ее клан уверен, что вампирам удалось одержать верх над заклятыми врагами, но Селина подозревает,...