1 744
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018
Жанр: документальный
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят...
2 264
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Адам Мадьяр
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эгон, немного рассеянный астронавт-любитель, и Дончи - пронырливый недотепа, перекормленный кот, живут вместе на маленькой планете далеко-далеко от Земли. Однажды в их планету врезался непонятный предмет, и среди обломков они нашли диск, на котором люди оставили им послание. Эгон очень заинтересовался этим...
1 897
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Корнел Мундруцо
В ролях: Жофия Псотта, Шандор Жотер, Лили Хорват, Сабольч Туроци, Лили Монори, Гергей Банки, Тамаш Полгар, Карой Ашер, Эрика Боднар, Бенс Чепели и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня после отъезда матери в Австралию осталась с отцом, а отец не рад ее собаке Хагену. К тому же, пес не поставлен на учет, и за ним начинает охоту санитарная инспекция. Сбежав от хозяйки, Хаген переживает серию передряг, а потом оказывается в собачьем приюте, где поднимает восстание против...
9 837
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Иван Пассер
В ролях: Роберт Дювалл, Джулия Ормонд, Максимилиан Шелл, Ерун Краббе, Джоан Плаурайт, Фрэнк Финлей, Рошан Сет, Дэниел Мэсси, Андраш Балинт, Джон Боуи и другие актеры
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о судьбе Иосифа Сталина, человека, сыгравшего огромную роль в истории нашей страны, а также об участи, постигшей его врагов, соратников и семью. Повествование ведется от лица его дочери Светланы....
2 941
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дьёрдь Пальфи
В ролях: Пирошка Мольнар, Миклош Бенедек, Тамаш Йордан, Ferenc Lakos, Linda Rubesch, Lilla Gogolák, Кристина Янкович, Edit Kocsisné Birkás, Géza Kiss, Марина Гера и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Пожилая дама с сумкой-тележкой в одной руке и пластиковым пакетом - в другой (вы встречаете таких в метро и у подъезда, десятки раз в день) медленно, но уверенно поднимается по лестнице - последний этаж, чердак, наконец, крыша многоквартирного дома. Чуть отдышавшись, старушка подходит к краю, бросает...
2 931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ларс Рудольф, Петер Фиц, Ханна Шигулла, Янош Держи, Джоко Росич, Тамаш Вихман, Ференц Каллаи, Михай Кормош, Путьи Хорват, Эникё Бёрчёк и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Янош работает на почте, увлекается астрономией и помогает по хозяйству своему дяде-музыковеду, который убежден: музыкальная гармония, возникшая в XVII веке благодаря композитору Андреасу Веркмейстеру и сохранившаяся по сей день, неправильная и фальшивая. А если нет настоящей гармонии в музыке - ее нет и в...
1 202
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Стефан Гецов, Богус Пасторек, Хорст Пройскер, Яков Трипольский, Любомир Кабакчиев, Борис Белов, Петр Стефанов, Владлен Давыдов, Евгений Матвеев, Антон Горчев и другие актеры
Время: ~ 308 мин
1943. Грандиозные съемки воссоздают важнейшие события тех лет, создав панораму борьбы народов Восточной Европы против фашизма. На экране - отважные герои, совершавшие бессмертные подвиги во имя счастья человечества. На экране - солдаты свободы....
1 031
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Марк Боджар
В ролях: Лили Уолтерс, Эрвин Надь, Жольт Наги, Сабольцы Туроки, Иштван Знаменак, Нелли Шуц, Александра Борбели, Роланд Раба, Ева Керекес, Жолт Трил, Тибор Бедыч, Ханна Палос, Андраш Виннаи, Джудит Резес и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В начале 70-х годов вампир Фабиан возвращается домой в Венгерскую Народную Республику с империалистического Запада и сразу же становится мишенью коммунистической тайной полиции. Во время слежки разворачивается любовь между вампиром и Марией, молодой женщиной, которой поручено шпионить за таинственным...
1 931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Lídia Szabó, Йожеф Галлаи, Bálint Egri, Kata Tábori, Роб Олдфилд, Dániel Szabó, Bálint Hernádi, Zoltán Kocsis и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Учитель и ее ученик отправляются в европейскую деревню, чтобы расследовать 22 недавних сообщениях о наблюдениях Мотмана, но то, что начинается как попытка остановить катастрофу, становится кошмарной борьбой за выживание....
4 119
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Михай Швехтье
В ролях: Kristóf Vajda, Szilvia Herr, Цаба Полгар, Dávid Rácz, Judit Lénárt, Olívia Csúcs, Юдит Шелль, Юдит Резеш, Роберт Кардош, Zsanna Lehóczki и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
16-летняя Эстер, как и многие ее одноклассницы, влюблена в преподавателя английского, который, как ни странно, кажется, отвечает ей взаимностью. Между ними начинаются тайные романтические отношения посредством СМС и видео чатов. Но бездна между реальностью и виртуальным миром быстро разрушает розовый мир...
2 609
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хансйорг Турн
В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Надя Бекер, Михаэль Бранднер, Мигель Херц-Кестранек, Елена Улиг, Туре Рифенштейн, Даниэль Рёснер, Гёц Отто и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Средневековая южная Германия. Красавицу Мари, дочь богатого купца, собираются выдать против ее воли за незаконнорожденного сына графа фон Кайльбург. В результате интриг Мари жестоко насилуют, бросают в тюрьму, пытают и бичуют на площади. Ее, полумертвую, подбирают и выхаживают бродячие проститутки, и Мари...
5 211
Двухголосый закадровый Den904
В ролях: Элинор Томлинсон, Стивен Ри, Джулз Уиллкокс, Эрика Марожан, Кэти Силверман, Юлия Петруха, Яцек Ленартович, Миклош Б. Секей, Ласло Кадар, Seren Back и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
1989 год. Лару исключают из школы, и её отец, доктор Хилл, вынужден взять дочь с собой в экспедицию в Венгрию восстанавливать фрески полуразрушенного замка Карнштейн. Там Лара знакомится с девушкой Кармиллой, они вместе бродят по развалинам замка и окрестным лесами и весело проводят время. Тем временем...
9 657
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Магнус Мартенс
В ролях: Сэм Хьюэн, Руби Роуз, Энди Серкис, Ханна Джон-Кэймен, Том Хоппер, Ноэль Кларк, Овайн Йомэн, Джин Лу, Рэй Пантаки, Ричард МакКейб и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Агент спецслужб Том всё никак не может выкроить времени на свою девушку. Когда он наконец решает сделать ей предложение, в его планы вмешивается небольшая группировка, которая угоняет поезд под Ла-Маншем, на котором они едут в Париж....
2 244
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Эва Гардош
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Настасья Кински, Раффаелла Баншаги, Тони Голдуин, Агнеш Банфальви, Зольтан Шерешш, Клаудиа Сабо, Жольт Загони, Андраш Сёке, Эржи Пастор и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Спасаясь от репрессий венгерских властей в разгар «холодной войны», молодые супруги Маргит и Петер вынуждены бежать в США, оставив на родине свою маленькую дочь Сюзанну. Через несколько лет семью ждет драматическое воссоединение. Сюзанна приезжает в Америку - в страну, которую она не знает, к родителям,...
1 086
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Бенце Дьёндьёшши
В ролях: Сабольч Беде Фазекаш, Анико Фюр, Тибор Гашпар, Андраш Хатхази, Ката Хусарик, Шандор Лукач, Паль Оберфранк, Viktória Rizmayer, Зольтан Шерешш, Миклош Б. Секей и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце шестидесятых годов в процессе лабораторных исследований доктор Йожеф Береш обнаружил, что многие болезни растений вызваны нехваткой необходимых микроэлементов, и, заменив их, симптомы можно устранить. Он понял, что этот принцип может подойти для животных и даже для людей. После долгих экспериментов в...
1 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Гергели Фоньо
В ролях: Erik Járja, Вираг Хайду, Bendegúz Fazakas, Zétény Varga, Габриелла Губаш, Шандор Чаньи, Кати Лазар, Адель Йордан, Петер Хауманн, Мате Хауман и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои фильма - два десятилетних мальчика, живущие в одной и той же будапештской квартире, но в разное время....