8 574
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Мартин МакДона
В ролях: Колин Фаррелл, Брендан Глисон, Керри Кондон, Барри Кеоган, Гари Лайдон, Пэт Шорт, Шейла Флиттон, Bríd Ní Neachtain, Джон Кенни, Аарон Монахэн и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Двое друзей вступают в конфликт на отдалённом ирландском острове....
3 164
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ронни Томпсон
В ролях: Мэттью Гуд, Фил Дэниелс, Ларри Ламб, Клайв Расселл, Дэвид Колдер, Марк Купер Харрис, Стивен Мойер, Джоэли Ричардсон, Джек Дулан, Уоррен Браун и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история о самом масштабном ограблении в Великобритании. Налётчикам удалось вынести из надёжно защищённого банковского хранилища наличные и ценности на сумму в 200 миллионов фунтов. Воспользовавшись своим богатым жизненным опытом, преступники придумали отличный план, в котором рассчитали каждый шаг...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джон Харлоу
В ролях: Уильям Хартнелл, Рэймонд Ловелл, Роберт Битти, Герберт Лом, Джойс Ховард, Алан Уитли, Сирил Смит, Элси Вагстафф, Иэн Флеминг, Уолли Патч и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Гангстеры Ломан и Хэтчит уговаривают мелкого мошенника Лео принять участие в ограблении ювелирного магазина. Во время ограбления Лео получает тяжелые увечья рук и попадает в руки полиции. Освобожденный после заключения, он клянется отомстить своим бывшим сообщникам, бросившим его. Лео разрабатывает...
2 428
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бен Дрю
В ролях: Риз Ахмед, Эд Скрейн, Киф Коггинс, Ли Аллен, Анушка Монд, Элуиз Смит, Ник Сагар, Натали Пресс, Райан Де Ла Круз, Нил Лардж и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть жизней, прямо не связанных между собой людей, каждый из которых по-своему борется за выживание в окружающем их круге насилия и жестокости....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Matthew J. Keats
В ролях: Ryan Beange, Harriet Catchpole, Росс Фордер, Daniel Hallissey, Jamie Hogarth, Tom McDonnell, Энтони Мерфи, Дэвид Столлер, Chris Wild и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, погрязший в нищете после развода, решается на преступление. Это приводит к ужасающим последствиям....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Алан Кларк
В ролях: Рэй Уинстон, Мик Форд, Джулиан Фёрт, Джон Бланделл, Фил Дэниелс, Джон Фаулер, Рей Бердис, Патрик Мюррэй, Херберт Норвилл, Джордж Винтер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Англия, 70-е года XX века. В то время тюрьмы (точнее, речь идет не столько о тюрьме, сколько об исправительной колонии для несовершеннолетних) не ставили перед собой задачу перевоспитания подростков. Главное было - наказать, и наказать жестоко. Фактически, надзиратели были еще хуже заключенных. В фильме...
3 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ник Парк
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, в которой Уоллес «увлекается» владелицей магазина по продаже шерсти, а город потрясает массовое исчезновение овец! И как Вы думаете, кто был признан виновным во всех преступлениях? Несчастный малыш Громит! Теперь Уоллесу нужно во что бы то ни стало спасти своего друга! Групповая эквилибристика овец...
1 494
Многоголосый закадровый
Режиссер: Торстен Клайн
В ролях: Филип Тлокински, Эстер Гаррель, Сэм Кили, Йоэль Басман, Fabian Kociecki, Райан Гейдж, Сабин Тамбреа, Матеуш Вецлавек, Джеймс Собол Келли, Альберто Руано и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
История польского математика Станислава Улама, переехавшего в США в 1930-х годах....
6 197
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эмиральд Феннел
В ролях: Кэри Маллиган, Бо Бёрнэм, Элисон Бри, Клэнси Браун, Дженнифер Кулидж, Лаверн Кокс, Крис Лоуэлл, Конни Бриттон, Адам Броди, Макс Гринфилд и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красивая, невероятно умная и подающая большие надежды студентка престижного университета – казалось ее будущее предопределено. Но одно трагическое событие меняет все. Теперь она ведет двойную жизнь и уверена, что нет ничего соблазнительнее, чем месть....
3 656
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Хелена Бонем Картер, Ширли Хендерсон, Робби Колтрейн, Роб Брайдон, Джон Хёрт, Том Уилкинсон, Джеймс Корден, Фиби Гиврон-Тейлор, Сэм Льюис и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжение приключений храброго мышонка. Теперь в существование большого злобного мыша предстоит поверить дочурке Граффало....
3 158
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тони Билл
В ролях: Джеймс Франко, Мартин Хендерсон, Дэвид Эллисон, Дженнифер Декер, Тайлер Лабин, Абдул Сэлис, Рут Брэдли, Жан Рено, Карен Форд, Тим Пиготт-Смит и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История легендарной эскадрильи «Лафайет» времен Первой мировой войны. Летный состав этой эскадрильи составляли добровольцы-иностранцы из стран, которые не находились в состоянии войны с Германией. В центре фильма - история американских юнцов, выпускников летных курсов, попадающие на войну, которая сильно...
19 643
Многоголосый закадровый
Режиссер: Микель Балерди
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара, которая поначалу кажется достаточно нормальной, начинает проявлять свою темную сторону, когда интерес к тревожным образам начинает разрушать их разум, заставляя их пересекаться в "неизвестном"....
1 276
Многоголосый закадровый
Режиссер: Alessandra Gonnella
В ролях: Мириам Леоне, Пол Дэвис, Eduard De Berner, Diana Dublewicz, Марко Гамбино, Сэм Хоар, Giulietta Vainer Levi, Антонио Манчино, Lisa Pattenden, Джэми Уилкс и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Смелую итальянскую журналистку, взявшую интервью у самых влиятельных людей на Земле, отправляют в Голливуд, чтобы преследовать ее самый уклончивый объект - Мэрилин Монро....
7 849
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Мэдден
В ролях: Джуди Денч, Билли Коннолли, Джеффри Палмер, Энтони Шер, Джерард Батлер, Ричард Паско, Дэвид Вестхэд, Бриджет МакКоннелл, Джорджи Глен, Катрин О'Доннелл и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много месяцев Ее Величество королева Виктория скорбела о скончавшемся муже и отказывалась вести государственные дела. Популярность королевы таяла, правительство волновалось... Никто не был в состоянии утешить вдовствующую императрицу. Тогда придворные решили вызвать старого друга семьи - горца Джона Брауна....
2 494
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Джейми Белл, Элисон Пилл, Майкл Ангарано, Крис Оуэн, Марк Веббер, Дансо Гордон, Билл Пуллман, Новелла Нельсон, Тревор Купер, Мэттью Геци и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень Дик однажды находит пистолет и, несмотря на миролюбивый характер, начинает испытывать к нему нежную привязанность. Постепенно он обретает единомышленников и организовывает клуб любителей оружия, исповедующих пацифистские взгляды. Но однажды принципам приходится изменить....
1 977
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Из всех гипотетических объектов Вселенной, предсказываемых научными теориями, черные дыры производят самое жуткое впечатление. Эти загадочные убийцы целых галактик способны поглотить огромное количество вещества, увеличиваясь в размерах. И, хотя предположения об их существовании начали высказываться более...