10 756
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Джон МакИнери, Майло О'Ши, Пэт Хейвуд, Роберт Стивенс, Майкл Йорк, Брюс Робинсон, Пол Хардвик, Наташа Парри и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и...
2 089
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гари Лав
В ролях: Стивен Макинтош, Эшли Уолтерс, Энди Серкис, Адам Дикон, Тед Най, Толга Сафер, Эд, Трэйси Уитуэлл, Стивен Грессьё, Шарни Хоббс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том - обычный представитель среднего класса, человек, достигший переломной точки своей судьбы. Ди - молодой наркоман, пронырливый, изворотливый и лживый. Трюкач - криминальный авторитет, психопат и наркодиллер. Судьба сводит этих трёх абсолютно разных людей вместе как на розыгрыше смертельной лотереи, где не...
2 320
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэн Уолкер
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Откуда берутся гении? Как Уильям Шекспир писал свои гениальные пьесы, которые спустя несколько веков все также тревожат наши сердца и умы? Как Исаак Ньютон стал человеком, который открыл закон всемирного тяготения? Чем отличался мозг Альберта Энштейна, Наполеона II, композитора Георга Генделя и многих других...
689
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Тачнер
В ролях: Бэрри Ньюман, Бен Кингсли, Сьюзи Кендалл, Джон Вернон, Дольф Свит, Рэй МакЭнэлли, Петер Маринкер, Эллиот Салливан, Роланд Брэнд, Тони Энхолт и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неподалеку от побережья Южной Америки воздушными пиратами сбит самолет, перевозивший золотые слитки. Пилот и пассажиры погибают. Джон Тэлбот, потерявший в этой авиакатастрофе всю семью, клянется найти и уничтожить человека, который разрушил его жизнь....
3 900
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Брайан Лай
В ролях: Екатерина Шмакова, Alan Emrys Prile, Тим Айткен-Смит, Джек Парр, Люк Хобсон, Dougie Wood, Остин Кэйли, Kathleen Hood, Alex Reynolds, Nastya Zinovieva и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русская девушка Ника приезжает в Лондон, где несколько лет назад бесследно исчезла ее сестра Джен. Разместив на страничке в соцсети сообщение адресованное пропавшей сестре, Ника получает смс от неизвестного абонента. Это смс даёт ей подсказку, благодаря которой героиня берётся за собственное расследование. И...
3 137
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Бернардо Бертолуччи
В ролях: Киану Ривз, Ин Жочэн, Крис Айзек, Алекс Визендейнджер, Раджу Лал, Грейшма Макар Сингх, Согйял Ринпоче, Хёнгла Рато Ринпоче, Бриджит Фонда, Геше Цултим Гелсен и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти ламы Дорже из Тибета буддийские монахи начинают искать по всему миру детей, в которых воплотилась душа умершего. Они находят американского мальчика Джесси и двух индусов - Раджу и Гиту, которые втроем стали объектом реинкарнации. Параллельно поведана легенда о принце Сиддхарте, который однажды...
3 348
Двухголосый закадровый
В ролях: Т. Колин Кэмпбелл, Richard Doll, Gidon Eshel, Caldwell Esselstyn Jr., Rebecca Goldburg, Ивонн О'Грэйди, Richard Peto, Питер Сингер, Энтони Йен и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Двухголосый закадровый
История о том, что ничто не меняет нашу планету больше, чем то, что мы едим. То, что мы едим, может изменить все: вылечить неизлечимые болезни, повлиять на глобальное потепление, использование земли и вымирание океанов. Три врача представляют результаты исследований всей жизни: о том, что нужно есть. Один из...
9 542
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Юэн Макгрегор, Чарли Бурмен, Дэвид Алексаниан, Расс Малкин, Клаудио фон Планта, Джеймс Саймак, Олли Бурман, Ив Мавракис, Дун Бурман, Кинвара Бурман и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (310 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2004 году известные актёры и хорошие друзья Чарли Бурман и Юэн МакГрегор завершили кругосветное путешествие на своих BMW R 1150 GS Adventure, которые летом 2004 года обвезли их вокруг Земного шара....
3 951
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Билли Зейн, Джейсон Торпе, Гуз Кхан, Харриет Уолтер, Энди Ошо, Айк Беннетт, Джесси Ромео, Элайджа Роуэн, Шон Бин, Джосс Картер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда на землю опускается тьма, люди вынуждены скрываться по домам, потому что на улице действует комендантский час. Он призван оградить жителей от вируса, поразившего мир, но кое-кто считает, что такие ограничения - слишком большая цена. Теперь 25 команд вынуждены соперничать друг с другом в смертельной...
57 118
Одноголосый закадровый
Режиссер: Норман Коэн
В ролях: Робин Эсквив, Энтони Бут, Билл Мэйнард, Дорис Хэа, Шила Уайт, Линда Хейден, Лэнс Персивал, Джон Джанкин, Лиз Фрайзер, Колин Кромптон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в типичном британском летнем лагере, куда едут отдохнуть от надоевших за год проблем. Чтобы развлечься и отдохнуть от работы они устраивают эротические вечеринки. Все проводят хорошо время, до тех пор, пока не приехал новый менеджер, который пытается изменить их время провождения в...
2 596
Субтитры
Режиссер: Илли
В ролях: Эндрю Скофилд, Нил Фицморис, Джейми Каррагер, Стивен Джеррард, Дитмар Хаманн, Филли Каррагер, Марвин Браун, Сюзанн Коллинз, Линдци Джермейн, Шон МакКи и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Субтитры
Этот фильм выставляет Сэра Алекса Фергюсона алкоголиком, а капитана «Манчестер Юнайтед» Гари Невилла крысой, «ненавидящей Скаузеров». Джеррард и Каррагер составили компанию Бенитесу в понедельник вечером на премьере «Пятнадцати минут, которые потрясли мир». 43-минтуный фильм представляет собой комедию жанра...
4 141
Одноголосый закадровый
В ролях: Ричард Хэррингтон, Мали Харрис, Ханна Дэниел, Алекс Харрис, Анейрин Хьюз, Daniel Rochford, Риз ап Хайвел, Heledd Baskerville, Ифан Хью Дэфидд, Sioned Dafydd и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
В первый день работы в валлийском городе Аберистуит старший инспектор Том Матиас сталкивается с таинственным исчезновением пожилой дамы. В ходе расследования он знакомится с местными жителями, а также со своими коллегами....
3 728
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джино Конфорти, Барбара Кук, Джоди Бенсон, Уилл Райан, Джун Форэй, Кеннет Марс, Гари Имхофф, Джо Линч, Чаро, Дэнни Манн и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленькая Дюймовочка - храбрая девочка, она не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя. После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей кров и...
3 996
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Дэвид Ба́рри
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Наполеон Бонапарт. Пожалуй, один из самых знаменитых исторических деятелей прошлого. Создатель Французской империи, завоевавший половину мира. Каким он был на самом деле? Жестоким тираном или великим реформатором? Самовлюбленным выскочкой или храбрым воином? На эти вопросы попытается ответить историк Эндрю...
2 443
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Jonathan Schey
В ролях: Оскар Кеннеди, Шон Томас, Сэмюэл Боттомли, Aqib Khan, Liam Williams, Лили Фрайзер, Emily Coates, Jordan Pearson, Ник Престон, Джеймс Драйден и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хулиганская комедия от номинанта премии БАФТА Лиама Уильямса ("Вернуться к жизни"), в которой он высмеивает типичные проблемы и переживания подростков, вспоминая свою юность в Северной Англии начала нулевых. Алкоголь, социальное давление и другие факторы, формирующие пацанское поведение - всё это...
1 204
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Джек Бёрнфорд
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Уилл и Гас ушли с постоянной работы, чтобы восстанавливать старые автомобили. Они поставили перед собой простую цель: починить машину и удвоить вложения всего за неделю!...