Одноголосый закадровый
Режиссер: Майкл Андерсон
В ролях: Гэри Купер, Дебора Керр, Эрик Портман, Дайан Чиленто, Гермиона Гингольд, Питер Кушинг, Майкл Уайлдинг, Рональд Ховард, Рэй МакЭнэлли, Шандор Элеш и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Показания Джорджа Рэдклиффа помогают суду приговорить его коллегу Дональда Хита к пожизненному заключению за убийство и кражу 60 тысяч долларов. Через некоторое время у Рэдклиффа неожиданно появляется крупная сумма денег и он открывает собственное дело....
2 885
Одноголосый закадровый
Режиссер: Стив МакКуин
В ролях: Майкл Фассбендер, Лиам Каннингэм, Стюарт Грэхэм, Лэйн Мигоу, Брайан Миллиган, Лайам МакМахон, Карен Хассан, Фрэнк МакКаскер, Лалор Родди, Хелен Мэдден и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о борьбе заключённых из Ирландской республиканской армии за признание за собой статуса политических. Сначала они пытаются добиться этого, отказываясь мыться, носить тюремную одежду и всячески разводя грязь в своих камерах. Однако эта тактика не принесла плодов: узников насильно стригли и...
2 885
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пэдди Бретнэк
В ролях: Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Рэйчел Гриффитс, Рэйчел Ли Кук, Джош Хартнетт, Билл Найи, Уоррен Кларк, Розмари Харрис, Хью Бонневилль, Хайди Клум и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелодичная трескотня бесперебойно работающих ножниц в руках волшебника-парикмахера способна совершить чудо. Искусство и фантазия маэстро преображает простую модель в дивную фею. Одно из уникальных, незаменимых и, увы, недолговечных произведений принесет своему творцу титул лучшего цирюльника и долгожданную...
3 487
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Карл Ринш
В ролях: Киану Ривз, Хироюки Санада, Ко Сибасаки, Таданобу Асано, Ринко Кикути, Кэри-Хироюки Тагава, Мин Танака, Дзин Аканиси, Масаёси Ханэда, Хироси Согабэ и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Таинственный странник, преданный всеми, проданный в рабство, избранный судьбой вершить месть, станет одним из 47 воинов, бросивших вызов смерти. Явившись из другого мира, он восстанет против темных сил, чтобы защитить свою запретную любовь....
2 283
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Том Хилленбранд, Морвенна Бэнкс, Фрэнсис Барбер, Ребекка Фронт, Шон Пай, Питер Диксон, Саймон Гринолл, Шэрон Хорган, Енн Рейтел, Кейт Роббинс и другие актеры
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«38 обезьян» - это короткие скетчи из жизни обитателей мегаполиса, сходящих, или уже благополучно сошедших с ума (невротики, маньяки, извращенцы, террористы - все они живут по соседству, все уверены, что они-то - абсолютно нормальны). Взгляд на измученных маленьких людей, рожденных городом... В этом сериале...
2 016
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Александра МакГиннесс
В ролях: Антония Кэмпбелл-Хьюз, Джонни Флинн, Бенджамин Нортовер, Лайам Браун, Эмбер Андерсон, Джей Чои, Джина Брэмхилл, Дэйзи Льюис, Синтия Форчун Райан, Катрена Рохель и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Двухголосый закадровый
Элитарная молодежь Лондона ведет роскошную жизнь, полную излишеств и удовольствий, что позволяет этим юным хипстерам наслаждаться процессом саморазрушения. В центре сюжета - бывшая модель Элис, которая более всего хочет жить такой же шикарной и неистовой жизнью, как и ее ровесники. Время от времени она...
5 573
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оливер Паркер
В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Фрэнсис О'Коннор, Риз Уизерспун, Джуди Денч, Том Уилкинсон, Анна Мэсси, Эдвард Фокс, Патрик Годфри, Чарльз Кей и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что произойдет, если два блистательных британских джентльмена от скуки затеют рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? Как, например, неотразимый Джек, заботливый опекун юной Сесили, приезжающий в Лондон, чтобы под именем Эрнест сделать предложение аристократке Гвендолин, и неутомимый ловкач Олги,...
2 285
Двухголосый закадровый
Режиссер: Йен Фитцгиббон
В ролях: Киллиан Мёрфи, Джоди Уиттакер, Джим Бродбент, Брендан Глисон, Гэбриел Бирн, Падрейк Делани, Майкл МакЭлхаттон, Дон Вичерли, Лиам Каннингэм, Донал Глисон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в Дублине вокруг трёх беглецов, спасающихся от гангстера по имени Перрье, который, в свою очередь, отчаянно пытается сохранить авторитет и деньги после случайного убийства преданного напарника....
1 430
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Агнешка Смочиньска
В ролях: Летишиа Райт, Джоди Мэй, Джек Бандейра, Майкл Смайли, Надин Маршалл, Трева Этьен, Тамара Лоуренс, Деклан Джойс, Амара-Джей Сент-Обин, Кинга Прейс и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Основан на жизнях Джун и Дженнифер Гиббонс, реальных идентичных близнецов, которые выросли в Уэльсе и стали известны как "молчаливые близнецы" из-за их отказа общаться с кем-либо, кроме друг друга....
2 634
Многоголосый закадровый
Жанр: боевик
Режиссер: Маркус Шейкшефф
В ролях: Маркус Шейкшефф, Дэвид Ньютон, Лоуренс Патрик, Ли Бэйн, Aaron Gassor, Simon Pengelly, Льюис Кук, Джефф Гарри, Клер Карреньо, Джеймс Морган и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Эван Рид - бывший агент Ми-6, ставший наёмником. С ним связывается высокопоставленная личность по имени Дэвид Марком и дает задание выкрасть диск с засекреченными данными. Но всё идёт наперекосяк, когда Марком решает похитить беременную девушку Эвана....
6 815
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Бэрбер-Флеминг
В ролях: Даррен Редмэйн, Ханна Гордон, Брайан Блессид, Энтони Калф, Гай Скэнтлебери, Сара-Джейн Холм, Кристофер Годвин, Джон Нормингтон, Дина Конста, Пол Рис и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сумасбродная семейка — невинный натуралист и бесстрашный биолог 12-летний Джеральд, прыщавая Марго, любитель пострелять Лесли и властный интеллектуал Ларри, — возглавляемая их нежной и переживающей за них матерью, испытывают радости от внезапной возможности жить жизнью свободы и приключения....
4 948
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали...
1 278
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джон Осборн
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм переосмысливает один из самых культовых дней в истории, как никогда прежде, с отреставрированным подлинными кадрами со свадьбы принца Чарльза и леди Дианы Спенсер....
4 107
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гарет Брин
В ролях: Лорен Лайл, Барри Хантер, Эрион Бакаре, Крис Дженкс, Джилли Гилкрист, Эмер Кенни, Джек Хескет, Кевин Мэйнс, Стюарт Боуман, Джемма МакЭлхинни и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сержант Карен Пири вновь открывает дело об убитой буфетчице. Ее расследование обнаруживает недостатки в первоначальном расследовании 1996 года....
3 964
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Фрирз
В ролях: Гленн Клоуз, Джон Малкович, Мишель Пфайффер, Свузи Кёрц, Киану Ривз, Милдред Нэтвик, Ума Турман, Питер Капальди, Джо Шеридан, Валери Гоган и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Франция XVIII столетия. Виконт Вальмон и маркиза де Мертей ведут опасную, чреватую разбитыми сердцами и искалеченными судьбами, игру. Маркиза, желая отомстить давнему любовнику Жеркуру, обещает Вальмону свою благосклонность, если он соблазнит Сесиль Воланж, юную невесту Жеркура. Вместо этого Вальмон...
2 295
Многоголосый закадровый
Жанр: фантастика
Режиссер: Джеймс МакДонах
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Неизвестная эпидемия уничтожает большую часть человечества, и лишь небольшая группа детей спасается с помощью тайной организации. Их помещают в подземный бункер и обучают, чтобы в будущем они создали лекарство от болезни и машины, которые воссоздадут цивилизацию. Проходят годы, и одна из спасённых случайно...