4 613
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Рис Путинас, David Galea, Deandra Buchanan, Justin Dickens, Wayne Doty, Kenneth Foster Jr., David Lee Lewis, Miguel Angel Martinez, Joshua Nelson, James Robertson и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный проект, представленный зрителям рассказывает о людях, находящихся в камерах заключения и ожидающих исполнения наказания. Они приговорены к смерти за совершение преступления, но готовы перед роковым часом поделиться своей историей со зрителями. Их рассказы душещипательные и страшные, их мотивы...
1 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терри Джордж
В ролях: Брендан Фрейзер, Колм Мини, Мартин МакКанн, Йайа ДаКоста, Дэвид О'Хара, Майкл Лидж, Конор МакНил, Фрэнки МакКафферти, Руперт Викхэм, Мэри МакКроссен и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дело происходит в Северной Ирландии. В центре сюжета – молодой бездельник Джимбо, ступивший на скользкую дорожку азартных игр. Дебют вышел не слишком удачным: Джимбо проигрался в пух и прах, и теперь ему нужно рассчитаться с долгами. Не придумав ничего лучше, парень решает ограбить рыбную лавку, но и тут...
1 179
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Lee Westwick
В ролях: Lee Westwick, Swaylee Loughnane, Дэниэл Иган, Mac Gabriel, David P Perlmutter, Joshua Adam-Harris, Christine Sullivan, Frankie Pearson, Wendy Bowes, Nick Field и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
После успешной кражи четырёх миллионов долларов в Нью-Йорке международная команда воров решает отправиться в Лондон на новое дело. На этот раз их целью становится настоящий кубок мира, сделанный из цельного золота....
4 552
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Ландесман
В ролях: Уилл Смит, Алек Болдуин, Альберт Брукс, Гугу Эмбата-Ро, Дэвид Морс, Арлисс Ховард, Майк О'Мэлли, Эдди Марсан, Хилл Харпер, Адевале Акинойе-Агбаже и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Америке один за одним неожиданно и загадочно умирают знаменитые спортсмены. Молодой, но талантливый патологоанатом хочет докопаться до истины, однако не всем нужна правда....
8 331
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Тилен Лондюп, Гюгрон Киап, Лакпа Тсамшо, Карма Вангель, Карма Тенсинг, Лабранг Тюндюп, Джампа Калсанг Таманг, Церин Дорджи, Рэпк Гурунг, Пемба Бика и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В запретном непальском районе Долпо, расположенном на высоте пять тысяч метров, вождь Тинле и молодой погонщик Карма не могут прийти к согласию, кто из них поведет через горы караван вьючных яков с грузом соли, которую нужно обменять на зерно. Карма сам хочет стать вождем, но Тинле считает, что звание вождя...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вадим Жан
В ролях: Бен Эшенден, Джина Беллман, Аннетт Кросби, Чарльз Эдвардс, Сэлли Филлипс, Дункан Поу, Daniel Quirke, Колин Сэлмон, Джей Симпсон, Кара Тойнтон и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
40-летний Генри сталкивается с кризисом среднего возраста. Все бы ничего, но Генри является действующим королем Великобритании....
1 913
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Найджел Коул
В ролях: Сиан Фолкс, Стив Эдж, Колин Майкл Кармайкл, Кэтрин Тейт, Майлз Джапп, Дилан Эдвардс, Кирстон Вэрэйнг, Миланка Брукс, Пенни Райдер, Брент Фиби и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В славном городке Стратфорд-на-Эйвоне все пропитано духом Шекспира. Поэтому только здесь могла произойти эта история в духе «весь мир - театр, люди в нем - актеры». В самом обычном номере самого обычного отеля под оптимистичным названием «В гостях у Йорика» пересеклись пути нескольких молодых людей,...
2 214
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Габриэль Брэйди
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
В джунглях на уединенном островке в Индийском океане находится лагерь особой секретности, куда на неопределенный срок помещены тысячи людей, ищущих политического убежища. Единственная ниточка, соединяющая их с внешним миром - это социальный работник По Лин Ли....
2 229
Многоголосый закадровый
Режиссер: Хуссейн Амини
В ролях: Оскар Айзек, Вигго Мортенсен, Кирстен Данст, Дэйзи Беван, Babis Chatzidakis, Дэвид Уоршофски, Pat Hillard, Озан Тас, Питер Мэир, Хелена Джинкс Джонс и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Начало 60-х 20-го века. В Афины приезжает блестящая гламурная пара - харизматичный Честер МакФарланд и его молодая жена Колетта. Во время осмотра Акрополя они знакомятся с юным американским гидом Райдалом. Однако паре есть что скрывать, и вскоре резкий поворот событий вынуждает их пуститься в бега. Новый...
2 761
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Саша Беннетт
В ролях: Винсент Риган, Софи Колкухоун, Лорен Коу, Джозеф Миллсон, Никки Хенсон, Ричи Кэмпелл, Джонни Пальмьеро, Брэдли Мур, Габриэль Глайстер, Шон Блоуэрс и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На что способен человек, когда под прицелом оказывается самое дорогое, его семья? Мистер Донован совсем не ангел, он ведёт нечистый бизнес, общается с опасными людьми, за каждым его шагом наблюдает полиция. Но все проблемы начинаются, когда его нерадивая жена решает изменить ему с бухгалтером. Они с...
2 131
Многоголосый закадровый
Режиссер: Marilyn Edmond
В ролях: Кевин Гатри, Шиван Рейли, Стивен МакКоул, Сара Викерз, Конор МакКэррон, Камерон Фултон, Дженнифер Блэк, Thomas Wilson, Долина МакЛеннан, Питер Келли и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
В одном маленьком шотландском городке молодому человеку приходится ежедневно справляться с депрессией и голосом, не выходящим у него из головы. Связаны ли мучения главного героя с человеком в капюшоне, что прыгнул с обрыва, разбившись насмерть?...
7 252
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Александр Ажа
В ролях: Джейми Дорнан, Эйден Лонгуорт, Сара Гадон, Аарон Пол, Оливер Платт, Молли Паркер, Джулиан Уэдэм, Джейн МакГрегор, Барбара Херши, Анджали Джай и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знаменитый психолог Аллан Паскаль пытается раскрыть тайны, которые хранит сознание 9-летнего Луи Дракса, впавшего в кому после таинственного несчастного случая. Влюбленный в мать мальчика доктор подозревает в случившемся отца. Но чем глубже он погружается в подсознание ребенка, тем сильнее размываются...
2 087
Многоголосый закадровый
Режиссер: Свати Бисе
В ролях: Девика Бисе, Джоди Мэй, Дерек Джекоби, Руперт Эверетт, Натаниель Паркер, Бен Лэмб, Аруш Нанд, Ариф Закария, Гленн Уэбстер, Аджинкья Део и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
История национальной героини Индии - Лакшми Баи, молодой правительницы княжества Джханси, которая стала одним из лидеров народного восстания 1857-1859 годов. Присоединившись к повстанцам, Лакшми с оружием в руках боролась против жестокой колониальной политики Великобритании....
9 799
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Грэхэм Лайнхэн
В ролях: Крис О'Дауд, Ричард Айоади, Кэтрин Паркинсон, Мэтт Берри, Кристофер Моррис, Ноэль Филдинг, Грэхэм Лайнхэн, Tom Binns, Льюис Маклауд, Белинда Стюарт-Уилсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в офисах «Reynholm Industries» — вымышленной британской корпорации, расположенной в центре Лондона. Сюжет строится вокруг проделок команды поддержки информационных технологий, состоящей из трёх человек и находящейся в грязном, запущенном подвале, сильно контрастирующим с блеском...
7 767
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Джордж Маккэй, Дин-Чарльз Чепмен, Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Фёрт, Бенедикт Камбербэтч, Дэниэл Мейс, Эдриан Скарборо и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1917 год, разгар Первой мировой войны. Двум юным солдатам поручают смертельно опасную миссию. Они должны пересечь вражескую территорию и доставить секретное сообщение, которое предотвратит неминуемую гибель сотен солдат... Смогут ли они выиграть гонку со временем?...
9 595
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Жаклин Маккензи, Джоэль Гретш, Патрик Флюгер, Кончита Кэмпбелл, Чэд Фауст, Махершала Али, Ричард Кэхэн, Билл Кэмпбелл, Мэгалин Эчиканвоке, Саманта Феррис и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
4400 человек, пропавших без вести в разные годы 20 века, неожиданно возвращаются на землю, оставшись такими же, как они были в день исчезновения. Обеспокоенные власти начинают расследование, чтобы выяснить, где же были эти люди и почему их вернули обратно. Очень скоро становится понятно, что их появление...