7 662
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Аманда Аббингтон, Карен Брайсон, Алекс Картер, Шон Дули, Робби Ги, Эндрю Хоули, Джейкоб Ифан, Элинор Мацуура, Пол Рэди, Питер Салливан и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о копах-новобранцах, которые в своей работе сталкиваются с наркоманами, самоубийцами, насилием в семье, а также расовой и сексуальной дискриминацией в обществе и в правоохранительных органах....
4 225
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Том Шенклэнд
В ролях: Ева Бертистл, Стивен Кэмпбелл Мур, Джереми Шеффилд, Рэйчел Шелли, Ханна Тойнтон, Раффиелла Брукс, Джейк Хэтэуэй, Уильям Хоус, Ева Сайер и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рождество, начавшееся как совместный праздник двух семей, превращается в кровавую бойню. Дети заразились странной болезнью, которая заставляет их вредить родителям....
17 759
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Стив Куган, Анна Фрил, Имоджен Путс, Тэмзин Эджертон, Крис Эддисон, Джеймс Лэнс, Ширли Хендерсон, Дэвид Уоллиамс, Мэтт Лукас, Саймон Бёрд и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пауль Раймонд был прозван в прессе «Королём Сохо» из-за принадлежащего ему огромного клуба и невероятного количества недвижимого имущества, что наряду с его порнобизнесом принесло ему состояние в миллиарды фунтов....
3 400
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дик Карратерс
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легендарные музыканты из Black Sabbath официально завершили карьеру. В рамках тура The End металлисты отыграли свой последний концерт....
5 278
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шери Фоксон
В ролях: Натали Дормер, Крэйг Паркинсон, Анайрин Барнард, Уилл Кин, Шон Эванс, Томас Кумбз, Дэвид Колдер, Ричард МакКейб, Элизабет Райдер, Оливер Крис и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма про скандальную англичанку Сеймур Дороти Флеминг, которая потрясла общество XVIII века своей распущенностью, рекордным количеством измен мужу и громким бракоразводным процессом....
7 138
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нил Бёргер
В ролях: Тай Шеридан, Лили-Роуз Депп, Финн Уайтхед, Шанте Адамс, Куинтесса Суинделл, Арчи Мадекве, Айзек Хемпстед-Райт, Вивеик Калра, Мэдисон Ху, Арчи Рено и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они были рождены для этой миссии. Высокоинтеллектуальные и бесстрастные. Они должны спасти человечество, продолжив жизнь на далекой планете. Но вскоре команда открывает секрет экспедиции: средство защиты — это средство контроля. Когда контроль ослабевает, на свободу вырываются чувства и желания, а вместе с...
4 415
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Иман Эллиотт, Эми Хубермэн, Стивен Уайт, Шонн Грегори, Полин Маклин, Адам Гарсия, Сатнам Бхогал, Йен Фитцгиббон, Пэдди Навин, Трэвис Оливер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Это комедия о трех неразлучных друзьях, живущих вместе: девушке Элис, ее бойфренде Митче и об их лучшем друге-гее Ричи. После одной отвязной ночи, Элис обнаруживает, что беременна. После чего друзья решают прекратить разгульный образ жизни, родить и воспитывать ребенка. Втроем....
1 396
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дебора Уорнер
В ролях: Майкл Гэмбон, Том Хикки, Кили Хоуз, Дэвид Теннант, Ричард Роксбург, Гари Лайдон, Мэгги Смит, Маив Кирни, Ламбер Вильсон, Джейн Биркин и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Южная Ирландия, 20-е годы ХХ века. Закат британского правления. В роскошном поместье сэр Ричард Нейлор с женой леди Мирой, представители напыщенной, манерной, утопающей в роскоши англо-ирландской аристократии, некогда имевшей неограниченную власть, доживают свой затянувшийся век. В воздухе носится мятежный...
3 093
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тарсем Сингх
В ролях: Генри Кавилл, Микки Рурк, Фрида Пинто, Люк Эванс, Стивен Дорфф, Изабель Лукас, Келлан Латс, Джон Хёрт, Стивен МакХэтти, Марк Марголис и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Одержимый жаждой власти царь Гиперион хочет уничтожить род людской и низвергнуть богов. С помощью Эпирского Лука, сделанного руками бога войны Ареса, он освобождает Титанов от тысячелетнего заточения в горах Тартара. Боги бессильны противостоять безумному царю. Единственная надежда на спасение - герой Тесей,...
3 075
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Питер Гринуэй
В ролях: Джулия Ормонд, Рэйф Файнс, Филип Стоун, Джонатан Лэйси, Дон Хендерсон, Селия Грегори, Джеф Нэттал, Джессика Хайнс, Кэтрин Хантер, Гэбриэлль Рейди и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
XVII век. Театр. Перед публикой разыгрывается драма о том, что во времена смуты и голода пожилая женщина рожает чудесное дитя, хотя многие ожидают рождения чудовища. Новорожденный мальчик так хорош собой, что его объявляют святым, чудесным ребенком. Вокруг него разгораются страсти; и церковь и семья...
1 044
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рудольф ван ден Берг
В ролях: Берт Рейнолдс, Джули Кристи, Кармен Чаплин, Ангела Гротхёйзен, Пьер Бокма, Джонатан Райланд, Никола Айнер, Чип Брэй, Эрик Майкл Коул, Merieke de Boer и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ларри, в прошлом - хиппи, владелец книжного секонд-хэнд магазина, ведет затворнический образ жизни с тех пор, как он приехал в Амстердам около 30 лет назад. Случайное появление в магазине девушки, которая очень похожа на его потерянную любовь, начинает медленно возвращать Ларри интерес жизни. Как только он...
4 352
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Иэн Софтли
В ролях: Брендан Фрейзер, Пол Беттани, Элиза Беннетт, Энди Серкис, Хелен Миррен, Сиенна Гиллори, Джим Бродбент, Дженнифер Коннелли, Ричард Стрэйндж, Мэтт Кинг и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром - оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять...
2 651
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Фуэст
В ролях: Винсент Прайс, Джозеф Коттен, Хью Гриффит, Терри-Томас, Вирджиния Норт, Питер Джефри, Дерек Годфри, Норман Джонс, Джон Катер, Обри Вудс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как бригада хирургов неудачно прооперировала его жену, оставив ее умирать, доктор Файбс решил: «Девятеро убили ее, девятеро должны умереть!» Одно за другим Файбс придумывает искусные убийства, основанные на ветхозаветных десяти казнях египетских. Это и нашествие саранчи и атака яростных крыс и...
1 028
Не требуется
Жанр: документальный
Режиссер: Евгений Афинеевский
В ролях: Bishop Agapit, Кэтрин Эштон, Сергей Аверченко, Кристина Бердинских, Джули ДиФонцо, Pavlo Dobryanskyy, Valery Dovgiy, Bogdan Dubas, Kurganskyi Eduard, Mykhailo Havryliuk и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Не требуется
В фильме показано восстание в Украине на киевском Майдане Независимости зимой 2013—2014 годов, вызванное насильственным разгоном мирной демонстрации отрядом милиции специального назначения «Беркут», и приведшее к свержению режима президента Виктора Януковича. В фильм вошли интервью с протестующими, записи с...
13 789
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дьярмуид Лоуренс
В ролях: Кейт Бекинсейл, Бернард Хептон, Марк Стронг, Саманта Бонд, Джеймс Хэзелдайн, Доминик Роуэн, Саманта Мортон, Прунелла Скейлс, Сильвия Бартер, Гай Генри и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эмма Вудхаус, красивая, умная и самонадеянная особа, уверена, что замуж не выйдет никогда. Ей веселее и приятнее обустраивать личное счастье близких людей, и на это у нее, по ее собственному глубокому убеждению, есть особый дар. Свояк и добрый друг Вудхаусов мистер Найтли не одобряет пристрастий девушки, но...
Одноголосый закадровый
В ролях: Ноэл Коуард, Джон Миллз, Бернард Майлз, Селия Джонсон, Кэй Уолш, Джойс Кэри, Дерек Элфинстоун, Майкл Уайлдинг, Роберт Сэнсом, Филип Френд и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Одноголосый закадровый
История команды маленького корабля, знавшей о своей обреченности и все же честно выполнившей долг....