15 834
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт и другие актеры
Время: ~ 293 мин. / 04:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о боевом походе немецкой подводной лодки и людях, поставленных по воле судьбы и времени в ситуацию, когда необходимо убивать, чтобы жить....
2 577
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Дайган
В ролях: Стив Куган, Эмма Гилмор, Сьюзэн Джейн Тэннер, Иэн Митчелл, Джеймс Смит, Ом Пури, Стивен Вэддингтон, Бен Миллер, Эмма Уильямс, Стивен Диллэйн и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стив Гарден — самый бестолковый служитель закона в мире! После позорного увольнения с поста надзирателя нашего «доблестного» стража порядка ждет новое назначение — в полицию Манчестера. В один из первых дней службы Стив становится свидетелем жестокого убийства. И, что самое страшное, — преступление...
7 026
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Ванури Кахуи
В ролях: Samantha Mugatsia, Neville Misati, Nice Githinji, Чарли Каруми, Muthoni Gathecha, Vitalis Waweru, Sheila Munyiva, Mellen Aura, Leila Weema, Jimmy Gathu и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Несмотря на противоположные политические взгляды семей, две кенийские девушки становятся близкими подругами. Только друг с другом они могут поделиться своими мечтами и найти поддержку в сложных ситуациях. Вскоре между ними возникает и более сильное чувство. Но репрессивный аппарат не дремлет, и теперь...
3 251
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дебора Хэйвуд
В ролях: Лили Ньюмарк, Джоэнна Скэнлэн, Лорис Скарпа, Sacha Cordy-Nice, Bethany Antonia, Saskia Paige Martin, Sophia Tuckey, Джон Хеншоу, Lennon Bradley, Aury Wayne и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Мать-одиночка Лин носит большую меховую шляпу в виде кошачьей головы, которой ужасно стесняется её дочь. Иона тщетно пытается понравиться авторитетным одноклассницам. Лин понимает, что не может больше оставаться лучшей подружкой для своей дочери, и, в свою очередь, тоже пытается завести друзей, сталкиваясь...
8 652
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Йен Джеймс Корлетт, Эрика-Шэй Гэйр, Клер Маргарет Корлетт, Эллен Кеннеди, Колин Мёрдок, Александр Мэттью Марр, Филип Корлетт, Скотт Сэмпсон, Ли Токар, Табита Сен-Жермен и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительный «Поезд Динозавров» путешествует во времени по мезозойской эре — на земле и даже под водой! Пассажиры этого чудесного транспортного средства — динозавры разных видов, а за порядком в нем следит строгий и всезнающий Кондуктор. Юные зрители смогут ознакомиться с волшебным миром динозавров через...
68 835
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Хайет
В ролях: Ханна Артертон, Майкл Айронсайд, Рози Дэй, Клэр Хиггинс, Дилан Гвин, Киаран МакМенамин, Аня Марсон, Фредди Картер, Петра Брайант, Кэти Шеридан и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В XVII веке молодая женщина Персефона предстает перед судом по обвинению в колдовстве, и как следствие - перед возможной казнью. Но девушку спасает вовремя вмешавшаяся преподобная мать, предложив осужденной провести оставшуюся жизнь в изолированном монастыре. Персефона думала, что в святом месте она посвятит...
2 795
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бэнкси
В ролях: Бэнкси, Мистер Брэйнуош, Шепард Фейри, Рис Иванс, Дебора Гетта, Space Invader, месье Андре, Зеус, Рон Инглиш, Каледония Керри и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает невероятную, но правдивую историю о том, как эксцентричный буржуа французского происхождения, проживающий в Лос-Анджелесе, превратившись в кинодокументалиста, попытался отыскать Бэнкси и подружиться с ним....
2 848
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чарльз Мартин
В ролях: Пип Картер, Фил Чидл, Холли Демпси, Джозеф Демпси, Джейми Дорнан, Элис Энглерт, Майкл Мэлоуни, Фрейя Мавор, Джереми Нортэм, Гай Генри и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События фильма разворачиваются в 1680-х годах. Находящиеся по разные стороны Атлантического океана, два молодых человека и две женщины рискуют своими жизнями ради более справедливого будущего......
6 034
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Энсел Элгорт, Кевин Спейси, Лили Джеймс, Эйса Гонсалес, Джон Хэмм, Джейми Фокс, Джон Бернтал, Фли, Лэнни Джун, Мика Ховард и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой парень по прозвищу Малыш обожает стильную музыку, быструю езду и адреналин в крови. Вся его жизнь - это сплошные погони и перестрелки, ведь он работает водителем, который помогает бандитам скрыться с места преступления. Однажды он по-настоящему влюбляется и решает выйти из игры, но сначала ему...
1 873
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Крисси Рок, Владимир Вега, Сэнди Лэвэлл, Маурицио Венегас, Рэй Уинстон, Клер Перкинс, Джейсон Стрэйси, Люк Браун, Лили Фаррелл, Скотти Мур и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Социальные службы уверены, что Мэгги Конлэн — беспечная, безответственная мать. После несчастного случая правительство собирается лишить ее материнских прав. Мэгги решает во что бы то ни стало отстоять своих детей....
50 835
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Доминик Купер, Чарити Уэйкфилд, Хэтти Морахэн, Джанет МакТир, Люси Бойнтон, Дэвид Моррисси, Линда Бэссет, Марк Уильямс, Клер Скиннер, Розанна Лэвэлл и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух сестер - разумной Элинор и страстной Марианны, чье будущее омрачено внезапным банкротством семьи. Конфликт желаний и строгих правил буржуазного общества, жестоко осуждавшего любое проявление эмоций....
1 341
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дес МакАнуфф
В ролях: Джеральдин Чаплин, Джон Бенфилд, Хью Лори, Джессика Лэнг, Пол Бэнди, Лора Фрейзер, Тоби Стивенс, Келли Макдоналд, Джени Харгривз, Джиллиан Мартелл и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кузина Бетта брошена и разочарована. Радость жизни возвращается к ней после встречи и подчинения себе развратной девушки Дженни. Под чутким руководством Бетты Дженни совращает и тут же бросает каждого встреченного в Париже мужчину, создавая катастрофическую цепь событий, засасывающую в себя всех - всех,...
2 846
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Франсуа Озон
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Людивин Санье, Чарльз Дэнс, Жан-Мари Ламур, Марк Файоль, Мирей Моссе, Мишель Фо, Жан-Клод Лека, Эмили Гавуа-Кан, Эрарде Форестали и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английская писательница Сара Мортон приезжает в поместье своего издателя, чтобы с головой окунуться в работу. Сара успевает написать только первые строки нового романа, как на виллу приезжает Жюли - дочь хозяина. Девушка постоянно пристаёт к Саре со своей болтовнёй, а по ночам приводит в свою спальню новых...
8 363
Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Сигурни Уивер, Том Скеррит, Иэн Холм, Джон Хёрт, Гарри Дин Стэнтон, Вероника Картрайт, Яфет Котто, Боладжи Бадеджо, Хелен Хортон, Эдди Пауэлл и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
В далеком будущем возвращающийся на Землю грузовой космический корабль перехватывает исходящий с неизвестной планеты неопознанный сигнал. Экипаж, в соответствии с основными инструкциями, обязан найти и исследовать источник сигнала. Оказавшись на планете, астронавты повсюду обнаруживают неопознанные предметы,...
4 462
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ким Адис, Bethany Antonia, Jessica Alexander, Миа Маккенна-Брюс, Kit Clarke, Joe Ashman, Jake Dunn, Razan Nassar, Chris J Gordon, Исаак Раус и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в английской частной элитной школе не сильно отличается от обычной. Тут тоже есть свои хулиганы, которые издеваются и унижают более слабых одноклассников. Но четыре девочки-подростка решают прекратить это. Они создают свое тайное общество, которое будет разоблачать и жестоко наказывать тех, кто...
2 088
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Есть железнодорожные пути в невероятно тяжелых условиях, а поезда по ним следуют туда, где, кажется, кончается цивилизация. Так перемещаются люди и грузы, что всегда связано с различными техническими сложностями. Ведь здесь населенные пункты на значительных расстояниях друг от друга, а экономика, жизнь, сама...