1 251
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Атом Эгоян
В ролях: Боб Хоскинс, Арсинэ Ханджян, Элейн Кэссиди, Шила Рид, Низвар Каранж, Али Ясин, Питер МакДональд, Крисс Досанж, Джерард МакСорли, Мари Стэффорд и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семнадцатилетняя Фелиция, зная только название города, отправляется на поиски своего жениха, чтобы сообщить ему о своей беременности. В большом городе она знакомится с Джозефом Хилдичем. Холостяк средних лет, Джозеф каждый вечер готовит себе ужин по рецептам телеповара. Он с радостью соглашается помочь...
2 525
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кристофер Хэмптон
В ролях: Антонио Бандерас, Эмма Томпсон, Ирена Эсколар, Фернандо Тиельве, Гектор Бордони, Мария Кэнелс-Баррера, Рубен Бладес, Летисия Долера, Энтони Диас-Перес, Луис Рамос и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История мужества и храбрости режиссера детского театра. История о том, на что способен пойти человек, потерявший любимую женщину. 1976 год, Буэнос-Айрес. Сесилия, любящая жена и мать, попадает в секретную тюрьму за свою неблагодарную работу: она преданный своей работе журналист и пытается расследовать дело...
1 833
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Матиас Хёне
В ролях: Расмус Хардайкер, Гарри Тредэвэй, Мишель Райан, Эшли Томас, Джек Дулан, Джорджия Кинг, Тони Гарднер, Алан Форд, Онор Блэкман, Тони Шелби и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Строители находят древний склеп и выпускают в современный Лондон вирус, который превращает мирное население в ходячих плотоядных мертвецов. Два брата-бездельника с криминальными наклонностями, навестив любимого дедулю в доме престарелых, отправляются с бандой таких же неудачников грабить банк. В процессе им...
2 126
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрен Криви
В ролях: Фелисити Джонс, Энтони Хопкинс, Николас Холт, Бен Кингсли, Надиа Хилкер, Марван Кензари, Клеменс Шик, Александр Йованович, Кристиан Перерсен, Линдси Элизабет и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американский турист Кейси Штайн, путешествуя с подругой по Европе, оказывается втянутым в разборки между двумя враждующими мафиозными группировками. Одну из них возглавляет Хаген, другую - Геран. И с этого момента начинается смертельно опасная гонка на запредельной скорости по автобанам Германии....
2 454
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Aoife McArdle
В ролях: Энн Скелли, Ryan Lincoln, Conall Keating, Райан МакПарланд, Caitriona Ennis, Джон Линч, Тони Дойл, Магнус Фой, James Greene, Seaghán Óg O'Neill и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэндис давно мечтает сбежать от скуки родного приморского городка, но после знакомства с парнем своей мечты оказывается замешанной в делах опасной местной банды....
3 246
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон МакКэй
В ролях: Сэм Рокуэлл, Фрэнсис О'Коннор, Том Уилкинсон, Бренда Блетин, Эллисон Дженни, Остин Пендлтон, Хью Бонневилль, Том Холландер, Джеффри Палмер, Руперт Саймониан и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
О молодом американце Джеймсе Крокере говорит весь Лондон: не проходит дня, чтобы этот лихой красавец не попал в историю, связанную со скандалом в баре или женщинами легкого поведения. Слухи о Джиме доходят до Нью-Йорка, и, приехав в Америку, Джим вынужден скрывать свое настоящее имя и привычки, чтобы...
3 511
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ричард Хаммонд, Стивен Ральфс, Хью Хант, Том Бах, Питер Баррингтон, Энди Башби, Алан Карвальо, Питер Чандлер, Крэйг Доусон, Тоби Ференци и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это одна из самых совершенных машин в мире. Она появилась на свет, лишь по одной единственной причине. Чтобы участвовать в гонках и побеждать. Всего за пару секунд болид Формулы 1 разгоняется до таких скоростей, при которых реактивный самолет отрывается от земли. Инженерам пришлось изрядно потрудиться. чтобы...
1 539
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Энди Койл
В ролях: Дэйзи Хаггард, Джон Хопкинс, Люси Монтгомери, Расмус Хардайкер, Дино Келли, Амира Фалзон-Оджо, Rachel August, Оливер Нельсон, Agnes Peacock и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Что делать, если проснулся и обнаружил себя в теле тролля? Бери пример с маленькой Хильды, которая попала как раз в такую ситуацию. Девочке предстоит преодолеть немало испытаний, проявить смелось и смекалку, чтобы стать человеком, вернуться в родной дом и спасти жителей города Тролльберг....
3 580
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Луи Летерье
В ролях: Джет Ли, Морган Фриман, Боб Хоскинс, Керри Кондон, Винсент Риган, Дилан Браун, Тамер Хассан, Майкл Дженн, Филлида Ло, Кэрол Энн Уилсон и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэнни постоянно ходит в ошейнике, ест и спит в ошейнике, практически круглые сутки проводит в ошейнике. Именно так воспитал его Барт, гангстер из Глазго, который не брезгует никакими методами для достижения поставленных целей. Когда ему длительное время не отдают долг, у Барта лопается терпение и тогда он...
5 306
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Daniel Kontur
В ролях: Николас Дэй, Liz Gloyn, Joanne Shortt Butler, Miles Leeson, Diane Purkiss, Paul Quinn, Nicholas Saul, Andrew Teverson, Джульетт Вуд и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал приглашает в путешествие по мифической Европе и раскрывает происхождение большинства знаменитых легенд. Мифология складывалась веками, передаваясь из уст в уста, из поколения в поколение и оказала серьёзное влияние на развитие культуры и искусства всего мира, положила начало бесчисленному количеству...
3 738
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Джон Леннон, Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, The Beatles, Йоко Оно, Линда МакКартни, Майкл Линдсей-Хогг, Морин Старки, Билли Престон и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм расскажет об атмосфере, царившей на студии во время записи знаменитого альбома «Let It Be», и завершится записью последнего живого концерта группы, который состоялся на крыше дома 3 на лондонской улице Сэвил-Роу 30 января 1969 года. Для создания картины команда режиссёра использовала почти 140 часов...
1 117
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Алекс Энтони, Conner Mckenzy, Jessica Matthews, Оливер Парк, Берни Ходжес, Тони Бенхем, Райан Спонг и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Можно сказать, что фильм про любовь что тоже верно, а можно сказать, что это фильм об искушении, о чувстве меры. Об умении противостоять соблазнам и искушениям, в каком-бы облике они нам не представлялись: в виде денег, в виде смазливого молодого соседа-качка. А так же про то, что всегда надо быть самим...
Без перевода
Режиссер: Дэйв Мур
В ролях: Рэй Уинстон, Эсси Дэвис, Дэвид Уорнер, Том Харди, Дэвид Брэдли, Роджер Фрост, Энтони О'Доннелл, Дэвид Фокс, Бен Уокер, Джессика Хукер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Без перевода
Суинни Тодд, коренной лондонский цирюльник, страдает от тяги убивать. Чувство это растёт, но одновременно он начинает интересоваться молодой женщиной, обладать которой ему не суждено: как потому, что она замужем, так и по той причине, что он физически к этому неспособен. По мере их сближения он доверяет ей...
1 900
Режиссер: Андрей Хвостов
В ролях: Терри Суини, Надежда Толубеева, Константин Малышев, Леонид Мозговой, Джонатан Бенда, Катрин МакДонаф, Алессандра Джунтини, Николай Куглянт, Екатерина Тарасова, Елена Симонова и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Двадцатипятилетний британец Эллиот, бросивший преподавание в школе танцев Оксфорда, решает кардинально изменить свою жизнь. Он отправляется в Санкт-Петербург, где живет его сводный брат Федор, с которым он никогда не виделся. В Питере Эллиот начинает обучать танцам девушку Федора Аню, которая собирается...
20 383
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джиллиан Андерсон, Джейми Дорнан, Брона Во, Джон Линч, Ниам МакГрэйди, Стюарт Грэхэм, Герард МакКарти, Йен Макэлхинни, Юджин О'Харе, Лаура Доннелли и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле....
1 516
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Грегор Джордан
В ролях: Дэвид Уэнэм, Келли Макдоналд, Гаррет Хедлунд, Дэниэл Уилли, Аарон Педерсен, Крис Хейвуд, Джулия Стоун, Джордж Мэйсон, Ава Кариофиллис, Jacob Clayton и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джорджи Ютленд под сорок, профессию медсестры и романтические мечты о родственной душе она променяла на тихую жизнь домохозяйки в рыбацком поселке на западном побережье Австралии. Ночи напролет, пока домашние спят, она сидит в Интернете и тихо спивается. Но внезапно в ее судьбу входит Лютер Фокс - браконьер...