Страна: Болгария, Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Pavel G. Vesnakov

В ролях: Герасим Георгиев, Лора Декова, Ema Duhovnikova, Василь Банов, Станка Калчева

Время: 100 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

Никола, герой драмы «Уроки немецкого», сердитый мужчина лет пятидесяти, который собирается эмигрировать в Германию. Остается всего один день и закончится испытательный срок, который ему дали за избиение нового мужа бывшей жены. Вспыльчивый характер, обрекает его на череду неудач. Однако даже идея эмиграции...

Страна: США, Болгария, Греция | Год: 2023

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Клифтон Коллинз мл., Тим Блейк Нельсон, Аарон Экхарт, Нина Добрев, Ильфенеш Хадера

Время: 110 мин.

Перевод: Дубляж [Чистый звук]

Про таких, как Стив Уэйл, говорят, что они встречаются в соотношении один к миллиону. В ряде сотрудников ЦРУ мужчина считается лучшим среди избранных. Он обладает всеми навыками, которые необходимы при такой работе, а непокорный характер позволяет принимать смелые решения. Долгие годы Стив отдавал служению...

Страна: Румыния, Греция, Чехия, Франция, Болгария | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Михай Минкан

В ролях: Барт Гуингона, Olivier Ho Hio Hen, Niko Becker, Александр Нгуен, Солиман Крус

Время: 123 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

Драматический триллер «На Север» снят на основе реально произошедшей в начале 1966-ого года трагической истории, которая началась в открытом море, на борту трансатлантического судна, мирно плывущего в Тайланд. Во время очередной ночной смены, глубоко верующий филиппинский моряк Джоэл, обнаружил среди груды...

Страна: Румыния, Болгария, Сербия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Михай Софронеа

В ролях: Адриан Титьени, Дан Бордеяну, Дору Ана, Sebastian Pintilie, Олимпия Мелинте

Время: 95 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

Судьба с детских лет одаривала Раду неприятными сюрпризами. В раннем возрасте он потерял горячо любимую мать, потом перестал общаться с отцом и развелся с женой. Единственное что его могло сейчас спасти это высокая должность, которую ему предложили в крупной компании. Он мечтал поскорее оформить документы и...

Страна: США, Болгария | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Драгомир Шолев

В ролях: Деян Донков, Suzy Radichkova

Перевод: многоголосый закадровый

Уже не молодой Иво Балакиев не первый год работает управляющим туристическим кемпингом на болгарском берегу Черного моря. Он уже давно привык ко всевозможным происшествиям и неприятностям, происходящим чуть ли не ежедневно на подконтрольном ему пляжном участке, которые умудряются сотворить приезжающие...

Страна: Сербия, Франция, Люксембург, Болгария, Литва | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Арсеньевич

В ролях: Небойша Дугалич, Ибрагим Кома, Максим Халил, Nancy Mensah-Offei, Рэми Фара

Время: 92 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

Смелый киноэксперимент, в котором сербский средневековый эпос был перенесен в наши дни, а главными героями стали мигранты из Африки. Это история супружеской пары, пытающейся выстроить свою жизнь в Сербии. Однажды в городе появляется новая группа мигрантов и супруга главного героя исчезает вместе с ними....

Страна: Румыния, Болгария | Год: 2022

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Paul Negoescu

В ролях: Анхель Дамиан, Юлиан Постелнику, Крина Семчук, Daniel Busuioc, Василь Мурару

Время: 105 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

В центре внимания в фильме фигура Илие, мужчины сорокалетнего возраста, который работает полицейским в маленькой деревне на крайнем севере Румынии. На первый взгляд небольшой муниципалитет, охраняемый Илие и его молодым коллегой, только что приехавшим из города, представляется жутким и однообразным. К ним...

Страна: Болгария

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Виктор Божинов

В ролях: Ирина Ямбонас, Герасим Георгиев, Филлип Аврамов, Михаил Билалов, Параскева Джукелова

Перевод: многоголосый закадровый

Не всегда слава к поп-группам приходит в юном возрасте. Начать новое дело, тем более на музыкальном олимпе, никогда не поздно. Именно так считают члены новоявленной группы «Жигули», в составе которой нет ни одной «старлетки». Все участники коллектива – люди за тридцать. Они имеют солидный жизненный опыт и...

Страна: Болгария | Год: 2022

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Николай Станчев

В ролях: Emo Rashev, Lyubo Angelov, Velina Dimitrova, Harry Balabanov, Rossi Itoff

Время: 45 мин.

Перевод: многоголосый закадровый

Действие остросюжетного научно-фантастического триллера происходит в ближайшем будущем. Огромное количество людей, несмотря на свое социальное или финансовое положение, подверглось зависимости, выражающейся в психической потребности постоянно контролировать происходящее в их аккаунтах в соцсетях или в...

Страна: Болгария | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Dimitar Dimitrov, Pavel G. Vesnakov

В ролях: Христо Петков, Лидия Инджова, Теодора Духовникова, Владимир Карамазов, Диана Димитрова

Перевод: Ultradox

Три друга отправились на поиски сокровища в "Дьявольское горло", находящуюся в Болгарии. Однако вместо богатства они обнаруживают страшную тайну. Во время исследования они находят очень странные вещи и понимают, что она полна ловушек и опасностей. Местный житель предупреждает главных героев о том,...

Страна: Болгария | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Alexander Kossev

В ролях: Yasen Atanasov, Alissa Atanassova, Василь Банов, Александра Костова, Emil Markov, Martin Metodiev, Alexander Milchev, Монио Монев, Ольбена Павлова, Юлиан Вергов и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Многоголосый закадровый

Скорбя из-за несправедливости в школе, преданный самыми близкими людьми, 17-летний Петя кончает жизнь самоубийством. Это происходит с талантливой поэтессой Петей Дубаровой в 1979 году. Это также происходит в 2019 году с обычной девушкой, также по имени Петя. Разные времена, разные девушки, система, которая...

Страна: Болгария, Дания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ралица Петрова

В ролях: Irena Ivanova, Ventzislav Konstantinov, Иван Налбантов, Dimitar Petkov, Alexandr Triffonov и другие актеры

Время: ~ 99 мин. / 01:39

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гана поставляет личные документы психически больных пациентов на черный рынок краденых личностей. Ища легких денег, зависящая от морфина, она отчаянно пытается бороться с эмоциональной пустотой и все сильнее страхом наказания. Сильное сочувствие, внезапно возникает в пожилого человека, пробуждает ее...

Страна: Болгария, Румыния | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Драгомир Шолев

В ролях: Rumen Georgiev, Христофор Недков, Dimitar Nikolov, Йосиф Шамли, Andrea Zahariev и другие актеры

Время: ~ 96 мин. / 01:36

Перевод: Многоголосый закадровый

История 13-летнего Румена по прозвищу «Свинья». Ежедневно его задирают одноклассники. Одинокий и замкнутый в себе, он привык к оскорблениям и не давать сдачи. Однажды он инстинктивно наносит ответный, возможно, смертельный удар....

Страна: Болгария | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, криминал, сериал

Режиссер: Виктор Божинов, Мартин Макариев, Zoran Petrovski

В ролях: Владимир Пенев, Захари Бахаров, Lyuben Kanev, Мариан Вулев, Ивайло Захариев, Михаил Билалов, Milena Nikolova, Кирилл Ефремов, Александр Сано, Венцислав Янков и другие актеры

Время: ~ 60 мин. / 01:00

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции....

Страна: Великобритания, Франция, Словакия, Тунис, Италия, Болгария | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный

Режиссер: Даг Лефлер

В ролях: Колин Фёрт, Бен Кингсли, Айшвария Рай Баччан, Питер Муллан, Кевин МакКидд, Джон Ханна, Иэн Глен, Томас Сэнгстер, Руперт Френд, Нонсо Анози и другие актеры

Время: ~ 101 мин. / 01:41

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в...

Страна: Испания, Мальта, Болгария | Год: 2009

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Алехандро Аменабар

В ролях: Рэйчел Вайс, Макс Мингелла, Оскар Айзек, Ашраф Бархом, Микаэль Лонсдаль, Руперт Эванс, Хомаюн Эршади, Сами Самир, Ричард Дерден, Омар Мустафа и другие актеры

Время: ~ 126 мин. / 02:06

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в Александрии (Египет), в конце эпохи Римской империи. Христианство набирает популярность и, опираясь на низы общества, становится политической силой. В это переломное время живёт философ, математик и астроном Гипатия, имеющая большое влияние на умы правителей....