19 405
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йо Байер
В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...
2 656
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: фантастика
Режиссер: Валентин Хиц
В ролях: Клеменс Шик, Лена Лауцемис, Даниэль Ольбрыхский, Марион Миттерхаммер, Мартин Райк, Marcus Signer, Jaschka Lämmert, Симон Шварц, Стипе Эрцег, Дагмар Коллер и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вена в ближайшем будущем: темная и бесцветная, так как безжалостная страховая компания делает свое зло. Безжалостные предприниматели создали тоталитарную систему, в которой «клиенты» больше не имеют права на собственную смерть и искусственно сохраняются в живых, так как их тела могут дать возможность еще...
3 151
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сандра Волльнер
В ролях: Ингрид Буркхард, Сюзанна Гшвендтнер, Симон Хатцль, Яна МакКиннон, Доминик Варта, Lena Watson и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Эли – андроид, в чьей памяти запрограммированы воспоминания, которые значат всё для ее владельца, но ничего не значат для нее....
2 303
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филипп Штёльцль
В ролях: Оливер Мазуччи, Альбрехт Шух, Биргит Минихмайр, Рольф Лассгор, Андреас Луст, Самуэль Финци, Лукас Мико, Клеменс Берндорфф, Герхард Фледль, Луиза-Селин Гаффрон и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История адвоката Бартока, который предается воспоминаниям во время круиза. Перед полетом в США в 1938 году его арестовали и отправили в штаб-квартиру гестапо. Отказавшегося сотрудничать с нацистами Бартока заключают в одиночную камеру. Единственным, что помогает герою пережить его страдания, оказывается...
7 994
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Nils Willbrandt
В ролях: Максимилиан Брюкнер, Урсула Штраусс, Robert Palfrader, Армин Роде, Марк Хоземанн, Патриция Аулицки, Вольфганг Бёк, Карл Фишер, Nikolai Gemel, Антуан Моно мл. и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Все преступники. Все становятся жертвами. Прегау - небольшой австрийский город. За гражданскими фасадами скрывается болото. В это тёмное место с женой и дочерью возвращается неудачливый полицейский Ханнес Бухэр. Много лет назад он женился на представительнице могущественного местного клана. Однако он не...
Многоголосый закадровый
Жанр: криминал
Режиссер: Каталина Молина
В ролях: Stefanie Reinsperger, Мануэль Руби, Андреа Венцль, Вольфганг Раух, Clara Mühltaler, Ульрике Баймпольд, Герхард Грайтер, Майкл Мензел, Мюриэль Баумейстер, Николос Парвла и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара полицейских из Зальцбурга расследует убийство девушки по вызову....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Михаэль Ровиц
В ролях: Лиза Мартинек, Лукас Шуст, Ханс Вернер Майер, Томас Фрич, Карл Меркац, Серж Фальк, Доркас Кифер, Ева-Мария Райхерт, Майк ван Эппле, Матиас Лёзель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всемирно известное шотландское озеро Лох-Несс тщательно скрывает тайну, таящуюся в его глубинах. Но Эрик Винтер, исследователь и учёный, уже вплотную приблизился к её разгадке. В это же время, вдали от Шотландии, живёт сын Эрика, одиннадцатилетний Тим, которого больше всего на свете интересуют мифы и легенды...
1 178
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Андреас Хорват
В ролях: Патриция Планик и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русская эмигрантка и порноактриса Лиллиан решает пройти пешком США, чтобы вернуться домой. Путь её лежит от Нью-Йорка до Аляски: словно лосось на нересте, она всё время движется наперекор всему, поперёк течения....
1 252
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рут Бекерманн
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о правде и лжи, о том, как бесчестный человек может получить власть. Режиссёр документирует весь процесс раскрытия военного прошлого Курта Вальдхайма, Генерального секретаря ООН. Когда он баллотировался в президенты Австрии, Всемирный еврейских конгресс выдвинул против него череду обвинений....
2 242
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм
В ролях: Костя Улльман, Хиннерк Шёнеман, Фриц Карл, Катя Вайценбёк, Ян Никлас, Мари Колбин, Шайенн Рашинг, Бьёрн Казапьетра, Ларс Рудольф, Марлон Киттель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пианист Лука, лауреат международного конкурса, в день своего триумфа попадает под машину и остается навсегда прикованным к инвалидному креслу. Находясь в реабилитационной клинике, он знакомится с Родериком, своим сверстником, пораженным тем же недугом......
1 407
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Питер Пайер
В ролях: Филипп Хохмайр, Лариса Фукс, Джулия Рой, Барбара Петрич, Роберт Штадлобер, Александр Штехер, Кристиан Штрассер, Raimund Wallisch и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Артур – отличный художник, променявший карьеру иллюстратора или автора комиксов на тихую жизнь в тени жены: пока она делает учительскую карьеру, он даёт уроки нерадивым школьникам и ходит на скромную службу в копировальный магазинчик. Всё меняется, когда Артур реагирует на флирт загадочной и прекрасной...
3 844
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йозеф Хадер
В ролях: Йозеф Хадер, Пиа Хирцеггер, Йорг Хартманн, Георг Фридрих, Денис Москитто, Крина Семчук, Нора фон Вальдштеттен, Мария Хофштаттер, Муратан Муслу, Ханус Полак мл. и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Георг потерял работу, но жене об этом не сказал. Она сильно младше его и хочет завести ребёнка. Вместо поисков другой работы, мужчина решает отомстить бывшему боссу....
3 543
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Йозефина Пройсс, Лиза Поттхофф, Андреас Пичман, Алисия фон Риттберг, Аксель Мильберг, Бенедикт Блашкович, Владимир Бурлаков, Йоханнес Нуссбаум, Корнелиус Обонья, David Baalcke и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
У Гесы с детства лишь одна цель: однажды она станет такой же хорошей повитухой, как и ее мать. Ее ранняя смерть заставляет девушку перебраться в «родильный дом» Марбурга. Именно там, в нечеловеческих условиях, уважаемый профессор Килиан обучает искусству повитух. Его насильственные методы быстро вызывают в...