9 455
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
В ролях: Надя Александр, Тоби Николс, Карл Маркович, Маргарете Тизель, Скотт Боуден, Крис Фаркуар, Сара Мерфи-Дайсон, Дилан Троубридж и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка-зомби встречает слепого парня, и её жизнь меняется....
17 256
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (16 сезон)
В ролях: Тобиас Моретти, Гедеон Буркхард, Герхард Земан, Хайнц Вайксельбраун, Вольф Бахофнер, Мартин Вайнек, Санто фон Хаус Цигельмайер, Фриц Муляр, Александр Пшилль, Эльке Винкенс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к...
1 148
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Клэй Диас
В ролях: Bagher Ahmadi, Верена Альтенбергер, Farid Atrian, Iulian Burciu, Алан Бергон, Мехди Мескар, Лукас Мико, Антон Нури, Томас Отрок, Benjamin Petrovic и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
В этой трагикомедии четыре переплетенные истории рассказывают о нынешних способах Европы справиться с так называемым миграционным кризисом. Мари - молодая волонтерка, которая отправляется прямо к Средиземному морю, чтобы помочь беженцам. Юноша Марсель основывает организацию по сопровождению женщин, чтобы...
3 351
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Алан Рикман, Донал Доннелли, Дэвид Бёрк, Питер Дворски, Анна Тальбах, Дэвид Хемблен, Саймон МакБерни, Джиллиан Барж, Иштван Силадьи, Янош Гостоньи и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Имя Месмера, наделенного сверхъестественными способностями, известно всем, интересующимся темой необычного и мистического. Он жил в XVIII в., для одних был магом и волшебником, а другие считали его обманщиком и шарлатаном. Куча венских врачей занималась тем, чтобы либо доказать его несостоятельность, либо...
4 720
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Кёртиц
В ролях: Софи Лорен, Морис Шевалье, Джон Гэвин, Анджела Лэнсбери, Изабель Джинс, Туллио Карминати, Милли Витале, Carlo Hintermann, Роберто Риссо, Фридрих фон Ледебур и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в Вене на стыке двух веков. Принцесса Олимпия, чьи романтические эскапады то и дело вызывают скандалы в королевском дворе, временно изгоняется в деревню, где у нее появляется шанс встретиться с американцем и провести романтическую, но целомудренно-романтическую ночь наедине с ним в...
2 492
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мари Кройцер
В ролях: Вики Крипс, Флориан Тайхтмайстер, Катарина Лоренц, Джинн Вернер, Альма Хасун, Мануэль Руби, Финнегэн Олдфилд, Колин Морган, Аарон Фриш, Ивана Урбан и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Императрица Австрийская, легендарная принцесса Сисси, всегда славилась своей красотой и стилем, задававшим модные тенденции в кругах высшего света. В Рождество 1877 года Императрице исполняется 40 лет, и теперь она официально считается стареющей женщиной. Тогда Елизавета разворачивает хитроумную борьбу за...
1 147
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Арман Т. Рияхи
В ролях: Фарис Рахома, Александр Петрович, Дорис Шретцмайер, Зиях Соколович, Даниэла Цахерль, Йозеф Хадер, Мехмет Али Салман, Джулия Элинек, Маддалена Хиршаль, Маргарете Тизель и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Два молодых разгильдяя - Бенни и Марко - коренные жители Вены; о своих югославских корнях незадачливый рекламщик Марко вспоминает только тогда, когда старик-отец переходит на родной сербский. А Бенни, до сих пор живущего в квартире разбитной белокурой мамы, подводят восточные черты лица - из-за них ему,...
2 867
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Гернот Ролль
В ролях: Кристиана Хёрбигер, Вероника Феррес, Стефания Рокка, Филиппа Шёне, Кристиана Филанджьери, Ксавер Хуттер, Пауль Альхеузер, Нино Бёлау, Анна Бёттхер, Фриц Хаммель и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец XIX-го века, Нью-Йорк. Девятилетняя Эмили счастливо живёт со своей овдовевшей матерью в рабочем районе. Мир Эмили внезапно перевернулся, когда в один прекрасный день появляется господин из Европы и объявляет Эмили, что она является единственной наследницей богатой графини......
9 155
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андреас Прохаска
В ролях: Криста Тере, Яннис Нивёнер, Miriam Fussenegger, Стефан Пол, Андре Пенверн, Лили Эппли, Аарон Фриш, Каролин Годар, Аликс Пуасон, Жан-Юг Англад и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Историко-драматический сериал «Максимилиан» погружает нас в 1477 год, время, ставшее для Европы одним из самых непростых. Герцог Карл Смелый в очередной раз отправляется на поле боя, чтобы сразиться со своими войнами против врагов. Однако битва при Нанси становится для него последней. Внезапная смерть...
11 185
Одноголосый закадровый Сербин
Жанр: драма
Режиссер: Саймон Эби
В ролях: Стивен Беркофф, Николай Костер-Вальдау, Джули Кокс, Лили Геслер, Патрик Годфри, Анастасия Гриффит, Мария Хофштаттер, Ли Инглби, Эдди Марсан, Джо Мэйсон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Австрия, 1520 год. Кровные братья Георг, набожный аббат, и Мартин, бесстрашный воин, встречаются вновь после долгой разлуки. Ради своей семьи Мартин вынужден стать палачом, изгоем для всех, кроме Георга. Когда из монастыря похищают бесценную реликвию и инквизиция начинает искать злодеев, под подозрение...
2 190
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Данис Танович
В ролях: Колин Фаррелл, Пас Вега, Джейми Сивес, Келли Райлли, Бранко Джурич, Мозаффар Шафейе, Каржан Шерабаяни, Луис Кальехо, Алекс Спийксма, Йен Макэлхинни и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад... Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где...
2 441
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ханс Вайнгартнер
В ролях: Даниэль Брюль, Юлия Йенч, Стипе Эрцег, Бургхарт Клаусснер, Пир Мартини, Петра Цизер, Лаура Шмидт, Себастьян Батц, Оливер Брёкер, Кнут Бергер и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ян, Петер и Джулия переживают самый романтичный и опасный период - юность, полную революционных идеалов. Они хотят перевернуть мир, сделать бедных богатыми, а богатых заставить быть щедрыми. Впрочем, беззаботной их юность не назовешь......
2 388
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марен Аде
В ролях: Сандра Хюллер, Петер Симонишек, Михаэль Виттенборн, Томас Лойбл, Тристан Пюттер, Ингрид Бису, Хадевих Минис, Люси Расселл, Виктория Кочас, Александру Пападопол и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший учитель музыки, весельчак и выдумщик Винфред, решает наладить отношения с дочерью, успешным бизнес-консультантом одной из престижных корпораций. Чтобы завладеть ее вниманием, он выдает себя за эксцентричного бизнесмена Тони Эрдманна. Своими уморительными и шокирующими выходками он надеется изменить ее...
1 040
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Reinhold Bilgeri
В ролях: Ульрике Баймпольд, Кристоф Биттенауэр, Nives Bogad, Sarah Born, Hans-Maria Darnov, Лили Эппли, Маркус Фрайштаттер, Victoria Hauer, Майкл Хейсс, Герхард Либманн и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Эрика Шинеггер - сенсация в лыжном спорте, ставшая чемпионкой мира. Но перед олимпиадой в Гренобле после теста на верификацию пола было установлено, что на самом деле она - мужчина. В фильме рассказывается правдивая история о несправедливости природы, поднимаются темы, которые были табу в Австрии в 1970-х...
455
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сьюзи Лауде
В ролях: Пьетро Сермонти, Паскуале Петроло, Антонио Катания, Лаура Билгери, Дино Аббрешия, Marco Valerio Bartocci, Gabriele Ansanelli, Элиза Лепоре, Каролина Рей, Фабрицио Нарди и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья Ферлига состоит только из мужчин, включая пса - Миммо. Самый младший - Эмануэле, 7 лет, по прозвищу "Мелкий"; его старший брат Франческо отказался от мечты танцевать, когда умерла их мать Фиоре. Его отец Эцио — пчеловод, производящий только горький мёд....
6 604
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эрнст Маришка
В ролях: Роми Шнайдер, Карлхайнц Бём, Магда Шнайдер, Густав Кнут, Вильма Дегишер, Вальтер Райер, Зента Венграф, Йозеф Мейнрад, Иван Петрович, Хелен Лаутербек и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После пышного бракосочетания в Вене, Елизавета старается постепенно привыкнуть к своему положению императрицы. Но ей, привыкшей к просторам и свободе Баварии, тяжело соблюдать нелепые придворные церемониалы, в особенности, запрет на воспитание собственной дочери. Любящий ее Франц-Иосиф в данном вопросе...