15 781
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Баббар Субхаш
В ролях: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Мандакини, Шакти Капур, Амриш Пури, Ом Шивпури, Далип Тахил, Гита Сиддхарт, Юнус Парвез, Чандрашекхар и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя......
6 703
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Валид Зуэйтер, Кори Столл, Берти Карвел, Лим Лубани, Джули Намир, Thaer Al-Shayei, Клара Хури, Шарлотта Спенсер, Стефано Брасчи, Нил Мэскелл и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает об исторической оккупации Багдада американской коалицией в 2003 году. На фоне драмы всей страны разворачивается личная трагедия бывшего иракского полицейского Мухсина аль-Хафаджи, который вынужден каждый день сражаться за свою жизнь и здоровье родной дочери....
2 064
Жанр: детектив
Режиссер: Ольга Музалева
В ролях: Нонна Гришаева, Александр Назаров, Наталья Рыжих, Сергей Друзьяк, Владимир Капустин, Елена Аминова, Юлия Такшина, Александр Пацевич, Анна Галинова, Юрий Черкасов и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Действие сериала происходит в Москве, в наши дни. Центром событий является чудом сохранившийся мирок коммунальной квартиры - одной из последних в наше время. В ней остались почти те же порядки, что были десятилетия назад - заставленный вещами коридор, споры и порой склоки между соседями, вечная мечта об...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Чон Чхан-хва
В ролях: Yu Byong, Тиень Ню, Анджела Мао, Картер Вон, Шао-хун Чан, Чинг По Чанг, Хсюнг Чао, Нэн Чианг, Гэм Кеи Чу, Лу Чин и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Детектив в штатском Ванг один из лучших в своей профессии. Однажды он обнаруживает тело молодой женщины, которая, по-видимому, умерла после того, как сделала аборт. Ванг начинает расследование и оно приводит к тайной организации под названием "Ассоциация социального обеспечения". На самом деле эта...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Джейсон Гедрик, Трэйси Поллан, Кифер Сазерленд, Мег Райан, Гуги Гресс, Дебора Рихтер, Оскар Роулэнд, Сандра Сикэт, Джей Андервуд, Херта Уэр и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами – несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с...
2 018
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Морис Пиала
В ролях: Жерар Депардье, Сандрин Боннэр, Морис Пиала, Алан Артюр, Ян Деде, Бриджитт Лежандр, Жан-Клод Бурла, Жан-Кристоф Буве, Филипп Паллю, Марсель Анселен и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой католический аббат Дониссан истово верует, просиживает над книгами ночи напролет, но сомневается в своем предназначении быть приходским священником и занимается самобичеванием. Заблудившись ночью на сельской дороге, он встречает незнакомца, предложившего себя в попутчики, и соглашается принять его...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джерри Лондон
В ролях: Берт Рейнолдс, Лайза Миннелли, Джеймс Римар, Ричард Мейсер, Дайонн Уорвик, Берни Кейси, Робби Бенсон, Джон Стэнтон, Джон П. Райан, Ларри Долгин и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате неудачно проведенной операции по поимке торговцев наркотиками, чикагский полицейский Фрэнк Черч потерял своегонапарника и два миллиона долларов. Он вынужден уйти из полиции и стать наемным охранником. Делла Робертс, проститутка по вызову, преследуемая таинственным убийцей-психопатом, нанимает...
4 110
Многоголосый закадровый
Режиссер: Стивен Р. Монро
В ролях: Никки Делоач, Майк Файола, Лиза Дурупт, Эндрю Эйрли, Эйлин Педде, Ноэль Йохансен, Беверли Брюэр, London Robertson, Вивиан Фулл, Вина Суд и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Испытывая творческий кризис, писатель Саманта отправляется в дом своей покойной бабушки на Рождество вместе со своим парнем. Воссоединение семьи и мудрые слова её бабушки открывают настоящее значение Рождества именно тогда, когда Саманта так нуждается в поддержке и вдохновении....
2 087
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Николас Кейдж, Холли Хантер, Трей Уилсон, Джон Гудман, Уильям Форсайт, Сэм МакМюррей, Фрэнсис МакДорманд, Рэндал «Текс» Кобб, Т.Дж. Кун, Линн Китей и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хай был мелким грабителем. Эдвина служила в полиции. Они встречались регулярно – после того, как его в очередной раз хватали и везли в кутузку. А потом Хай и Эдвина поженились. Эта странная пара была вполне счастлива, но у них не было детей, и тогда они решили похитить младенца, чтобы было кого воспитывать......
2 632
Жанр: комедия
Режиссер: Екатерина Вещева
В ролях: Анна Уколова, Парвиз Пулоди, Юлия Бедарева, Александр Обласов, Николай Шрайбер, Алексей Шевченков, Сергей Неудачин, Виталий Кищенко, Сабина Ахмедова, Владимир Карпук и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Почти в любом городе России можно найти площадь с бюстом Ленина, чучела медведей в авторитетных особняках, а в магазинах могут легко предложить «санкционочку». Только вот со справедливостью все немного сложнее, но с этим вопросом, как известно, лучше к Плотнику обращаться… Лена - обычная женщина, втайне...
9 451
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Стефания Рокка, Тимоти Пех, Мари Баумер, Сесиль Буа, Ева Кристиан, Соня Жесне, Джулия Лаццарини, Микеле Мелега, Ваня Вилер, Марина Влади и другие актеры
Время: ~ 183 мин. / 03:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе конец 19-го века, князь Дмитрий Некливдов выступает присяжным на слушании дела Катюши Масловой, подозреваемой в убийстве купца с целью ограбления. Дмитрий узнает в Катюше свою давнюю зазнобу и пытается спасти её от верной смерти....
1 424
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Джанфранко Альбано
В ролях: Моника Беллуччи, Алессандро Гассман, Анджела Финоккьяро, Густаво Фриджерио, Лауретта Масьеро, Марина Берти, Армандо Франчоли, Рокко Белланова, Тайвилл Амения, Барбара Кристина Энгельхардт и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
У Каролины Рамбальди проблемы с её тремя детьми: Марчелло ленив, Лукреция своенравна, а Чезаре - гомосексуал. Жена Марчелло, Марина, лечится от бесплодия и собирается тайно посетить клинику в Германии, которая специализируется на пересадках эмбриона. Она убеждает свою сестру-близнеца Анджелу заменить её во...
656
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бэрри Отто, Николь Кидман, Николас Иди, Вероника Лэнг, Джон Полсон, Грэйс Парр, Марк Ли, Полин Чан, Вирджиния Хей, Алисса-Джэйн Кук и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит с 1964 по 1972 год. Показана жизнь одной австралийской семьи на фоне участия страны во Вьетнамской войне. Глава семейства работает советником в правительстве и причастен к решению об отправке австралийских войск во Вьетнам, сын призывается в армию и попадает на войну, а дочь...
2 314
Многоголосый закадровый
Режиссер: Тайлер Глодт
В ролях: Мэттью Альбрехт, Джаррод Пистилли, Дрю Локвуд, Исаак Харрисон, Марк Форд, Тайлер Глодт, Мэг Чионни, Джо Стивенс, Филлип Альбрехт, Уит Альбрехт и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Крейг Томпсон вытягивает своих друзей Тома, Лэнса и кузена Джерри на охоту на ранчо, которое находится у чёрта на куличках. Планируя не только отдохнуть по человечески, но и раскрыть своим друзьям, что он хочет жениться на девушке с которой живет уже 6 лет. В итоге выясняется, что девушка Крейга еще та...
422
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Пэт Мастрояни, Стефан Брогрен, Морин Дисёч, Анджела Дисёч, Арлин Лотт, Дункан Во, Силак Сейсенеси, Анаис Гранофски, Аманда Степто, Нил Хоуп и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Продолжение сериала «Дети с улицы Деграсси». Герои окончили среднюю школу и перешли в колледж. Правда, от этого их жизнь становится только веселее, благодаря череде щекотливых и невероятно забавных ситуаций....
18 558
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эмиль Ардолино
В ролях: Дженнифер Грей, Патрик Суэйзи, Джерри Орбак, Синтия Роудс, Джек Уэстон, Джейн Брукер, Келли Бишоп, Лонни Прайс, Макс Кэнтор, Чарльз 'Хони' Коулз и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 1963 года. 17-летняя Фрэнсис по прозвищу Бэби, невинная избалованная девушка из обеспеченной семьи, проводит каникулы с родителями в курортном отеле. Она знакомится с Джонни, красивым профессиональным танцором, искушенным в вопросах жизни и любви. Словно околдованная сексуальными ритмами и ничем не...