Сериалы 2020
4 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мерритт Уивер, Донал Глисон, Арчи Панджаби, Тамара Подемски, Фиби Уоллер-Бридж, Шон Браун, AprilAnn Dais, Jonathan Davies, Стюарт Даулинг, Сима Фишер и другие актеры
Время: ~ 33 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби опостылела ее жизнь, поэтому она с радостью откликается на предложение бывшего бойфренда Билли, ставшего успешным гуру, отправиться в путешествие, которое обещает настоящую любовь и открытие новых возможностей....
1 976
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: О. Т. Фагбенли, Алан Асаад, Пиппа Беннетт-Уорнер, Хелен Монкс, Кристофер Мелони, Джевон Принц, Джордан Данн, Sonny Charlton, Ларри Кинг, Джонатан Росс и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Макссс – бывший участник популярного бойзбэнда, а ныне герой таблоидов, пытающийся перезапустить сольную карьеру. Осложняется всё это наркозависимостью и скверным характером, и единственным другом музыканта остается его приёмный сын-подросток....
2 619
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вики Вон
В ролях: Marcus Chang, Артур Чэнь, Cheng Xiao, Дэн Эньси, Kanazawa Hao Kim, Xuan Kong, Lanqiao Shan, Xuan Shang, Yongwen Tan, Аллен Тин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В мире, разоренном сверхъестественными силами зла, смертные пытаются дать отпор своими боевыми искусствами и магией. По всему миру появились конкурирующие академии, в которых многообещающие молодые студенты учатся использовать магию и боевые навыки для победы над демонами. В этом мире бросили двух сирот:...
3 873
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая...
3 987
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Хартнетт, Барбара Херши, Ник Нолти, Элэйн Хендрикс, Бриджет Риган, Джон Маршалл Джонс, Гэйл Бин, Даниэль Дедуайлер, Отри Хейдон-Уилсон, Шэйн МакРей и другие актеры
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любящий муж и отец двоих детей Йейтс Форсайт спустя годы возвращается с семьёй из Калифорнии в родной городок в штате Миссисипи. Дома Форсайта подстерегают тайны прошлого, многие из которых связаны с его покойной сестрой....
5 434
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Барабаш
В ролях: Ольга Арнтгольц, Кирилл Жандаров, Вероника Лукьяненко, Алиса Дебабова-Лукшина, Полина Носыхина, Евгений Лесничий, Даниил Каменский, Борислав Борисенко, Юрий Гребельник и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
В семье 40- летних Виктора и Полины Анохиных рождается долгожданная дочка. По стечению обстоятельств в соседней палате молодая мать отказывается от своей новорожденной девочки, и сердобольная Полина уговаривает мужа забрать малышку себе. Муж соглашается, но в день выписки случается трагедия, и он гибнет....
10 019
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Ричард Шепард
В ролях: Джейн Леви, Скайлар Эстин, Питер Галлахер, Алекс Ньюэлл, Джон Кларенс Стюарт, Лорен Грэм, Мэри Стинберген, Майкл Томас Грант, Капиль Талвакар, Хиро Канагава и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После происшествия во время рядового обследования Зои получает невероятную способность: теперь она слышит чужие мысли. Только мысли эти выражаются исключительно через песни, из-за чего жизнь девушки неожиданно превращается в мюзикл....
4 145
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаил Кабанов
В ролях: Мария Шумакова, Дмитрий Паламарчук, Полина Воробьева, Степан Бекетов, Владимир Матвеев, Анастасия Тюнина, Михаил Сакулин, Алина Кикеля, Филипп Баяндин, Назар Денисов и другие актеры
Время: ~ 49 мин
После гибели дочери Ирина и Александр не смогли справиться с горем и развелись. Ирина вышла замуж за друга Саши - бизнесмена Игоря, Саша тоже устроил свою жизнь с другой женщиной. Но время не лечит, и бывшие супруги встречаются каждый год, чтобы вспоминать малышку. Постепенно Ирина понимает, что любит...
6 397
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бенджамин Джозеф, Варни Чарада, Имрапорн Рамида, Джираноррафат Нат, Китчарит Каньяпхак, Понгсак Напхат Викаирунгрой и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда наступает ночь, в людях пробуждается зло. Четыре связанные между собой истории ужасов....
1 555
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Кириенко
В ролях: Дана Абызова, Кирилл Жандаров, Евфросиния Мельник, Олеся Гаевая, Алексей Нагрудный, Ирина Новак, Роман Ясиновский, Сергей Калантай, Михаил Кукуюк, Игорь Верста и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Света – открытая, привлекательная, но одинокая девушка, которая сама воспитывает дочь Дашу. Однажды утром Света спешит на собеседование и едва не попадает под колеса грузовика. Ее спасает вдовец Олег, воспитывающий семилетнюю дочь Леру. Мужчина оказывается владельцем той самой крупной строительной компании,...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рэйчел Слотки, Юн-И Чанг, Дэниэл Дж. Эдвардс, Билл Таймони, Синди Забо, Фрэнк Байрам, Майк Поллок, Кен Спассионе и другие актеры
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элвис Рибольди - хороший мальчик с золотым сердцем, который хочет окружающим только добра. Он очень энергичен, оптимистичен и воплощает в себе все радости детства. Правда, иногда парень оказывается чересчур активным, усложняя жизнь самому себе и всем вокруг. Элвис живёт в небольшом городке Икария и постоянно...
5 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Триша Брок
В ролях: Анна Кендрик, Донал Лог, Мередит Хагнер, Педро Лопес, Густаво Эскобар, Адам Шапиро, Саша Небога, Бринн Хоррокс, Дель Самора, Латрисия Крус и другие актеры
Время: ~ 10 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Коди узнаёт, что у её бойфренда есть секс-кукла, и это оказывается для неё не очень-то приятным открытием. Но настоящее безумие начинается, когда игрушка для утех вдруг оживает. Пережив стадию гнева и отрицания, Коди следует совету своего психотерапевта подружиться с резиновой подружкой бойфренда, чтобы...
1 861
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наоко Комуро
В ролях: Химэка Асами, Тайсукэ Фудзигая, Koichi Goseki, Сёхэи Хино, Нао Хонда, Михо Канадзава, Сатоми Тэдзука, Тосия Тояма и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Судо Итихару занимается изготовлением мебели. Он очень серьезно относится к своему ремеслу и отдает всего себя ему. Он мечтает превзойти своего учителя, но пока ничего не получается. Однажды Судо встречает сотрудницу рекламной компании Мотохаси Сакурако. Они нравятся друг другу, но у каждого есть душевные...
36 802
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Марсден, Джован Адепо, Вупи Голдберг, Эмбер Хёрд, Брэд Уильям Хенке, Кэтрин МакНамара, Александр Скарсгард, Дэниел Сунджата, Оуэн Тиг, Нат Вулф и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На секретной базе происходит утечка смертельного вируса. Весь штат лаборатории погибает на рабочих местах. Чудом выживает один из охранников вместе с женой и ребенком. Однако его освобождение с базы стоит жизни тысячам людей — начинается эпидемия. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались...
8 966
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кимберли В Сэндфер, Леандер Сулейман, Джеймс Хили мл., Саша Александр, Mary Walsh, Али Уорд Азеведо, Вивиан Банг, Генри Бейзмор мл., Элисон Белл, Эндрю Бенатор и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продюсеры Стивен Спилберг, Эдвард Китсис и Адам Хоровиц переосмысляют классическую антологию и переносят героев из привычных будней в новые удивительные пространства и миры....
2 561
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наджаф Билграми
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Субтитры
Мунтаха – красивая девушка, которая успела хорошо обжечься в своей жизни. После развода родителей ее взяла на воспитание бабушка. Несмотря на заботу, девушка угодила в сети афериста и отдала ему все драгоценности из дома. Бабуля поняла, что Мунтахе будет лучше у ее отца, хотя у того уже давно была семья....