Сериалы 2020
10 744
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кейли Куоко, Мерл Дэндридж, Нолан Джерард Фанк, Мишель Гомес, Михиль Хаусман, Т.Р. Найт, Заша Мэмет, Audrey Grace Marshall, Рози Перес, Колин Вуделл и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спокойная жизнь бортпроводницы Кэсси неожиданно оборачивается кошмаром, когда она после бурной ночи в отеле с одним из пассажиров с утра обнаруживает его убитым. Девушке придется выпытываться этой ситуации при том, что она абсолютно не помнит, что произошло накануне....
2 349
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: О Ми-гён
В ролях: Сон Ха-юн, Джун, Юн Бо-ми, Ким Ги-ри, Ли Щи-хун, Ким Тхэ-гём, Чу У-джэ, Ким Гён-иль, Хван Ён-хи, Чон Ин-ги и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы избежать ошибок в отношениях, девушка создаёт искусственный интеллект....
7 095
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Александра Гьерпен, Ойвинд Брандцег, Хельга Гурен, Мариус Лиен, Фредрик Хойер, Маркус Тонсет, Гард Скагестад, Хамза Кадер, Пиа Боргли, Сири Форберг, Джон Блейкли Девик и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Они помогают раненым. Они утешают скорбящих. Они пытаются понять... это история о тех, кто выполнял свою работу, когда 22 июля 2011 года на Норвегию обрушилась ужасная трагедия....
2 255
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Вещие сны опасны одним своим названием, ведь им свойственно сбываться. Фу Жун увидела как раз такой сон, но судьба в нём настолько не устроила девушку, что она вознамерилась во что бы то ни стало заставить фортуну плясать под свою дудку и всё изменить! Увиденные во сне люди и события станут тем, чего надо...
16 544
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: София Хелин, Тобиас Зантельман, Кайл МакЛоклен, Мария Аннетте Тандерё Берглид, Стиг Р. Амдам, Сюзэнн Бертиш, Дэниэл Беттс, David Chocron, Nico Jones Clasen, Amathea Eik и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История норвежской принцессы Марты, которая боролась за свою нацию перед началом Второй мировой войны....
4 584
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Харнас
В ролях: Анастасия Панина, Владимир Жеребцов, Олег Каменщиков, Ирина Ефремова, Евгения Ахременко, Екатерина Чуйкова, Сергей Серегин, Александра Корней, Алексей Степанов, Тоша Штерн и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Каждая женщина мечтает стать матерью, но не каждой дано это счастье. У Лизы было все: любимый муж-адвокат Максим, успешная карьера, красивая и богатая жизнь. Не было лишь детей, а Лиза так мечтала взять на руки своего малыша… Врачи не смогли помочь, и тогда в их жизни появилась молодая мать Алена, которая...
9 297
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тарас Ткаченко
В ролях: Даниэль Салем, Зоряна Марченко, Марк Дробот, Дмитрий Сарансков, Ирина Мак, Ольга Морозова, Анатоль Фон-Фидандра, Ли Берлинская, Мария Пикалова, Леся Романова, Елена Хохлаткина, Наталья Нешва, Игорь Качур, Евгений Ламах, Сандро Матеуш, Алина Кошарная, Таисия Щурук и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Счастливая и спокойная жизнь кардиохирурга Веры внезапно разрушается: любимый муж исчезает, оставляя ее с маленькой дочкой и больной мамой, а на пороге дома появляется женщина, которая называет себя его женой. Вера вынуждена вернуться в больницу, в которой работала раньше, чтобы обеспечивать семью. Женщина...
3 018
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Адам Данн
В ролях: Бретт Каллен, Мэнни Перес, Майкл Рабе, Луи Карбонно, Деннис Фланаган, Майкл Ричардсон, Джефф Кобер, Тони Наумовски, Ари Баркан, Деклан Майкл Лэйрд, Никки Мейя, Имран Шейх, Бонни Свенсионис, Лоуренс Блум, Поя Мохсени, Линдсей Мушетт и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в альтернативной реальности в Нью-Йорке. Экономика США не смогла оправиться после финансового кризиса 2008 года и наступил всеобщий коллапс. Общество с каждым днём деградирует всё сильнее, процветают теневые схемы бизнеса, а преступность обретает новые формы. В таких тяжёлых...
8 533
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рустам Уразаев
В ролях: Эдуард Флёров, Нина Гогаева, Юрий Николаенко, Дмитрий Горевой, Максим Емельянов, Артур Петров, Марина Калецкая, Денис Сладков, Федор Мишеев и другие актеры
Время: ~ 47 мин
В одном из городов России зафиксирована вспышка заражения людей неизвестным вирусом. Экспресс-тесты показывают, что вирус искусственный, но установить природу его происхождения не представляется возможным из-за быстрого распада в организме. Медики пытаются помешать распространению заразы, но это оказывается...
4 719
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Валерия Билелло, Максимилиан Дирр, Анна Ферцетти, Лука Лионелло, Макс Малатеста, Маргарита Моркио, Федерико Руссо, Алессандро Тедески и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина с детьми, подростками-близнецами, возвращается в родной город, где вскоре исчезает. Теперь ребятам предстоит столкнуться с древними легендами и мрачными семейными тайнами....
6 130
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Adriyan Rae, Алекс МакГрегор, Поль дю Туа, Колин Мосс, Клэйтон Бойд, Леон Клайнгман, Бонни Хэнна, Стивен Джон Уорд, Авашан Сингх, Ричард Дж.В. Фёрт и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ещё совсем маленькой Элида получила право взойти на трон в своём королевстве. Но когда её родные погибли, а принадлежащие ей земли отошли Республике, она была вынуждена бежать и скитаться по самым дальним частям Галактики, прячась от республиканских наёмников, мечтающих истребить весь королевский род. Но...
4 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ким Адис, Bethany Antonia, Jessica Alexander, Миа Маккенна-Брюс, Kit Clarke, Joe Ashman, Jake Dunn, Razan Nassar, Chris J Gordon, Исаак Раус и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в английской частной элитной школе не сильно отличается от обычной. Тут тоже есть свои хулиганы, которые издеваются и унижают более слабых одноклассников. Но четыре девочки-подростка решают прекратить это. Они создают свое тайное общество, которое будет разоблачать и жестоко наказывать тех, кто...
433
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Адриан Тэтчер
В ролях: Джеймс Хартнет, Ана Сани, Дэвид Берни, Кори Доран, Наоми Сникус, Марк Литтл, Кайла Лоретт, Ли Кэмерон, Стэйси ДеПасс, Нед Петри и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о приключениях мальчика Олли и его друзей, Клео и Берни. Вместе они постоянно спасают планету от монстров, которые попадают на Землю через необычный портал – рюкзак главного героя....
1 680
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yan Wang
В ролях: Элинор Ли, Лян Цзинкан, Mingjun Li, Ximeng Li, Тим Пэй, Tracey, Yuting Xiong и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Нуань Нуань пришлось уйти из женской айдол-группы и начать искать новое место в жизни. Судьба сводит её с гением Хань Чэ, вернувшимся в Китай из-за последнего желания бабушки....
5 021
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Григорий Жихаревич
В ролях: Эмилия Спивак, Александр Пашков, Олег Алмазов, Кристина Кузьмина, Игорь Жижикин, Степан Бекетов, Яков Шамшин, Роман Нечаев, Дмитрий Ладыгин, Сергей Козик и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Пусть работа в банке и требует от Анны большого нервного напряжения, а возлюбленный, будучи начальником, вынужден скрывать их отношения – все это лишь временные трудности... Тем более, что Анне, наконец, сделано предложение руки и сердца. Но все внезапно рушится. Один из клиентов банка обвиняет Анну в...
24 374
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мурад Алиев
В ролях: Сергей Жарков, Дарья Румянцева, Сергей Колос, Макс Максимов, Алексей Шаблюк, Кира Кауфман, Денис Синявский, Алексей Байдаков, Евгений Карпов, Алексей Штукин и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
В небольшой приморский городок Южноморск из столицы возвращается бывший житель этих мест, молодой опер Андрей Кораблев. Повод для возвращения в город своего детства у Андрея печальный - он приехал хоронить единственного близкого человека, своего деда, старого рыбака, недавно погибшего в море. В городе Андрея...