Сериалы 2018
2 723
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Meng Wei Guo
Время: ~ 47 мин
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Молодой пловец Бай Янь Цзэ, становится чемпионом мира, но вместо триумфа он возвращается в Китай со скандалом, вокруг его персоны. Из-за этого он теряет спонсора - отца его лучшего друга Лань Тяня. В момент когда карьера и жизнь Янь Цзэ пошла под откос он встречает Сон Ча Ча, девушку которая так же находится...
1 112
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Теннант, Шеннон Чан-Кент, Патриция Дрэйк, Рона Риис, Иэн Хэнлин, Марика Хендрикс, Винсент Тонг, Дэвид Кэй, Эллен Кеннеди, Tosca Hopkins и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приключения находчивой девочки Полли, которая доказывает, что сильным может быть даже самый маленький человек. Взрослые часто говорят Полли, что она ещё слишком мала, чтобы делать всё, что ей хочется. Но Полли доказывает, что быть маленькой — это не ограничение, а наоборот, большой плюс. Это её главная сила!...
2 855
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Наталья Углицких
В ролях: Андрей Чадов, Ольга Филимонова, Роман Полянский, Евгения Ярушникова, Екатерина Мельник, Алина Алексеева, Варвара Назарова и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Дине нравится её работа. Она работает помощником директора успешной компании, но её зарплата сильно отличается от зарплаты других московских секретарш. Героиня может быстро располагать к себе людей, а особенно мужчин. Начальник Дины к ней неравнодушен, но у девушке есть одно правило: никаких романов с...
2 340
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Jackson Boyd, Kerry Degman, Rachyl Degman, Alisa Fuller, Alexandra Harper, Jessica Mack, Bryant Lowry, Sarah Thomas, Savana Hodge, David Myhre и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа молодых музыкантов пытаются воплотить мечту в реальность и заняться музыкальным бизнесом....
20 691
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Ибрагимов
В ролях: Ирина Таранник, Анатолий Руденко, Эдуард Флёров, Регина Мянник, Алексей Смолка, Людмила Нильская, Заза Чантурия и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Жизнь Ксении Гальпериной казалась счастливой и спланированной на годы вперед. Она – главный врач клиники. Перед ней открываются прекрасные перспективы: успешная карьера, финансовое благосостояние, рождение ребенка от любимого мужчины… Однажды в клинику привозят пострадавших после автокатастрофы. С этого...
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Жунхуэй
В ролях: Лего Ли, Никки Се, Грег Сюй, Се Куньда, Эджи Се, Juno Liu, Тендер Хуан, Райан Ко, Марио Пу, Soso Tseng и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Кэ Чжэнь Юй - красивый, успешный адвокат. Однако после проигрыша громкого дела об убийстве его карьера рушится, и ему приходится переселиться в старую таинственную квартиру, где он неожиданно обнаруживает соседку по комнате, начинающую журналистку Чэн Цзя Лэ. Она живёт в той же квартире, только на 4 месяца...
1 364
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Серджио Санчез Суарез
В ролях: Даниэль Мартинес, Алекс Переа, Esau Ávila, Арнульфо Рейес Санчес, Луис Веласкес, Октавио Инохоса, Rodolfo Jacuinde, Andrés Pardave, Маурицио Льера, Amaranta Abril и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ветеран-рестлер, который не присутствовал в жизни своего сына, ищет себе преемника на ринге. Внезапно его главным соперником становится как раз его сын....
2 704
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Ричард Йи
В ролях: Карл Пилкингтон, Сондра Джеймс, Нэйтан Амзи, Крэйг Паркинсон, Перри Бенсон, Ричард Симс, Алан Дэвид, Софи Харкнесс, Шола Адевузи, Гарри Дикман и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - Карл, мужчина средних лет, которого только что бросила девушка, из-за чего он вынужден жить со своей престарелой тетушкой. Ближайшим другом Карла является голос в его голове, мизантропическое альтер эго в образе его двойника. Нецензурная истинная версия Карла говорит то, что он действительно...
7 567
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Уоткинс
В ролях: Джеймс Нортон, Джульет Райлэнс, Дэвид Стрэтэйрн, Ошри Коэн, Мераб Нинидзе, Фэй Марсей, Алексей Серебряков, Мария Шукшина, Кирилл Пирогов, Юваль Шарф и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алекс Гудман, сын русских эмигрантов, пытается выйти из тени своей бывшей мафиозной семейки и создать личный бизнес и семью с подругой Ребеккой. Но прошлое семьи даёт о себе знать, и Алекс вынужден внедриться в преступный мир, чтобы защитить тех, кого любит....
6 186
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Николя Гоб, Элеонор Госсе, Бенжамин Эгнер, Филипп Дюкло, Фарида Рахуадж, Амбруаз Саббаг, Эммануэль Нобле, Delphine Braillon, Шарлотта Эдриан, Gavril Dartevelle и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейский объединяется с искусствоведом для расследования преступлений....
2 619
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Рудаков
В ролях: Елена Аросьева, Марк Богатырёв, Александр Бухаров, Юрий Цурило, Виктория Маслова, Максим Емельянов, Сергей Сосновский, Георгий Стрелянный, Марта Тимофеева, Андрей Тартаков, Лаура Кеосаян, Александра Булычёва, Светлана Степанковская, Александр Калугин, Андрей Лукьянов, Иван Рудаков, Дарья Семёнова, Иван Мамонов, Татьяна Плетнёва, Евгений Дрёмин, Илья Оболонков, Екатерина Долгова, Юрий Осипов, Дарья Биневская, Ася Калинина, Лаура Дутра и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
В центре истории – любовная связь двух несвободных людей. Случайное знакомство быстро перерастает в страстный роман. Влюбленным неоднократно придется отвечать на вопросы – что для них значит эта связь, и как далеко она может их завести? Допустимо ли на пути к личному счастью переступать ту грань, когда...
1 052
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Беркай Вели, Sila Özlem Önemli, Эмрах Акдуман, Sude Dogar, Кеико Белир Ярар, Gonca Yakut, Esengül Aypek, Çagla Çukurova, Elif Seker Saka, Kaan Yalçin и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В сериале показана история Эсин — женщины, у которой есть тайна. Она живет нормальной семейной жизнью. Однако ни мужу, ни сыну и никому в семье не известно, что отцом ее старшего сына Тарика является не ее муж, а совершенно другой мужчина. Так продолжается до тех пор, пока не найдутся «добрые люди», которым...
4 350
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристоф Ламотт
В ролях: Клер Кейм, Мари Бюнель, Самуэль Жуи, Янн Трегуэ, Анн Кайон, Бастьен Буллон, Жеральдин Мартино, Камилль Агиляр, Гаспар Паске, Сирил Гарнье и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сара и Алекс молоды, красивы, они любят друг друга, им принадлежит своя жизнь. Пока не случится трагедия. Однажды утром тело Алекса находят на скале. Следствие считает смерть Алекса самоубийством. Жизнь Сары рушится....
5 226
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Йен Херринг
В ролях: Петар Гэтсби, Mark Oliver, Michael Palmer, Zac Klassen, Karl Reifenstein, Marcel Zadeh, Jai Braithwaite, David Brenneman, Quinten James, Austin Trapp и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Европа оказалась в огне во времена Второй Мировой Войны. Немецкая армия захватила почти весь континент, однако армии союзнических стран решили внедряться на территорию Старого Света через Нормандию. Эти земли оказались залиты кровью, однако английским и американским солдатам удалось пробиться на территорию...
2 247
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бернт Хан, Wenzel Banneyer, Hüseyin Michael Cirpici, Том Джейкобс, Beatrix Hermens, Jan Krauter, Михалина Ольшанска, Lydia Morgenstern, Сабина Россбах, Анна Тальбах и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Европа в 1918 - 1939 гг. Фильм основывается на дневниках, письмах и воспоминаниях мужчин, женщин и детей из Франции, Германии, Италии, Англии, Австрии, Швеции, Польши и СССР....
2 186
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Путешествие автономного космического корабля к планете за пределами нашей Солнечной системы в поисках жизни. Мы встречаемся с величайшими умами в области космических исследований и астробиологии. Они сталкиваются с огромными проблемами, которые представляет эта будущая межзвездная миссия, движимая...