Сериалы 2018
57 195
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (3 сезон)
В ролях: Алекс Роу, Элайн Пауэлл, Фола Эванс-Экинбола, Йен Вердён, Рина Оуэн, Тэмми Гиллис, Кертис Льюм, Ханна Левиен, Natalee Linez, Aylya Marzolf и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны безобидного, на первый взгляд, провинциального города....
3 196
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэтт Джонс, АннаЛинн МакКорд, Крис Диамантополос, Джейн Сеймур, Дэвид Россетти, Лаура Кохут, Дэниэл Лиллфорд и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - весьма упитанный рокер-неудачник Джо Форс, который достиг среднего возраста, но до сих пор так ничего и не добился в жизни. Однажды он узнает, что его папа, очень известный в 1980-х «крестный отец аэробики», умер. Отец оставил Джо умирающий семейный спортзал и... восемь миллиардов долларов....
7 288
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Патрик Грэхэм
В ролях: Радхика Апте, Рохит Патхак, Bajrangbali Singh, Mahesh Balraj, Вирен Басоя, Diwakar Dhayani, Манав Каул, Adhaar Khurana, Resh Lamba, Sayalee Phatak и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая переговорщица прибывает на засекреченную военную базу, чтобы провести допрос содержащихся там террористов. Девушке предстоит ужасное открытие - пленные оказываются вовсе не людьми....
1 401
VOICE PROJECT STUDIO
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рюити Хонда
В ролях: Миёко Акадза, Акико Хинагата, Хока Киносита, Сима Ониси, Син Симидзу, Дзюнки Тодзука, Сюхэй Уэсуги, Анна Ямада, Сёхэй Уэсуги и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: VOICE PROJECT STUDIO
Главной героине всего 14, но её жизнь уже не проста. Родители издеваются над ней дома, одноклассники - в школе. В мире нет места, где ей было бы спокойно. Но однажды её похищает человек в маске. Он зовёт её Сачи и обещает сделать счастливой. И на удивление, действительно, Сачи впервые в своей жизни стала...
2 562
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сон-хо
Время: ~ 26 мин
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Главная героиня Ю Ын Сон, смелая и позитивная девушка с необычной способностью иногда видеть будущее. Бывшая трейни, по стечению обстоятельств она становится менеджером начинающей группы айдолов. Сценическая карьера ребят переживает не лучшие времена и не сулит большой популярности. Не смотря на это Ю Ын Сон...
3 071
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Охотники за сокровищами Рик и Марти Лагина, звезды истории «Проклятие острова Оук», узнают о новой тайне, которая может даже соперничать с Оук-Айлендом. Мичиганский род Кевин Дыкстра одержим признанием смертной казни, сделанным хранителем маяка в 1890-х годах о национальном сокровище, относящемся к...
2 316
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пу Сон-чхоль
В ролях: Юн Щи-юн, Ли Ю-ён, Нара, Пак Пён-ын, Хо Сон-тхэ, Ким Ган-хён, Пак Чи-хён, Юн На-му, Квак Сон-ён, Сон Дон-иль и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Абсолютно неотличимые близнецы пошли разными дорогами: Су-хо стал принципиальным судьёй, а Кан-хо - преступником с уже 6-ю арестами. Однажды Су-хо внезапно исчезает, и брат занимает его место. Из презираемого обществом отброса парень становится значимым человеком, и обращаются теперь к нему не иначе как...
4 473
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пол Эндрю Уильямс
В ролях: Джон Симм, Энтони Вон, Кэти Льюнг, Энтони Хэйес, Том Ву, Томас Чаанинг, Джейсон Вонг, Кристоф Тек, Кае Александер, Николас Р. Бэйли и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джона Мюлрей - профессор, чей мир рушится, когда его жена погибает в автокатастрофе в Гонконге. Несмотря на то, что его жена, улетала по долгу службы на длительный срок, страх Джона летать останавливал его от сопровождения жены. Теперь же ему все-таки пришлось лететь на опознание тела. И вскоре, обнаружив...
6 051
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Алан Грир, Мартин Мулл, Лесли Джордан, Вики Лоуренс, Джейми Фарр, Артемис Пебдани, Джер Бернс, Род МакКери, Пьюнем Пэйтел, Dylan Mattina и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре истории - трое товарищей из дома престарелых, чей незыблемый авторитет пошатнулся с появлением новенькой бабули-бунтарки, преисполненной решимости свергнуть зарвавшихся дедов....
9 206
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Даруга
В ролях: Александра Польгуй, Дмитрий Сарансков, Анастасия Карпенко, Александр Рудько, Дмитрий Суржиков, Александр Пискунов, Ксения Мишина, Елена Стефанская и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Надежда - простая добропорядочная девушка, которая верила, что сможет найти свое счастье, если будет ждать и надеяться на лучшее. Кто бы мог подумать, что судьба сыграет с героиней злую шутку. Она по-настоящему влюбляется, но в кого? Ее избранник Николай Котенко - преступник, за которым охотятся...
3 928
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Один из самых известных американских писателей в детективном жанре представляет собрание криминальных историй, так или иначе завязанных на убийстве. Поступки, движимые примитивными человеческими желаниями и чувствами, вроде страха, зависти и влечения, зачастую ведут к необратимым последствиям. Джеймс...
1 380
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Ён-джун
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новые приключения. Новые друзья. Новые доспехи. Команда Минифорс живет у своей подружки Сьюзи в небольшом городишке под названием «Блубелль». Их миссия заключается в защите всего живого. Сьюзи только догадывается, что ее пушистые друзья являются супергероями, а не просто милыми и забавными говорящими...
3 575
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Том Де Виспеларе, Натали Броодс, Том Ван Дик, Джероен Персеваль, Evgenia Brendes, Виолет Брекман, Jef Hellemans, Oscar Willems, Рут Бекар, Ikram Aoulad и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Телеведущий теряет работу из-за пристрастия к алкоголю. После реабилитации он вынужден устроиться на работу в компанию отца своей жены. Однажды он "случайно" убивает своего тестя и избавляется от тела. Желая заполучить пост главы компании, он начинает заниматься коррупцией, попутно крутя роман с...
2 339
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рауф Кубаев
В ролях: Антон Хабаров, Татьяна Арнтгольц, Елена Чарквиани, Александр Колмогоров, Эдуард Айткулов, Юрий Елагин, Анастасия Шаповалова, Иван Моховиков, Анатолий Чистов, Савелий Кудряшов и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Игорю судьба уготовила серьезные испытания. Трагическая смерть любимой жены Натальи под колесами автомобиля стала для Игоря непереносимой душевной болью. За какой-то короткий миг по вине негодяя, сидящего за рулем, Игорь лишился всего, что было ему дорого в этой жизни. Вместе с Натальей он потерял и будущего...
1 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Jean-François Chagnon
В ролях: Фабьен Клотье, Жюльен Пулен, Мари-Лоранс Моро, Энн Дорваль, Марк Лабреш, Гийом Кир, Марио Жан, Simon Lacroix, Victor Gilbert, Mathéo Piccinin и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 40 лет, одинокий и без опыта работы, Лео хочет взять свою жизнь в свои руки. Воспитанный одним отцом, Лео окончил Университет Жизни. Он любит охоту, рыбалку и может починить практически все, что попадется под руку....
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Там Яу-Ип
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы оплатить больничные счета младшего брата, неуклюжая, но милая Линь Лу начинает поддельные отношения с инфантильным и взбалмошным богатеем Ши Лянь Сэнем....