Сериалы 2018
7 268
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан-Жак Анно
В ролях: Патрик Демпси, Дон Харви, Джошуа Клоуз, Кристин Фросет, Райан Кира Армстронг, Эллен Дэвид, Constance St-Denis-Veilleux, Рэнди Томас, Мэттью Раудсепп, Вирджиния Мэдсен и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Писатель Маркус Голдман оказывается втянут в расследование убийства, в котором обвиняется его наставник - уважаемый американский автор Гарри Квеберт. Маркусу предстоит собрать доказательства невиновности Гарри, в противном случае последнему грозит электрический стул....
8 642
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Ибрагимов
В ролях: Владимир Горянский, Александра Булычёва, Алексей Тритенко, Андрей Чадов, Олеся Жураковская, Лев Сомов, Ирина Мак и другие актеры
Время: ~ 51 мин
Оксана – журналистка, специализирующаяся на громких коррупционных делах. Кирилл – следователь по особо тяжким преступлениям, которому эта журналистка изрядно портит жизнь. На первый взгляд, они враги, а на самом деле – супруги на грани развода. Из-за своего расследования Оксана попадает в эпицентр...
28 077
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Ибрагимов
В ролях: Марина Митрофанова, Александр Константинов, Марина Куделинская, Борис Каморзин, Анжелика Вольская, Наталья Цыганенко, Юлия Ромашина, Алла Подчуфарова, Игорь Рубашкин и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Студентка Катя встретила своего принца - Виктора - красивого, богатого и любящего молодого человека. О таком мужчине простая девушка, как она, могла только мечтать. Но Катя не подозревает, что Виктор появился в ее жизни не случайно. На самом деле он - одержимый местью пасынок ее отца. Отец Кати, Михаил,...
3 216
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Сорокин
В ролях: Михаил Химичев, Ольга Дятловская, Максим Радугин, Есения Медведева, Мария Дунаевская, Дмитрий Мухин, Светлана Никифорова, Валерий Кащеев, Антон Жуков, Анастасия Филиппова и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Оксана работает переводчиком в компании, занимающейся перепродажей медикаментов. У нее роман с гендиректором - Леонидом. Все замечательно, только вот есть одно «но» ... Леонид женат. Оксана верит, что он скоро разведется и уйдет к ней. Вот только сам Леонид ничего такого делать не собирается. Его жена - дочь...
5 828
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-у
В ролях: Чан Дон-гон, Пак Хён-щик, Чхэ Джон-ан, Ко Сон-хи, Хван Тхэ-гван, Чхве Гви-хва, Чон Ун-ин, Чин Хи-гён, Ли Щи-вон, Чхве Ю-хва и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Знаменитый адвокат из самой лучшей адвокатской фирмы страны берёт под своё крыло талантливого новичка....
1 020
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ясмина Омерович, Максим Виторган, Владимир Марков, Григорий Чабан, Ирина Галаева, Ирина Лосева и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Жизнь миллениалов бьёт ключом, и в спешке они точно наломают дров. Зачем извиняться, лучше врезать по лицу! От лишних разговоров спасёт сломанный забор. А вот как быть, если переспал с невестой папы? Человеческие отношения и чувства — очень хрупкая материя, которую можно разрушить неосторожным словом или...
3 344
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Аверин
В ролях: Алиса Лозовская, Татьяна Чердынцева, Евгений Сидихин, Игорь Лепихин, Артём Карасёв, Ян Цапник, Даниил Воропаев, Ольга Гордийчук, Игорь Ботвин, Юрий Орлов и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Полина блистала под куполом цирка, она была одной из лучших воздушных гимнасток. Кто бы мог подумать, что обычная детдомовская девочка добьется такого невероятного успеха в этой экстремальной профессии. Однажды девушка узнает, что некий тайный богатый поклонник оставил ей в наследство роскошный загородный...
24 524
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
1 серия (2 сезон)
В ролях: Юэль Киннаман, Крис Коннер, Рене Голдсберри, Джеймс Пьюрфой, Марта Игареда, Дичен Лакмэн, Ато Эссандо, Кристин Леман, Треу Трэн, Энтони Маки и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность «сгружать» человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии, но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца и бывшего повстанца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт...
6 281
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Анджей Конопка, Хелена Суецка, Петр Троян, Михал Чернецкий, Miroslaw Kropielnicki, Helena Englert, Анджей Масталеж, Magdalena Zak, Збигнев Стрый, Роберт Гулачик и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
"Знаки" - криминальный сериал, который расскажет о таинственной смерти студентки. На расследование этого дела были брошены все силы полиции, но убийца так и не был найден. Спустя 10 лет в городе происходит такое же убийство. Дело начинает расследовать комиссар Трелла, но чтобы докопаться до истины,...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Фернандо Моро
В ролях: Хэйли Маки, Рубен Рэй, Кенна Пиккард, Эмили Эммерсен, Хантер Маки, Остин Нэш Чейз, Саванна Битти и другие актеры
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о приключениях Клео, Пупса и их друзей. Каждый день они сталкиваются с новыми приключениями, которые Клео и друзья проходят играючи, примеряя на себя роли разных героев: садовники, космонавты, детективы... В конце каждого приключения Клео воодушевлена тем, что она начинает понимать нечто очень...
3 222
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Сон-хо
В ролях: Ли Джун-хо, Чан Хёк, Чон Рё-вон, Пак Чи-ён, Ли Ми-сук, Чо Джэ-юн, Лим Вон-хи, Чха Джу-ён, О И-щик, Чха Ин-ха и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывший когда-то популярным шеф-повар Со Пхун теперь работает в заштатном китайском ресторане и ему приходится иметь дело с владельцем здания - бывшим бандитом и сидельцем....
1 342
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Stefano Broccoletti, Стефано де Филиппис, Алессио Де Филиппис, Сара Баллерани, Марио Бомбардьери, Пьерлуиджи Асторе, Федерико Ди Пофи, Стефани Фигейра, Алекс Уорнер, Стефан Уилкс и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно волшебный остров Горм находился под угрозой страшного врага — дарканов. Гормити под предводительством своих могущественных лордов объединили силы, чтобы противостоять этой угрозе. Война разразилась, но Гормити победили! Сегодня эту битва помнят как легендарную. Единственное оставшееся...
4 174
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Попович
В ролях: Светлана Тимофеева-Летуновская, Юлия Такшина, Павел Делонг, Николай Лавров, Олег Шушпанников, Михаил Дорожкин, Светлана Зеленковская и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Лере сорок, и она начинает задумываться о том, что пора вступать борьбу с возрастом. Муж Игорь уверяет, что любит ее такой, как она есть, даже если в уголках глаз появляются морщинки. Но подруга Ира предупреждает: не слушай, что говорят мужики, потом будешь локти кусать, когда он уйдет к молоденькой. И Лера...
22 138
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алексей Карелин
В ролях: Дарья Щербакова, Марина Могилевская, Илья Алексеев, Оксана Базилевич, Дмитрий Егоров, Игорь Денисов, Петр Баранчеев, Олег Алмазов, Зоя Антонова, Марта Голубева и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Ася не помнит ничего из своего детства. Жизнь для нее началась в одиннадцать лет в маленькой бедной квартирке с мамой Ириной. Но случайная встреча и роман с Димой невольно погружает девушку в жизнь семьи Васильцовых - богатой и влиятельной, хранящей мрачные тайны. Ася не догадывается, что главной тайной...
14 215
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Виноградов
В ролях: Оксана Фандера, Сергей Газаров, Александр Лыков, Юрий Стоянов, Евгений Березин, Таисия Шипилова, Николай Сороканов, Максим Емельянов, Владислав Тирон, Александр Фисенко и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Все газеты мира облетает весть, что Давид Ойстрах отыграет концерт на уникальном инструменте в родной Одессе! Из Москвы скрипку перевозят в специальном вагоне поезда. Два легендарных черноморских вора Лаврик и Кобзарь решаются на «ограбление века»: они задумали похитить подарок королевы. Чтобы провернуть...
1 323
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Alberto Barahona, Дэниэл Виллар, Frida Tavera, Луис Арриета, Clemente Beltrán, Мария Мерседес Корой, Хосе Мария Де Тавира, Gabriela Cartol, José Carlos Illanes, LuisMi Elizondo и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История доньи Марины, более известной как Малинче - переводчице Эрнана Кортеса, сыгравшей важную роль в завоевании Мексики....