Сериалы 2016
24 570
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Конрой, Джейсон Льюис, Рэйчел Кимси, Джеймс Вудс, Хари Пэйтон, Лейси Чаберт, Дэмиан О'Хейр, П.Дж. Бирн, Марк Хэмилл, Стивен Тоболовски и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новый классный мультсериал телеканала «Cartoon Network» о Лиге Справедливости. В самом центре сюжета самые известные герои из комиксов, настоящие смельчаки и храбрецы. Это Супермен, Бэтмен и Чудо-женщина, создатели и лидеры Лиги Справедливости. Их ждут приключения, сражения со злодеями, испытания и все...
7 332
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Марта Плимптон, Джей Р. Фергюсон, Ной Галвин, Мэтт Шайвли, Бебе Вуд, Мэри Холлис Инбоден, Мэтт Оберг, Шон Грандильо, Рамона Янг, Джессика-Сноу Уилсон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь образцового семейства кардинально меняется, когда их любимый сын признается, что он гей....
19 067
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (8 сезон)
В ролях: Джереми Шэда, Бекс Тейлор-Клаус, Тайлер Лабин, Сонни Дей, Джошуа Китон, Риз Дэрби, Стивен Ян, Кри Саммер, Боб Бобсон, А.Дж. Локасцио и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пять земных подростков - Кит, Лэнс, Ханк, Пидж и Широ - волею судьбы стали пилотами величайшего оружия во вселенной, Вольтрона. Теперь они последняя надежда галактики в битве против империи Галра и её правителя Заркона....
4 687
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Фоули
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сокровища прошлого хранят свои секреты, которые попытается разгадать группа ученых. Надо ли говорить о том, что эти энтузиасты планируют применить в своей работе всё имеющееся в их распоряжении ультрасовременное оборудование и по ходу дела раскроют телезрителям новые величайшие тайны о жизни далёких предков...
15 175
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Адам Броди, Эди Гатеги, Отмара Марреро, Мартин Фриман, Кристен Ариза, Фредрик Бэм Скотт, Вера Черны, Джаред Уоффорд, Джевон Уайт, Келвин Харрисон и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нередко хорошая идея, существующая где-то в уме гениального конструктора или стратега, не воплощается в реальность из-за того, что нет подходящих ресурсов для ее реализации. Так оказывается и в этот раз - история о трех людях, занимающихся реализацией одной и той же идеи. Агент ФБР Фил Раск расследует...
2 461
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Натаниэл Дж. Потвин, Камран Лукас, Ray Cham, Пирс Йоза, Питер Бенсон, Алисса Джиррелс, Эли Либерт, Кристал Балинт, Райан Бейл, Дэн Пэйн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Райан Уокер таинственным образом пробуждает Mech-X4 - гигантского робота, созданного, чтобы защитить город Бэй Сити против надвигающейся гибели. Когда монстры начинают вторжение, Райан, его лучшие друзья и брат берут управление роботом в свои руки, надеясь, что он поможет им спасти свой город от массового...
1 917
AniDUB, AniLibria
9 серия (1 сезон)
Режиссер: Ибата Сёта
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB, AniLibria
Студентка колледжа Читосэ Карасума вот-вот начнёт взрослую жизнь, и она совершенно не хочет заниматься чем-то скучным! Эта слегка невоспитанная красотка решила ворваться в индустрию сэйю, профессиональных актёров озвучания, и ей даже удалось получить работу в компании "Талант №1", агентстве по...
1 636
Двухголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Дженн МакАллистер, Камерон Мулен, Rickey Thompson, Меган Фальконе, Рахарт Адамс, Джон Милхайзер, Логан Пол, Моника Шерер, Энди Шепард, Брук Маркам и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Энди несвидабельна – благодаря ее старшему брату Алеку, самому популярному парню в школе, который следит за тем, чтобы ни один парень не мог приблизиться к ней. К счастью, у Энди есть три хороших друга, которые помогают ей справляться с клеймом младшей сестрички....
3 946
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Суэ, Чо Бо-а, Чон Гён-сун, Ли Ган-мин, Ким Ха-гюн, Ким Джи-хун, Ким Ён-гван, Ли Су-хёк, Ким Ён-ок, У До-хван и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Хон На-ра работает стюардессой. Её мать умерла 3 года назад, а больше у девушки родственников нет. На-ра возвращается в родной город навестить могилу матери и там видит молодого человека. Тот представляется её отчимом. Оказывается, незадолго до смерти мать На-ра вышла замуж, и теперь парень живёт в её доме и...
3 538
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-дон
В ролях: Ли Ё-вон, Чин Гу, Юи, Чон Хэ-ин, Ли Хо-джон, Чон Гук-хван, Чон Хан-ён, Ли Джэ-ён, Нам Ги-э и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Со И-гён стремится построить собственную империю, и она не считает жадность грехом. Пак Кон-у происходит из обеспеченной семьи, руководящей большой компанией, и И-гён - его первая любовь, которую он до сих пор не может разлюбить....
2 811
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Ron Ollie, John Iii Franklin, Buddy Stephens, Brittany Wagner, Frank Wilson Jr., Jason Brown, Becca Zimmerman и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о судьбах игроков NFL - профессиональной лиги американского футбола....
4 144
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Баз Лурман
В ролях: Шамеик Мур, Джастис Смит, Эрисен Ф. Гардиола, Яхья Абдул-Марин II, Скайлан Брукс, Тримейн Браун мл., Мамуду Ати, Джимми Смитс, Джанкарло Эспозито, Stefanée Martin и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разношерстная свора подростков ошивается на улицах Бронкса в конце 70-х....
3 521
AniDUB
13 серия (1 сезон)
Режиссер: Хонго Мицуру
Время: ~ 23 мин
Перевод: AniDUB
Рюто - двенадцатилетний мальчик из деревни "монстрячьих наездников", которые отличаются от охотников на монстров тем, что формируют с этими самыми монстрами глубокую связь и вообще мирно сосуществуют. Рюто мечтает стать лучшим в мире наездником и для этого отправляется в ближайший лес, чтобы найти...
48 411
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кэтрин МакНамара, Доминик Шервуд, Альберто Розенде, Мэттью Даддарио, Эмерод Тубия, Айзая Мустафа, Гарри Шам мл., Алиша Вейнрайт, Дэвид Кастро, Алан Ван Спрэнг и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнаёт, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников - таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом...
3 686
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Гю-щик
В ролях: Ха Сок-чин, Хван У-сыль-хе, Пак Ха-сон, Мин Джин-ун, Ким Вон-хэ, Кон Мён, Чон Чхэ-ён, Ки, Ким Дон-ён, Ха Ён-су и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди выпивают в одиночестве по разным причинам. У наших героев они, видимо, тоже имеются. Чин Джон-сок - известный и высокомерный преподаватель в институте Сеула. Хван Джин-и - лектор-новичок в этом же институте, и ей предстоит через многое пройти в борьбе за признание коллег и студентов....
6 304
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нам Гон
В ролях: Чан Гын-сок, Лим Джи-ён, Чон Гван-нёль, Чхве Мин-су, Чи Иль-джу, Ё Джин-гу, Ким Га-ын, Ким Бён-чхун, Ли Джэ-ён, О Ён-а и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История о двух принцах: несчастном Ёнсо, который родился в королевской семье, но в силу обстоятельств живший как простолюдин, и Ёнджо, с самого рождения имевшем всё, что душе угодно. В стремлении получить трон Чосона один готов поставить на кон свою жизнь, второй пожертвовать своей страной....