Сериалы 2016
5 719
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Хью Лори, Грета Ли, Итан Сапли, Стефания Оуэн, Лиза Гэй Хэмилтон, Пол Адельштейн, Гретхен Мол, Кларк Питерс, Дайан Фарр, Джинджер Гонзага и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судебный психоневролог невольно оказывается вовлечен в жестокий и опасный мир ошибочного установления личности, коррупции в полиции и психического заболевания....
4 029
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Лука Рибуоли
В ролях: Клаудио Джоэ, Анна Фольетта, Франческо Шанна, Edoardo Buscetta, Angela Curri, Нино Фрассика, Доменико Чентаморе, Дарио Аита, Серджо Веспертино, Валентина Д'Агостино и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....
1 924
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Кананович
В ролях: Евгения Осипова, Вера Шпак, Мария Голубкина, Антон Денисенко, Родион Галюченко, Галина Шевякова, Елена Бирюкова, Светлана Токарская, Алёна Горенко, Дмитрий Филиппов и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Оля и Яна двадцать лет занимаются синхронным плаванием. Они вместе с самого детства, но накануне чемпионата мира у них случается «кризис отношений». Яна собирается замуж и планирует перерыв в спортивной карьере. Оля, напротив, мечтает о мировом первенстве. К ужасу тренера, звёздный дуэт распадается. Но...
2 692
Anilibria, AniDUB
26 серия (1 сезон)
Режиссер: Окамура Тэнсай
Время: ~ 25 мин
Перевод: Anilibria, AniDUB
Всем переменам и приключениям предшествуют открытия, и эта история — не исключение. Все началось со стройки дамбы Куробэ, во время которой был совершенно случайно обнаружен древний артефакт. Он оказался настолько удивителен, что его изучением немедленно занялись светлые головы со всего земного шара. А чтобы...
3 970
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Потатуев
В ролях: Антон Лирник, Антон Холькин, Марк Дробот, Константин Корецкий, Виктория Токманенко, Леся Самаева, Данила Бочков, Карина Шереверова и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Добродушный и неунывающий директор колбасного завода Алексей Алексеевич Калач из-за своей жены оказывается на грани банкротства. Воспользовавшись этим, люди мэра предлагают ему принять участие в выборах главы города – взамен на финансовую помощь от якобы независимых бизнесменов страны. На самом деле замысел...
1 670
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжао Сяоси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Несчастья буквально преследовали актера Ду Фэя. Слухи о его нетрадиционной ориентации породили скандал в СМИ, возникли проблемы с другом, потом случилась чудовищная автокатастрофа. Но судьба дает ему второй шанс, Ду Фэй возрождается к жизни. Отныне его зовут Му Цзы Чэ, у него новое лицо и новая жизнь. Му Цзы...
14 859
1 серия (1 сезон)
В ролях: Павел Баршак, Прохор Дубравин, Евгений Стычкин, Николай Козак, Дарья Повереннова, Спартак Сумченко, Павел Басов, Татьяна Корсак, Роман Майоров, Ярослав Маланин и другие актеры
Время: ~ 46 мин. серия (920 мин. всего)
Прошло три года с тех пор, как полковник Павел Белов и отчаянный преступник Алексей Смолин столкнулись в смертельной схватке. Смолин отбывает пожизненное заключение, Белов сменил место работы и должность, теперь он начальник службы безопасности крупного банка. Он сам, его жена и дочь спокойно спят по ночам,...
5 007
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рэй Уинстон, Олли Рикс, Мохаммад Бакри, Симона Кэссел, Натаниель Паркер, Хааз Слейман, Джеймс Флойд, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Дэвид Уолмсли, Джанин Мэйсон и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Библейская драма, рассказывающая о закаленном в боях царе, влиятельном пророке и находчивом молодом пастухе....
3 072
AniDUB
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ёнэда Кадзухиро
Время: ~ 4 мин
Перевод: AniDUB
У каждого есть свое предназначение и место под солнцем: кто-то работает в поте лица на благо окружающих, кто-то защищает родину, а кто-то мается бездельем и мечтает о легкой жизни. Далеко не каждому удается сразу найти свое призвание, и уж тем более — стать полезным и незаменимым членом общества. Так что с...
1 785
AniDUB
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Сакой Масаюки
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Сумераги Матои - ученица средней школы, подрабатывает мико в храме Тэнман городка Камая. Девочка долгое время после исчезновения матери прожила с бабушкой и дедушкой, но три месяца назад, наконец, переехала жить к отцу Синго. Она мечтает жить обычной жизнью в полной семье и, в силу обстоятельств, кажется...
5 761
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: МакКинли Белчер III, Сюзэнн Бертиш, Норберт Лео Батц, Гэри Коул, Ханна Джеймс, Brad Koed, Люк МакФарлейн, Донна Мерфи, Джош Рэднор, Анна-София Робб и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни двух медсестер, находящихся по разные стороны баррикад гражданской войны 1861-1865 гг. Мария Финни выступает за Новую Англию, а Эмма Грин является сторонницей Конфедерации. Их пути пересекаются в роскошном отеле The Green, находящемся в городе Александрия штата Виргиния. На время войны его...
1 587
AniDUB
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Ёсимура Ай
Время: ~ 25 мин
Перевод: AniDUB
Адаптация одноименного романа Рё Асай расскажет о "немного странных, но милых" членах университетской МУЖСКОЙ команды чирлидеров....
14 315
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Дмитрий Коробкин
В ролях: Владимир Зайцев, Сергей Чирков, Елена Корикова, Олег Тактаров, Сергей Генкин, Олег Васильков, Константин Федоров, Юрий Архангельский, Ольга Абрамова, Юрий Ваксман и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Павел Шелест, у которого фамилия, как у других «кликуха», - подполковник ярославского уголовного розыска. Он возглавляет отдел, сотрудников которого подбирал лично под себя. Специфика его отдела - громкие преступления: заказные убийства, ограбления банков и нападения на инкассаторов, похищения людей......
2 761
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиза Мулкахи
В ролях: Джошуа Сильвер, Лео Рингер, Терениа Эдвардс, Аеша Гуилт, Стюарт Кларк, Мадхав Шарма, Дэвид Колдер, Джон Томсон, Джереми Свифт, Джаг Сангера и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фрэнклин Блэк возвращается в Англию после смерти своего отца. Он надеется отыскать знаменитый индийский алмаз «Лунный камень», украденный год назад у его кузины Рэйчел Вериндер, который она получила в подарок от своего дяди полковника Гернкасла....
6 158
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Маркус Розенмюллер
В ролях: Тим Бергманн, Фелицитас Волль, Кай Шеве, Михаэль Шенк, Харальд Шротт, Алекс Брендемюль, Давид Ротт, Михаэль Мендль, Юрген Таррах, Карин Ханкцевски и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На берегу Майна обнаружен труп несовершеннолетней девушки. Вскрытие показало, что жертва много лет провела в заточении, подвергаясь истязаниям и сексуальному насилию. У полиции нет ни единой зацепки: установить не удается даже личность убитой. Но следствию помогает цепочка новых преступлений, на первый...
4 489
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лусиано Касерес, Пиа Галеано, Хорхе Маррале, Хуана Вьяле, Леонор Бенедетто, Эстебан Ламот, Лиз Солари, Мариано Торре и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Агент под прикрытием, прокурор и журналистка планируют разоблачить сеть торговцев людьми - вот только всё далеко не так просто, как кажется....