Зарубежные
5 443
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Карлос Араужо
В ролях: Кайу Блат, Летисия Брага, Антониу Каллони, Мария Касадевалл, Альфредо Кастро, Софи Шарлотт, Ирия Койнтру, Жулия Далавиа, Дэниэл де Оливейра, Маурисио Дестри и другие актеры
Время: ~ 39 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Дату 21 июня 1970 года не забудет не только вся Бразилия, ставшая чемпионом мира по футболу, но и молодая пара Алиси и Ренату, которые встретились среди праздника и забастовок, очень часто случающихся в те годы. Несмотря на их такое разное социальное положение, их взгляды на справедливость в их стране...
2 598
Многоголосый закадровый Flux-Team
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Пол Лейден
В ролях: Эммануэль Шрики, Эмили Осмент, Мисси Пайл, Дэвид Аркетт, Джина Гершон, Омар Авила, Лаура Алеман, Дэвид Риис Снелл, Джейкоб Сальвати, Клифтон Коллинз мл. и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый Flux-Team
Рокси и Вероника, две красивые молодые девушки по поручению своего босса становятся командой высококвалифицированных наемных убийц. Дела идут плохо, когда они находят 8-летнего мальчика в багажнике своей машины. Они сразу становятся целью клиента своего босса, ФБР, и даже их собственный босс высылает команду...
4 867
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ан Гиль-хо
В ролях: Пак Ю-чхон, Хан Джи-мин, Ли Тхэ-сон, Чон Ю-ми, Ли Мин-хо, Чхве У-щик, Чон Сог-вон, Пан Хё-джон, Ан Сок-хван, Сон Ок-сук и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Наследный принц династии Чосон хотел видеть своей женой красивую и умную девушку, которая могла бы поддержать светскую беседу и продолжить знатный род. Повстречав такую красавицу по имени Хва-ён, принц, недолго думая, женился на ней. Но вскоре девушку обнаружили утонувшей в местном пруду. Не веря в случайное...
2 512
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брэк Бэссинджер, Тетона Джексон, Дженн МакАллистер, Текуан Ричмонд, Джейк Шорт, Кристофер Авила, Ти Доран, Тила Данн, Калеб Галлегос, Элли Грант и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет разворачивается на грандиозной вечеринке, на которой группа учеников делает всё возможное, чтобы реализовать свои несбывшиеся мечты. Средняя школа заканчивается, впереди их ждет колледж, почти взрослая жизнь и эта веселая ночь, для многих последний шанс наверстать упущенное. Для одних это возможность...
7 456
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Полин Шаламе, Мэтт Мэллой, Амрит Каур, Кави Ладнер, Стефен Джуарино, Reneé Rapp, Alyah Chanelle Scott, Donielle Nash, Нейджи Мухаммад, Maureen Bronner и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История трех первокурсниц, чья взрослая жизнь только начинается....
30 987
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (4 сезон)
В ролях: Кирнан Шипка, Росс Линч, Люси Дэвис, Чэнс Пердомо, Мишель Гомес, Джаз Синклер, Тати Габриэль, Аделин Рудольф, Ричард Койл, Миранда Отто и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Ведьма Сабрина пытается найти истинную себя между натурами смертной и ведьмы, при этом ей придётся противостоять злым силам, которые угрожают ей, её семье и всему миру людей....
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
В ролях: Девен Кристиан Мак, Валин Шиней, Алессандро Джулиани, Брайан Добсон, Кэтлин Барр, Брайан Драммонд, Шеннон Чан-Кент, Марко Сориано, Шон Томас, Колин Мёрдок и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал посвящен Дереку Динамо и его лучшему другу Супер Дино - генно-инженерному Тираннозавру Рексу с интеллектом на уровне человека и великолепно оснащенному для боя. На самом деле, Дерек и Супер Дино (ЭсДи) - это больше, чем просто лучшие друзья, они практически братья, их воспитал отец Дерека,...
18 102
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэмпбелл Скотт, H.W. Brands, Марк Кубан, Донни Дойч, Дональд Трамп, Steve Case, Джим Крамер, AJ Achinger, Джон С. Бэйли, Amy Baska и другие актеры
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рокфеллеры, Форды и Карнеги были первым поколением предпринимателей, которых сегодня называют звездами бизнеса. Это был аналог сегодняшних Баффетов, Джобсов и Гейтсов. Это были люди, сформировавшие стандарты американской мечты. Люди провидческого, изобретательского ума, новаторы, подобных которым история еще...
4 484
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Га-рам
В ролях: Ли Джун, О Джон-сэ, Ли Сэ-ён, Чо Бок-рэ, Ким Юн-хе, Ан Сэ-ха, Ким Ги-му, Ким Джин-хи, Джэ Хи, Soo-yun Han и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
История о частном детективе, превратившемся в вампира. Он будет расследовать дела и в то же время пытаться найти зацепки и улики, проясняющие его прошлое и загадочное нынешнее состояние....
6 194
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Бруно Александер, Lea Drinda, Микеланджело Фортуцци, Яна МакКиннон, Йеремиас Мейер, Лена Уржендовски, Йоахим Ферстер, Анджелина Хэнч, Bernd Hölscher, Себастьян Урзендовский и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть подростков с разным социальным бэкграундом проводят время в модных клубах города, растворяясь в музыке и употребляя наркотики. Поиски себя и своего места в мире проходят на подпольных вечеринках, на улицах, дома. С каждым разом жажда приключений и зависимость усиливаются, но и храбрости этим детям не...
5 386
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Хайгл, Элфри Вудард, Адам Кауфман, Шейла Ванд, Клифф Чемберлен, Томми Савас, Дэвид Харбор, Крис МакКенна, Кристофер Майкл Холли, Фаршад Фарахат и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находится первая женщина-президент Соединенных Штатов - Констанс Пэйтон, которая ежедневно сталкивается с десятками проблем, которые ей помогает улаживать аналитик ЦРУ - Чарльстон Такер....
7 439
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Синсуке Сато
В ролях: Кэнто Ямадзаки, Тао Цутия, Нидзиро Мураками, Юки Моринага, Кэйта Матида, Аяка Миёси, Дори Сакурада, Ая Асахина, Сюнтаро Янаги, Ютаро Ватанабэ и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой безработный игроман с двумя друзьями оказывается в параллельном Токио, где ребятам приходится участвовать в жестоких играх на выживание....
1 562
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Тхэгён, Ха Сок-чин, Чон Ын-джи, Пак Чи-бин, Чон Ин-ги, Ким Бом-нэ, Ким Ха-гюн, Чо Сын-ён, Чхве Хон-иль, Чо Гён-сук и другие актеры
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Адвоката, судью и соцработника подозревают в серийных убийствах присяжных. Все трое пытаются найти настоящего преступника....
50 272
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джеральдин МакЮэн, Джулия МакКензи, Стивен Чёрчетт, Изабелла Пейрисс, Джоанна Ламли, Херберт Лом, Джон Оуэнс, Грифф Риз Джонс, Иэн Ричардсон, Кристиан Коулсон и другие актеры
Время: ~ 94 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старая дева, живущая в деревне Св. Марии Мид, помогает своим друзьям и родственникам разгадывать загадочные убийства....
2 274
Одноголосый закадровый Гоблин
1 серия (1 сезон)
В ролях: Саймон Гринолл, Фил Никол, Генри Троттер, Адам Лонгуорт, Шелли Лонгуорт, Хейли Уордл, Кассандра Белл, Майкл Бёрджесс, Доминик Бёрнс, Бен Капел и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин
Жирный Эд - брутальный любитель пива, сдвинутый на хэви-металле, Лапеньо Энрике - бразильский сердцеед, мачо, сводящий с ума всех без исключения женщин и некоторых мужчин, а также Мёрвин Джей Минки – унылый, но добродушный девственник, страдающий от затянувшегося воздержания. Их игрушечное происхождение...
1 532
Украинский
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Войцех Адамчик
В ролях: Анна Мария Бучек, Мариан Дзендзель, Anna Gorajska, Katarzyna Ucherska, Magdalena Wróbel, Станислав Брейдыгант, Дорота Сегда, Кшиштоф Стельмашик, Славомир Гжимковски, Адриан Заремба и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Украинский
Истории жизни Ульяны, Полины, Оли и Светы, четверых подруг из Украины, которые приезжают в Варшаву в попытке найти работу и лучшую жизнь для себя. Каждая девушка начинает свою карьеру в Польше, работая ниже своей квалификации или опыта. Но вскоре их жизнь резко изменится....