Зарубежные
14 815
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Маргерита Донато, Valerie White, Клифтон Коллинз мл., Бриана Эвиган, Мэгги Лосон, Элизабет Мосс, Джеффри Пирс, Эрик Робертс, Брэндон Рут, Итэн Эмбри и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый хоррор-минисериал от телекомпании NBC, состоящий из 13 мрачных историй от лучших голливудских гуру киноужаса. Создатели таких хитов жанра, как «Пила», «Машинист» и «Джиперс-Криперс» покажут нам все, от чего может застыть ваша кровь - вампиров, каннибалов и просто милых соседей. Жертв и криков о помощи...
6 600
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ева Блащик, Анджей Хыра, Агнешка Глиньска, Wojciech Kalarus, Мацей Мусял, Михалина Ольшанска, Эдита Ольшувка, Krystian Pesta, Катажина Скаржанка, Хелена Суецка и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал расскажет альтернативную историю о мире, в котором разрушительный теракт, организованный в Польше в 1983 году, остановил демократизацию страны и позволил сохранить в ней социалистический строй. Действие политического триллера развернётся в 2002 году: «железный занавес» никогда не падал и не распался...
7 849
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Зулейха Робинсон, Алекси Гилмор, Стивен Хендерсон, Джиан Леонардо, Роберт Клохесси, Джэми Харольд, Сьюзэн Миснер, Тимоти Дэвлин, Гарри Л. Седдон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-Йоркский детектив Джон Амстердам обладает бессмертием после того, как в 1642 году спас девушку из индейского племени, приняв на себя удар меча. В благодарность, девочка излечила Джона от смертельной раны, сделав его бессмертным, однако предупредила, что заклятие будет действовать до того момента, пока он...
2 192
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кирилл Капица
В ролях: Артем Алексеев, Анастасия Чепелюк, Наталия Бабенко, Глеб Мацибора, Евгений Авдеенко, Тарас Цимбалюк, Сергей Мурзин, Сергей Калантай, Александр Зиневич, Ирина Авдеенко и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Захватывающая детективная история представляет публике профессионального сыщика Антона Звонцова. Обаятельный, целеустремленный и находчивый следователь отлично знает, как действовать в сложных ситуациях. Парень может «надавить» на подозреваемого объекта, и в его дерзкие способы решения компромиссных проблем...
3 452
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тони Ясенда
В ролях: Алекса Мансур, Стивен Шнайдер, Моусес Сторм, Эли Генри, Люк Тенни, Миша Брукс, Da'Jour Jones, Holly Chou, Youngbin Chung, Peter Thurnwald и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История успеха команды киберспортсменов. Чтобы добиться победы, дерзкому новичку и мудрому ветерану предстоит работать вместе....
2 689
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Линь Ло Цзин оказывается внутри игры с историческими локациями. Чтобы вернуться в реальный мир, ей нужно пройти игру до конца и выполнить главную миссию - найти настоящую любовь. Сперва Ло Цзин чувствует прелестное головокружение, окруженная сразу несколькими претендентами на место в своём сердце, и просто...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дамла Сонмез, Ураз Каигилароглу, Арас Айдин, Усхан Чакыр, Серджан Бадур, Ойя Унустасы, Ayse Melike Çerçi, Азлем Баская, Озхан Джарда, Гизем Денизджи и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
Однажды компания молодых людей, возвращаясь с вечеринки, попадает в аварию, в которой сбивают насмерть человека. Так как за содеянное, никто не хочет отвечать, они принимают решение спрятать труп и забыть, что с ними было этой ночью. Все молодые люди родились в обеспеченных семьях и были пьяны в момент...
1 931
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Брюс Бёрджесс
В ролях: Hallie Rubenhold, Ричард Бэнкс, Дин Коуч, Мартин Мейджер, Lela Jasmina Moutsakis, Дин Робертс, Трэйси Борман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Их знаковые образы, захваченные в знаменитых портретах и картинах, являются частью самой ткани национальной культуры. В тщательно организованных позах цари и королевы истории по-прежнему смотрят на нас сверху вниз и являются мощными символами прошлого века. Но что лежит за помпой и церемонией, коронами и...
2 828
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ю Сын-хо, Чо Хе-джон, Пак Чхоль-мин, Ли Эль, Ким Мин-сок, Сола, Ким Хён-джун, Чхве Тхэ-хван, Щим Мин, Хан Е-ри и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Хён Джон-хён пишет веб-комиксы и подрабатывает в книжном магазине. Он всегда мечтал писать комиксы, но ему приходится сталкиваться трудностями из-за своего упрямства и эгоистичности. У Джон-хёна есть кот Боккиль, которого он в дождь подобрал на улице. С тех пор они живут под одной крышей, и Джон-хён...
54 933
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Лив Шрайбер, Эдди Марсан, Дэш Майок, Кэтрин Менниг, Пуч Холл, Кэррис Дорси, Девон Бэгби, Джон Войт, Паула Малкомсон, Стивен Бауэр и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Донован решает любые проблемы богатых и знаменитых людей Лос-Анджелеса, но при этом не может разобраться со своей собственной семьей......
8 637
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фин Аргус, Джесси Джеймс Кейтель, Райан О'Коннелл, Джонни Сибилли, Девин Уэй, Ким Кэтролл, Эрик Грэйз, Арман Филдс, Christopher Renfro, Джульетт Льюис и другие актеры
Время: ~ 49 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Перезагрузка культового сериала Queer as Folk, которая рассказывает о разношерстной группе друзей в Новом Орлеане, чья жизнь меняется после шокирующей трагедии....
1 647
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Себастьян Пивотто
В ролях: Pedro Maurizi, Mora Fisz, Tomás Kirzner, Карла Пандольфи, Verónica Intile, Эсекьель Родригес, Осмар Нуньес, Сильвия Кутика, Thomas Lepera, Лаутаро Дельгадо и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как его родители таинственным образом исчезли восемь лет назад, юный Эрик Даларас отправляется на их поиски. Он и его сестра Ума выросли с бабушкой и дедушкой по материнской линии. Эрик решает покинуть дом, чтобы вернуться в место своего рождения, Кабо Кверт, где он планирует найти ответы в парке...
19 720
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Стив Карелл, Донал Глисон, Линда Эмонд, Эндрю Лидз, Лаура Ниеми, Дэвид Алан Грир, Алекс Рич, Эми Гендельман, Рената Фридман, Джэйк Бродер и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После потери жены психотерапевт Александр с головой уходит в работу. На одной из сессий пациент признаётся, что убивает людей....
3 182
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
Режиссер: Энди Экерман
В ролях: Джулия Луис-Дрейфус, Кларк Грегг, Хамиш Линклэйтер, Тревор Ганьон, Эмили Разерфорд, Трисиа О'Келли, Алекс Кэпп Хорнер, Ванда Сайкс, Лили Гофф, Марисса Бланчард и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кристина - разведённая работающая мать, которая через силы превозмогала стрессы, связанные со служебными обязанностями и семьёй, пока заново не восстановила замечательные отношения со своим бывшим мужем по имени Ричард. Стресс героям и смех зрителям - гарантированы!...
3 020
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джин Вандер Пул, Алан Рид, Мэл Бланк, Би Бенадерет, Дон Мессик, Джон Стефенсон, Джерри Джонсон, Хэл Смит, Даг Янг, Ховард Моррис и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселый мультфильм о жизни рабочего - Фреда Флинстоуна в каменном веке. Фред живет со своей женой и у него есть лучший друг Барни, с которым Фред нередко ссорится по пустякам....
1 350
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бруклин Маккинзи, Доминик Тони, Эрик С. Линч, Райли Лук, Деклан Уэли, Анна Эппе, Хейли МакКарти, Эмбер Стоунбрейкер, Саттон Уолдман, Дэниэл Роббинс и другие актеры
Время: ~ 26 мин
Перевод: Субтитры
Юные Чарльз и Лиззи Питерсон берут на себя трудную, но очень важную задачу: они воспитывают щенков и находят им постоянный дом. С каждым новым питомцем ребят ждет невероятное приключение....