Зарубежные
2 276
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лиза МакКьюн, Ричард Бранкатисано, Роэн Николь, Сьюзан Хоеке, Эндрю Райан, Тэсним Рок, Род Муллинар, Justin Holborow, Хлоя Бэйлисс, Мэтт Дэй и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доктор Сэм Стюарт — независимая и целеустремленная женщина, работающая в отдаленной островной больнице в тропиках. Сэм вместе со своей командой заботится о жителях окрестных островов, а также об отдыхающих и искателях острых ощущений. Кроме того, она ловит опасных животных и занимается изучением яда....
4 396
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джил Беллоуз, Брайан Ван Холт, Брэндон Пи Белл, Триша Хелфер, Андреа Рот, Жаклин Байерс, Элли О'Брайен, Брэд Картер, Райан Роббинс, Тиффани Лонсдэйл и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о тайной космической миссии правительства США, начатой в 1963 году, по ходу которой сотни мужчин, женщин и детей отправились в столетнее путешествие на корабле «Вознесение» с целью заселить новый мир. Пассажиры корабля начинают задаваться истинной целью миссии после таинственного убийства молодой...
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Вэй Кэ
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Молодого пекинского адвоката Сы Туяня (Ху Итянь) увольняют с работы за приверженность своим принципам, и он приезжает в Харбин, чтобы стать детективом. Здесь он встречает нового друга - прямолинейного и богатого Ло Шаочуаня (Чжан Юньлун) и женщину, которая осмеливается любить и ненавидеть, дерзкую Чжоу...
2 760
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот сериал показывает уникальные кадры ночного мира дикой природы. Когда заходит солнце, просыпается новый мир. Новые технологии открывают чудеса планеты в совершенно новом свете. По всему земному шару мы обнаруживаем скрытую сторону величайших в мире ландшафтов и животных....
12 119
Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
25 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе...
1 100
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Benny Emmanuel, Рената Вака, Андрес Дельгадо, Херардо Тарасена, Сильверио Паласиос, Давид Монтальво, Jocelyn Chacón, Iván Martínez, Geovanni Martínez, Сильвия Паскель и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Криминальная история о друзьях по имени Кике и Ноче. После того как автомобильная гонка, в которой они принимали участие, заканчивается фатально, главные герои вынуждены бежать в Мехико. Там им предстоит отыскать убежище, спрятаться, наладить свою жизнь и всеми силами избежать нависшей над ними угрозы......
13 586
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (5 сезон)
В ролях: Айми Келли, Бобби Локвуд, Кедар Уильямс-Стирлинг, Луиза Конолли-Бёрнхем, Леона Вон, Джек Бретт Андерсон, Сидни Вэйд, Луис Пэйн, Габриэль Грин, Мишель Гэйл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Полуволки жили среди людей столетиями, скрывая собственные нечеловеческие возможности. Держаться они вынуждены были отдельными группами. Мэдди с родителями являются единственными представителями полуволков на собственной территории. Всё бы так и продолжалось, если бы в один чудесный день в школе не объявился...
25 635
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кристер Хенрикссон, Фредерик Гуннарссон, Матс Бергман, Дуглас Йоханссон, Марианне Мёрк, Стина Экблад, Юханна Селльстрём, Лена Эндре, Ола Рапас, Сверрир Гуднасон и другие актеры
Время: ~ 89 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия...
2 988
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Weerachit Thongjila
В ролях: Вачиравит Чиваари, Метавин Опас-иамкаджорн, Чиннарат Сирипхончхавалит, Сивакорн Лертчучот, Pluem Pongpisal, Thanawat Rattanakitpaisan, Chayakorn Jutamas, Саттабут Лаедеке, Коравит Бунсри, Тханатсаран Самтхонлай и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Тайн устал от преследования парня, которого он не любит. Чтобы отвязаться от назойливого поклонника, он просит красавчика Саравата выступить в роли фальшивого бойфренда....
1 080
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дай Юнь Фань, У Цянь Ин, Чжао Ин Бо, Чжан Цзы Цзянь, Лю Чжи Вэй, Чжао Вэнь Хао, У И Цзя, Ли Синь Жань, Дай Я Ци и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Ши Ся и её брат зависели друг от друга с юных лет. В один прекрасный день Ши Ся вдруг попадет в незнакомый мир сянься, где оказывается перед вратами Юй Хуа. Когда она произносит своё имя, её необъяснимо преследуют люди, которые пытаются её убить. После этого она выясняет, что Ши Ся - это имя младшей сестры...
5 931
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 65 мин. / 01:05 (1040 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая главная героиня безнадёжно влюбляется в лучшего ученика школы. Он не только умён, но ещё и красив и богат. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно...
1 755
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Роббинс, Алекс Пэкстон-Бизли, Дилан Эверетт, Виктор Гомез, Джессика Клемент, Горд Рэнд, А.Дж. Бакли, Питер Аутербридж, Рози Перес, Кристофер Хейердал и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о сообществе меннонитов и пасторе, разоблачающим наркодельцов....
3 602
Двухголосый закадровый HamsterStudio
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лаура Рэмси, Сара Голдберг, Крэйг Хорнер, Ник Клиффорд, Джон Патрик Амедори, Джесси Ходжес, Дрю Сидора, Dominick Vicchiullo, Брайан Кервин, Стив Тэлли и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый HamsterStudio
Как изменилась бы ваша жизнь, если бы была возможность изменить прошлое? Накануне своей второй свадьбы Бекка часто задаётся этим вопросом и очень скучает по своей подруге Лолли, с которой не виделась уже десять лет. Неожиданно Бекка получает второй шанс - лифт привозит её в 1995 год, в то самое утро, когда...
2 021
Anilibria
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Кумота Харуко
Время: ~ 25 мин
Перевод: Anilibria
События происходят во времена эпохи Сёва Гэнроку (1960-е - начало 1970-х гг.) Освободившись после длительного заключения в тюрьме, главный персонаж уже определился с тем, чем займется по возвращении к нормальной жизни в человеческом обществе. Тронутый однажды до глубины души выступлением известного...
14 203
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Кыванч Татлытуг, Фара Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гёкхан, Седа Гювен, Сарп Джан Кёроглу, Биркан Сокуллу, Усхан Чакыр, Сергей Тэсслер, Фахрийе Эвджен Озчивит и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом Сеитом и шестнадцатилетней девушкой из аристократического рода...
2 960
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Майкл Донован, Кэтлин Барр, Гари Чок, Майкл Беняер, Скотт МакНил, Тони Джей, Стиви Вэлланс, Шэрон Александр, Пол Добсон, Ширли Миллнер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Представьте что наш мир - это Сеть компьютерных систем. Представьте, что люди - это данные системы, а Бог - это Юзер, в чьих руках находятся их судьбы. Сериал переносит человеческую реальность в киберпространство - реальность всех компьютеров и фокусируется на жителях компьютерной системы под названием...