Зарубежные
9 738
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается...
714
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Джон-джун
В ролях: Квон Сан-у, Лим Юн-а, Сон Чхан-и, Хан Да-гам, Ра Ми-ран, Чон Су-гён, Чон Джин, Чон У, Ли Ён-ду, Сон Хо-джун и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о богатом молодом человеке Ли Джун-хи. По воле судьбы он встречает парня по имени О Да-сан, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница — один богат, а другой беден....
995
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Стив Бенделак
В ролях: Марк Гэтисс, Стив Пембертон, Рис Шерсмит, Джереми Дайсон, Пол Хэйс-Маршалл, Изабель Эстель Корбюзье, Сиан Фолкс, Фрэнсис Кокс, Меган Де Вульф, Рози Де Вульф и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом сериале переплетаются истории о выходках странных персонажей: транссексуала-водителя такси, семьи, одержимой гигиеной, вспыльчивого священника, владельца цирка, который похитил женщину для женитьбы и парочки ксенофобов, заправляющих местным магазином....
2 627
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чан Дон-юн, Кристал Чон, Ли Хён-ук, Мун Джон-хи, Юн Пак, Чхве Юн-джэ, Ли Ха-юль, Ю Сон-джу, Чхве Дон-мун, Ён У-джин и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Военно-поисковый отряд в демилитаризованной зоне противостоит неведомому противнику....
1 458
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эмиль Фальке
В ролях: Август Картер, Фредерик Эмиль Матиансен, Мортен Агерхольм Йенсен, Густав Глееруп Йеппенсен, Мадс Винтер Нильсен, Ханна Бьорних, Карин Банг Хайнемейер, Михаэль Броструп, Йоахим Йепсен, Штеффен Эрикссен, Эмилие Брённер, Тонни Лундис, Даниэль Бевенси, Камилла Гьельструп, Мартин Рингсмос, Йорген Ларссен, Андреас Краул и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
18-летний футболист, получивший серьезную травму колена, должен отказаться от своей мечты стать профессиональным игроком. Вместо этого Мадс находит новый смысл в налаживании отношений с футбольными фанатами, которые теперь борются за свой клуб за пределами поля....
2 422
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рибху Дасгупта
В ролях: Эмран Хашми, Амит Бимрот, Шамаун Ахмед, Винит Кумар Сингх, Собхита Дхулипала, Шишир Шарма, Дэн Хусейн, Джайдип Ахлават, Кирти Кулхари, Раджит Капур и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В экономически неразвитой пакистанской провинции Белуджистан, где действуют военные формирования националистов, были пойманы четыре индийских шпиона. С секретной миссией туда отправляются бывший агент внешней разведки Индии, аналитик и так называемый спящий агент. Чтобы предотвратить надвигающуюся войну, им...
1 272
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Карл Бревил
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Спин-офф скандального культового реалити-шоу «Плохие Девчонки». Суть та же, что и в оригинальном шоу: в особняк заезжают несколько отбитых личностей, которые должны как то друг с другом сосуществовать....
841
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Унгсумалин Сирапатсакмета, Санантхачат Тханапатписал, Сирачуч Чиентхаворн, Gunn Junhavat, Супассара Таначарт, Сутатта Удомсилп, Чатаватх Паттаракампол, Танапоб Лиратанакайорн, Пачара Чиративат, Седхавут Анусит и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История группы школьников средней школы, их образа жизни и подростковых проблем: популярность, секс, сплетни, мечты и дружба. У каждого подростка есть своя личная проблема....
3 283
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Якоб Офтебро, Михаэль Франдсен, Йоханнес Лассен, Сара Йорт Дитлевсен, Паприка Стеэн, Сус Уилкинс, Томми Кентер, Альба Аугуст, Андерс Ниборг, Майкл Асмуссен и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооруженных террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному,...
1 818
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мацуо Ко
Время: ~ 18 мин.
Перевод: AniDUB
Сюжет крайне нетипичен для Гандамов кс. потому что первое что бросается в глаза это полное отсутствие школьников и подростков вообще. ДА! Гандам-боев не пригласили! Зато есть противостояние взрослых военных, причем глядя со стороны опять же довольно жуткое. Со стороны федерации "Братство Муа", куча...
1 837
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрик Казес
В ролях: Лайонел Туа, Питер Каллэн, Пол Дэвис, Танги Гоасдуэ, Тьерри Казазиан, Сирилл Мондж, Стефан Рончевски, Мари Факундо, Натали Хаят, Кэм Ральф и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький Вик — сын предводителя викингов. Несмотря на свой юный возраст, он часто сопровождает отца и его людей в военных походах, а также активно участвует в жизни поселения. С виду он просто миниатюрная версия викинга, но его ум, изобретательность и командный дух компенсируют отсутствие мышц с лихвой....
5 373
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилари Бурк
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие документально-исторического сериала «Discovery. Тесла рассекреченные архивы» разворачивается вокруг событий, произошедших седьмого января 1943 года. Именно в тот день знаменитый инженер, ученый и физик Никола Тесла был найден мертвым. Это событие для многих стало настоящим шоком, ведь уже при жизни...
21 401
Многоголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Сара Бюльманн, Маркус Сигнер, Андреас Матти, Рут Швеглер, Мануэла Бидерман, Edon Rizvanolli, Эльда Зорра, Каспар Кэсер, Gilles Marti, Уэли Ягги и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив возвращается в свой родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, который погиб в аварии много лет назад вместе с другими детьми. В это время в городе происходит убийство, и она остается, чтобы провести расследование....
5 926
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пхё Мин-су
В ролях: Чон Ён-хва, Пак Щин-хе, Сон Чхан-и, Со И-хён, Кан Мин-хёк, Ким Юн-хе, Ли Хён-джин, Лим Сэ-ми, Ли Иль-хва, Щин Гу и другие актеры
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Щин. Вы очень скоро познакомитесь с ним. Пылающий лед. Красивый и холодный. Вы не сможете назвать его обычным студентом, он - сердце группы «Stupid», его голос, переплетаясь с гитарными аккордами, покоряет. Но за одержимостью музыкой он скрывает свое истинное лицо: поразительная отрешенность от этого мира...
876
Профессиональный (полное дублирование)
26 серия (1 сезон)
В ролях: Изабела Мерсед, Джахим Тумбс, Оуэн Джойнер, Джек Де Сена, Брэйди Рейтер, Генри Диттмен, Raajeev Aggerwhil, Виктория Вашингтон, Жаклин Диас, Стефани Эскахеда и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Си Джей Мартин - необычная девочка, и мечтает она о необычных вещах. Когда её старший брат рассказывает обо всех тяготах старшей школы, Си Джей понимает, что самое важное для неё сейчас – не потерять своих лучших друзей, Фенвика и Кристиана. Ведь кто знает, как изменится их жизнь с поступлением в старшие...
1 903
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бастиан Пастевка, Зонзее Ной, Беттина Лампрехт, Маттиас Мачке, Кристина ду Рего, Сабина Витуа, Дитрих Холлиндербаумер, Михаэль Кесслер, Лиза Зоммерфельд, Хуго Эгон Бальдер и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ситком "Пастевка" показывает выдуманные события из бурной жизни невыдуманного кёльнского комика Бастиана Пастевки, который через свою привычку к привиранию и неуклюжесть снова и снова попадает в сложные ситуации. Они не основаны на реальных историях, но могли бы произойти в той или иной форме. На...