Зарубежные
9 543
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Бен Браудер, Клаудия Блэк, Энтони Симко, Лани Джон Тупу, Джонатан Харди, Джиджи Эджли, Уэйн Пиграм, Вирджиния Хей, Пол Годдард, Мелисса Яффер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ученый Джон Крайтон занимается испытанием космического модуля собственного производства. Согласно теории Джона, при использовании гравитационных сил Земли, космический модуль может развить скорость, значительно превышающую скорость современных космических кораблей. И вот настает день финального испытания, но...
1 078
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Киеф Давидсон
В ролях: Shin Matsuba и другие актеры
Время: ~ 172 мин. всего
Перевод: Двухголосый закадровый
Инсайдеры рассказывают о событиях, спорах и сохраняющихся последствиях аварии на атомной электростанции Три-Майл-Айленд в Пенсильвании....
80 234
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Трэйси Грэндстафф, Венди Хупес, Джулиан Реболледо, Джон Линн, Джени Мерц, Марк Томпсон, Эшли Альберт, Джессика Сидни Джексон, Альваро Дж. Гонзалез, Сара Дрю и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это девушка из сериала Бивис и Батхед. Она практически не изменилась. Гламурная младшая сестрёнка-подросток и родители, зацикленные на карьерном росте, дают ей множество поводов для иронии и язвительных комментариев....
1 920
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гэбриел Бейтман, Свузи Кёрц, Drew Powell, Kyan Zielinski, Athan Sporek, Sophia Valinotti, Эбигейл Френд, Люк Мэзени, Джессика ВанОсс, Мандела Беллами и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал, рассказывающий о судьбе трех братьев, потерявших отца. Последний оставил своим детям книгу, в которой записано восемьдесят напутствий. Эти напутствия или правила помогут парням в жизни. Отец считал, что нужно следовать каждому, чтобы прожить веселую, интересную, полную невероятных событий...
2 276
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Чхоль-су
В ролях: О Джи-хо, Ким Мин-джэ, Чон Су-ён, Чхве Ро-ун, Сон Джи-хён, Ом Чхэ-ён, Ким Ха-ён, Чу Сэ-бёк, Хон Ын-тхэк, Ко Су-хи и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чха Джон-хан - детектив из отдела специальных расследований. Дел у него по горло, особенно связанных с убийствами и наркотиками. Но однажды, как снег на голову, на него сваливается маленькая племянница....
3 042
Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
Если вы соскучились по безудержному веселью, то добро пожаловать на просмотр этого забавного проекта. Шоу из США, которое чем-то похоже на безумные бега или веселые гонки. В центре внимания оказываются несколько участников, каждый из которых пытается преодолеть непростой участок с препятствиями. Эта дорога с...
12 486
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мигель Корсега
В ролях: Анхелика Ривера, Эдуардо Яньес, Серхио Сендель, Ана Мартин, Марта Рот, Шанталь Андере, Марта Хулия, Ана Патрисия Рохо, Хайме Гарса, Фернанда Кастильо и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история разворачивается в красивом городке Халиско. Тереса Эрнандес, которую все зовут Гавиота, путешествует по стране вместе с мамой Кларой. Каждый год они приезжают на плантацию Монталвенья, что бы заработать денег. Эта плантация собственность Дона Амадора, главы семьи Монталво, семьи с незапамятных...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чха Ён-хун
В ролях: Кан Е-вон, Чин Джи-хи, Ким Сон-о, Чхве Дэ-чхоль, Ин Гё-джин, Ли Ён-нё, Ким Хён-сук, Чон Бэ-су, Филлип Чхве, Ким Джон-ён и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пэк-хи сменила личность и вернулась на остров Сомволь, где не была 18 лет....
1 612
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Саймон Нельсон
В ролях: Buzz Hawkins, Джанет Джеймс, Джонатан Кибл, Paul Leyshon, Мелисса Синден, Дэвид Джейсон, Тим Уайтнэлл и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самая мрачная и хмурая фея Грязеземья Пестицид обиделась на других фей, которые смеялись над ее внешним видом. Она решает отомстить им и заколдовывает их обувь....
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Кадзуя Конака
В ролях: Юдаи Тиба, Анна Ирияма, Саири Ито, Фудзю Камио, Рэн Кирияма, Синъя Котэ, Икуэ Сакакибара, Shunya Iwakami, Сёма Матий, Сион Накамару и другие актеры
Время: ~ 29 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Однажды, вернувшись домой с работы, Фудзивара Саори решила расслабиться и зажгла благовония, привезенные с Бали. Каково же было ее удивление, когда в ее квартире появился странный человек в одежде эры Хэйан. Из-за подобного внешнего вида девушка решила называть незваного гостя Гэндзи, в честь главного героя...
128 792
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (27 сезон)
В ролях: Брукс Мур, Линн Эдамс, Lynn Herzeg, Тони Хирст, Джун Уоллэк, Марк Тьюксбери, Брайан Форрест, Glenn Freund, Алисия Майнет, Tony Swatton и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вам интересно, как делают привычные, обыденные вещи? Discovery Channel представляет серии фильма «Как это работает», который приглашает зрителей за кулисы производства самых обычных предметов, начиная с хоккейных шайб и ручных пил и кончая буровыми долотами и замороженной картошкой фри. Передача «Как это...
13 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кристен Риттер, Рэйчел Тейлор, Ика Дэрвилл, Кэрри-Энн Мосс, Дэвид Теннант, Джанет МакТир, Дж.Р. Рамирез, Уил Трэвэл, Леа Гибсон, Сьюзи Абромейт и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагических событий, оборвавших короткую супергеройскую карьеру Джессики Джонс, девушка пытается восстановить свою личную жизнь и свою карьеру частного детектива, расследуя таинственную активность людей со сверхспособностями в Нью-Йорке....
1 040
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бенедикт Себастьян, Тео Ланди, Лохнер Де Кок, Шанель Нова Руль, Лутули Дламини, Санли Джусте, Тесса Джуббер, Сара Козловски, Рон Смержак, Крис ван Ренсбург и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На месте убийства своего отца Эли Кинг обнаруживает таинственный кристалл, который наделяет его множеством особых способностей. Пытаясь разобраться со смертью своего отца и найти виновных, Илай должен также бороться с силами кристалла и с тем, как он неизгладимо изменит ход его жизни. Чего Эли не знает, так...
7 311
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Андреа Либман, Герд Мейер, Ханс-Йюрген Дитбернер, Кира Тозер, Залина Санчес, Лукас Т. Берглунд, Лотар Блумхаген, Celina Borko, Vincent Borko, Том Дайнингер и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная пчелка Майя оставляет свой улей, чтобы открыть для себя красоту природы и ее тайны. Она с большим энтузиазмом исследует окружающий мир вокруг себя, удивляется своим новым открытиям, встречает других насекомых, играет и делится радостью со своими друзьями....
15 675
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мила Погребиская
В ролях: Сергей Басок, Елизавета Фалей, Ксения Мишина, Наталия Денисенко, Андрей Фединчик, Анна Лебедева, Ольга Радчук, Константин Данилюк, Дмитрий Чернов, Дмитрий Сарансков и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Предприниматель Андрей Ветров владеет сетью модных магазинов в столице и по всей стране. Молодой красавец – жесткий бизнесмен, завидный жених и любимец роскошных женщин. Но ему не дает покоя бедная провинциалка Галя – незаметная продавщица, которая отчаянно пытается выбиться из нищеты и прокормить двух своих...
2 478
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хам Джун-хо
В ролях: Ю Сын-хо, Чо Бо-а, Квак Тон-ён, Чхон Хо-джин, Ким Ми-гён, Хам Джун-хо, Ким Гван-гю, Ким Дон-ён, Пак А-ин, Ён Джун-сок и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Ещё старшеклассником Пок-су был несправедливо обвинён в жестоком поступке и исключён из школы. Это произошло из-за его первой любви Сон Су-джон и парня по имени О Сэ-хо. Чтобы отомстить обидчикам, Пок-су возвращается в школу....