Зарубежные
12 254
Двухголосый закадровый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Пристли
Время: ~ 44 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Марк Пристли – талант в мире техники и механики. Это мастер, без которого автомобильные гонки не были бы зрелищами, ведь риск катастроф так велик, не будь хороших рук. Марк – один из самых лучших механиков мира, проработал десятилетие в команде McLaren, после чего завязал с «Формулой-1», где накопил...
3 627
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Крэйг Робертс, Дженнифер Грей, Эннис Эсмер, Гейдж Голайтли, Джош Мейерс, Оливер Купер, Александра Соша, Ричард Кайнд, Пол Райзер, Александра Туршен и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в 1985 году в пригороде Нью-Джерси, где расположен загородный клуб «Красные дубы». Главный герой - студент колледжа Дэвид Майерс, который подрабатывает в клубе ассистентом. Так он открывает для себя новую жизнь, первые влюбленности и взросление, попутно пытаясь наладить отношения...
1 702
GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чхве Ган-хи, Ом Тхэ-ун, Ким Мин-со, Ким Ми-гён, Чу Вон, Хван Чхан-сон, Клаудия Ким, Чан Ён-нам, Ан Нэ-сан, Ли Хан-ви и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: GREEN TEA
Гиль-ро всегда хотел быть шпионом с тех самых пор, как в детстве посмотрел фильмы про агента 007. Он добрый, состоятельный и стильный. Он наконец-то попадает в национальную разведку, но в будущем это сулит ему много трудностей. Ким Со-вон - умная и сильная, но с тяжелым финансовым положением. Ей приходится...
1 976
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Росс Кемп, Майлз Андерсон, Кристофер Фокс, Дэнни Сапани, Джэми Дрэйвен, Алекс Рид, Тони Кёрран, Эллиот Кауэн, Джейми Бамбер, Хезер Пис и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал рассказывает о буднях вымышленного Красного отряда в составе легендарных SAS, сил ВДВ особого назначения Великобритании. В задачи SAS входит проведение разведывательных, диверсионных и антитеррористических операций, в том числе за пределами Великобритании, охрана первых лиц государства, а также...
9 391
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тарас Ткаченко
В ролях: Даниэль Салем, Зоряна Марченко, Марк Дробот, Дмитрий Сарансков, Ирина Мак, Ольга Морозова, Анатоль Фон-Фидандра, Ли Берлинская, Мария Пикалова, Леся Романова, Елена Хохлаткина, Наталья Нешва, Игорь Качур, Евгений Ламах, Сандро Матеуш, Алина Кошарная, Таисия Щурук и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Счастливая и спокойная жизнь кардиохирурга Веры внезапно разрушается: любимый муж исчезает, оставляя ее с маленькой дочкой и больной мамой, а на пороге дома появляется женщина, которая называет себя его женой. Вера вынуждена вернуться в больницу, в которой работала раньше, чтобы обеспечивать семью. Женщина...
10 645
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Эшли Миллер
В ролях: Трой Бэйкер, Джейби Бланк, Стефани Джейкобсен, Джошуа Китон, Юрий Ловенталь, Энсон Маунт, Лара Пулвер, Фрея Тингли, Тони Тодд, Кари Уолгрен и другие актеры
Время: ~ 28 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Прославленный драконий рыцарь Дэвион посвятил жизнь борьбе с бедами мира. После встречи с могущественным древним эльдвурмом и с благородной принцессой Мираной, у которой есть своя тайная миссия, Дэвион оказывается в эпицентре событий куда более масштабных, чем он мог себе представить....
3 063
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Адам Данн
В ролях: Бретт Каллен, Мэнни Перес, Майкл Рабе, Луи Карбонно, Деннис Фланаган, Майкл Ричардсон, Джефф Кобер, Тони Наумовски, Ари Баркан, Деклан Майкл Лэйрд, Никки Мейя, Имран Шейх, Бонни Свенсионис, Лоуренс Блум, Поя Мохсени, Линдсей Мушетт и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в альтернативной реальности в Нью-Йорке. Экономика США не смогла оправиться после финансового кризиса 2008 года и наступил всеобщий коллапс. Общество с каждым днём деградирует всё сильнее, процветают теневые схемы бизнеса, а преступность обретает новые формы. В таких тяжёлых...
2 711
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Илькер Аксум, Фырат Челик, Бюлент Ярар, Мюжде Узман, Мирай Акай, Озгюр Эге Нальджи, Усхан Чакыр, Ипек Билгин, Мурат Просчилер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Благополучная семья, красивая жена и прелестные дети. Страшная случайность, неоспоримые доказательства, и при полной невиновности жена оказывается за решеткой... Несколько лет они надеются на законные методы, они работают с адвокатами, надеясь на то, что все разрешится, но все безрезультатно. Нет ни одного...
1 755
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Элисон Хэннигэн, Миа Синклер Дженнесс, Руби Джей, Ханна Нордберг, Дана Хит, Дженна Лиа Розен, Йен Чен, Дарси Линн Фармер, Таня Гунади, Роб Риггл и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добрая и жизнерадостная девочка Нэнси Клэнси - юная мисс совершенство! Она обожает французские словечки, яркие наряды и украшения, музыку и балет. Каждый день шестилетней фантазерки должен быть неповторимым, запоминающимся и очень-очень шикарным. Поэтому она постоянно придумывает для своей семьи и друзей...
2 352
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Гэри Коул, Стивен Колбер, Томас Аллен, Джон Майкл Хиггинс, Крис Эджерли, Морис ЛаМарш, Питер МакНикол, Грэй Гриффин, Эрик Рихтер, Пэйджет Брюстер и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Харви Бердмэн - бывший третьесортный супергерой, ныне, с тем же успехом, оказывающий услуги адвоката....
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Со Джу-ван
В ролях: Ким Дон-ван, Хан Су-ён, Со Джу-ён, Ким Гван-су, Чи Чхун-сон, Ким Гук-хи, Ё Хве-хён, Ли Хван-и, Ким Дон-хён, Ким Джун-дон и другие актеры
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Истории о людях, которые терпеть не могут ходить на работу....
2 991
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гийом Никлу
В ролях: Гаспар Ульель, Фрейя Мавор, Патрик д'Асумсао, Ричард Диллэйн, Claire Sermonne, Ева Йонеско, Thomas Rodriguez, Juliette Joy Anquetil, Ronia Ava, Пол Бэнди и другие актеры
Время: ~ 192 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Венсан получает волшебную коробочку, с помощью которой можно путешествовать в альтернативное прошлое. Он использует эту возможность, чтобы спасти свою потерянную любовь....
2 502
1 серия (1 сезон)
В ролях: Владимир Гостюхин, Виктория Исакова, Дмитрий Певцов, Карина Разумовская, Константин Милованов, Татьяна Черкасова, Михаил Пшеничный, Даниил Певцов, Ольга Волкова, Михаил Богдасаров и другие актеры
Время: ~ 87 мин.
Всеволод Ларионов – врач. Повсюду за ним, как декабристка, следовала его жена Анна, по профессии педагог. Долгие годы Всеволод работал в детском доме, а поскольку у супругов не было детей, то перед переездом на новое место, они удочеряют сначала пятилетнюю Веру, а затем – еще Наташу и Максима. В новом городе...
3 155
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Дэймон Бисли
В ролях: Эд Вествик, Бобби Соллдридж, Джеймс Бакли, Джо Томас, Линзи Коккер, Найджел Линдсэй, Лорен О'Рурк, Charlie Lou Borthwick, Лоррэйн Брюс, Ли Росс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о шоуруме пластиковых окон в Эссексе, в котором заправляет харизматичный продавец Винсент - умный, красивый и крутой. Он с радостью нарушит правила, если это позволит ему что-нибудь продать....
5 856
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дженнифер Бартельс, Макенна Джеймс, Лия МакХью, Алисия Сильверстоун, Мена Сувари, Шайен Джексон, Тобиаш Элинек, Диандра Лайл, Джеймс Таппер, Джонатан Чейз и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События развернутся в 70-х годах прошлого века и расскажут историю Бонни Нолан, сорокалетней домохозяйки с прекрасным домом и двумя очаровательными дочками. Её брак распадается, она остается одна и перед Бонни встает насущный вопрос: как выжить в этом мире с двумя детьми, не имея никаких средств к...
20 854
Многоголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Кестон Джон, Кэтлин Йорк, Рич Соммер, Сейкон Сенгблох, Перри Мэттфелд, Брук Маркам, Кэйси Дейдрик, Морган Кранц, Thamela Mpumlwana, Дерек Уэбстер и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Мёрфи резко меняется, когда она внезапно слепнет и становится единственной «свидетельницей» убийства её друга-наркодилера. Когда полиция ей не верит и прекращает расследование, девушка сама начинает поиски убийцы вместе со своей собакой-поводырем. Единственный, кто верит Мёрфи - полицейский Дин, чья...