Зарубежные
39 296
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Алисса Диас, Диего Луна, Майкл Пенья, Тереса Руис, Кларк Фриман, Марк Кубр, Андрес Альмейда, Хулио Седильо, Майк Дойл, Тесса Иа и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский остросюжетный драматический сериал «Нарко: Мексика» (Narcos: Mexico) является логическим продолжением сериала «Нарко» о жизни колумбийского наркобарона Пабло Эскобара. Мексика, 80-е годы XX века. Страну раздирает война нескольких наркокартелей, происходят постоянные убийства полицейских, а...
4 159
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гжегож Йонкайтыс
В ролях: Брэдли Джеймс, Мартин Сенсмейер, Хосе Васкес, Росс Андерсон, Билли Брид, Финни Кэссиди, Дэвид Эллиот, Сэм Гиттинс, Кайова Гордон, Bryan Hibbard и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История американского офицера Феликса Спаркса, который вместе со своей дивизией провел на полях европейских сражений более пятисот дней и участвовал в освобождении узников концлагеря Дахау....
757
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ниоби Томпсон
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ни одно животное не сделало больше для нас, чем лошадь. Оно крупнее, сильнее и быстрее нас. Еще недавно все лошади были дикими. Как такое свободолюбивое животное стало спутником человека? На этот вопрос попробует ответить антрополог Ниоби Томпсон. Он объедет целый свет, чтобы выяснить, почему люди и лошади...
3 528
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Чак Жуковский, Брюс Гринвуд, Энтони Мендес, Грант Росс, Brandon Alvis, Дж.Дж. Сикотт, Чад Филлипс, Anthony Bradshaw, Дерек Брум, Брайан Дж. Форд и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Программа посвящена таинственным историям, до сегодняшнего дня не имевшим правдоподобного объяснения. Авторы этого проекта исследуют удивительные факты, которым мистики спешат придать потусторонние черты и над которыми посмеиваются скептики. Создатели программы придерживаются золотой середины. Конечно, они...
3 481
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Сесилия Форсс, Беате Билле, Синневе Макоди Лунд, Петер Стормаре, Кюрре Хеллум, Кен Ведсегор, Йоханнес Кунке, Alva Bengts, Axel Bøyum, Малин Леванон и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три подруги средних лет вдруг осознают, что их жизнь с мужьями стала невыносимой, и решают избавиться от них. Задумано - сделано, только легче не становится, скорее, наоборот. События начинают развиваться с бешеной скоростью, и вся жизнь превращается в хаос....
681
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чжоу Юй Тун, Ли Хун И, Ван Дон, Сяо Хань, Лю Юнь, Цао Лэй, Чжэн Сяо Нин, Цзэ Нань, Гуань Синь и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Тэн Сяо Сяо мечтала получить престижную Пулитцеровскую премию. Делая всё возможное, чтобы воплотить эту мечту в реальность, Сяо Сяо вложила своё сердце и душу в работу, создавая статьи для журнала. Но когда издание внезапно выкупает новая медиа-компания, вся её тяжёлая работа пропадает даром. Удерживаемая...
1 457
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь старшеклассницы Фа разделилась на «до» и «после», когда она узнает что беременна. Пугающее неясное будущее и стыд переполняют ее, но на аборт осмелиться еще тяжелее. И несмотря на страхи, она решает оставить ребенка. Ей придется на себе ощутить, как это — быть юной мамой....
6 478
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Келси Грэммер, Конни Нильсен, Ханна Уэр, Джефф Хефнер, Кэтлин Робертсон, Трой Гэрити, Ротими, Джеймс Винсент Мередит, Мартин Донован, Мэри Холлис Инбоден и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет рассказывает о мэре Чикаго, страдающем тяжелым психическим заболеванием и, в результате, нарушениями памяти и рассудка, но окружающие, включая и его жену, об этом не догадываются....
851
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Альберто Николо, Джек Эштон, Диллион Бер, Allen Benatar, Гарт Брейтенбах, Terry Burke, Тони Капрари, Jim Cardoso, Фрэнсис Чалер, Расселл Краус и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта передача расскажет истории настоящих героев войны, живущих среди нас. Реальные съёмки их повседневной жизни перемежаются их собственными повествованиями и драматической инсценировкой их подвигов....
3 378
Двухголосый закадровый
7 серия (1 сезон)
Режиссер: Шенол Сонмез
В ролях: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Осман Алкаш, Мехтап Байри, Гюльсерен Гюртунджа, Эльчин Афаджан и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Двухголосый закадровый
Две разные жизни, два разных мира... Смогут ли Зейнеп и Дживанмерт избежать любви своей судьбы? Сериал расскажет об умной, находчивой и красивой Зейнеп, которая управляет фармацевтической компанией, и Дживанмерта, наивного, но храброго соседского мальчика....
2 580
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рики Штерн
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Уникальный шестисерийный документальный проект, основан на бестселлере журналиста Лесли Кина. Сериал «Пережить смерть» исследует научные основы такого явления как смерть, а также околосмертные переживания и опыт прошлых жизней. Околосмертные переживания испытывают многие люди, приближающиеся к...
34 220
Двухголосый закадровый
36 серия (2 сезон)
В ролях: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Реха Озджан, Мурат Айген, Хазал Тюресан, Озге Оздер, Bihter Dinçel, Хаял Кёсеоглу, Фырат Алтунмеше и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Турецкий медицинско-драматический сериал «Чудо-врач» повествует об Али, который живет с родственниками в небольшой деревне. У него есть отклонения в развитии, поэтому отец решает отдать его в приют, не желая продолжать заботу о ребенке. Вскоре выясняется, что главный герой страдает от редкого заболевания,...
1 468
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Хелен Бедэй, Эдди Крю, Карин Пиното, Michel Roy, Терселин Кёртли, Frederic Perchet и другие актеры
Время: ~ 26 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Кем бы мы были сейчас без Коперника или Дарвина? Какой была бы Европа, если бы Черчилль не начал войну с нацистами или если бы не произошло падения Берлинской стены? Песчинка может изменить ход истории. Эффект бабочки рассказывает нам великую историю через небольшие события, которые изменили мир....
623
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лу Син
Время: ~ 55 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы защитить женщину, которую любит, "белый воротничок" непреднамеренно вовлечен в дело об убийстве и вскоре становится главным подозреваемым. В мгновение ока его тихая и скучная жизнь полностью изменилась, когда неожиданно за ним начали охотиться бандиты и полиция....
881
Одноголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: The Boulet Brothers, Swanthula Boulet, Israel Zamora, Jeremy Brian, Saint, Antonio Yee, James Barker, Victoria Black, Priscilla Chambers, Mason Hartenstein и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Шоу Boulet Brothers' Dragula организовано экстравагантным дуэтом Boulet Brothers. Первый эпизод был показан 31 октября 2016 года. Девять участников шоу, на протяжении шести эпизодов, соревновались за титул World's First Drag Supermonster и денежный приз в размере $10 000. Изначально, Dragula было лишь...
2 614
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Истон, Карл Прюнер, Синтия Престон, Майкл Энтони Роулинз, Джудит Крант, Мэттью Беннетт, Дэймон Д'Оливера, Джон Бекавак, Питер Фёрт, Паулино Нюнс и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
2070 год. Планета Земля управляется единым правительством. А Марс и некоторые другие планеты давно колонизированы. Манипуляции с памятью людей стали частью повседневной жизни и новым массовым наркотиком. Распутывая сложнейшие преступления, полицейский Дэвид Хьюм и его напарник-андроид Ян Фарв противостоят...