Зарубежные
10 584
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Бодо Кокс
В ролях: Бартош Адамчик, Lukasz Chmielowski, Dawid Dziarkowski, Якуб Каменьский, Яцек Кнап, Дорота Ландовска, Мацей Навроцки, Мацей Радель, Kordian Rekowski, Maja Rybicka и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на реальных событиях, происходивших в оккупационной Варшаве. В сериале эти события связаны с отделом под кодовым названием 'Коготь', ведущим деятельность во времена Второй Мировой Войны в Варшаве. Основная его цель - ликвидация людей, осуждённых подпольными судами. Главные герои сериала - два...
4 819
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Иман Веллани, Алисия Райнер, Мэтт Линтц, Ясмин Флетчер, Анджали Бимани, Фархан Ахтар, Rish Shah, Зенобия Шрофф, Laurel Marsden, Nimra Bucha и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Американка пакистанского происхождения и мусульманка из Джерси Камала Хан обрела суперспособности после воздействия Тумана Терригена. Выпущенный правителем сверхлюдей Чёрным Громом он пробудил в людях древние гены. В результате Камала получила способность растягивать своё тело и менять внешний облик....
5 450
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Аманда Абель Десаи
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал Тайны замков (ранее Легенды старого замка / Castle Secrets & Legends) является американским реалити-шоу, премьера которого состоялась 19 января 2014 года на Travel Channel. Сериал знакомит зрителя с тайнами и легендами "за воротами и стенами" замков, усадеб и поместий по всему миру....
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Kittichai Wanprasert
В ролях: Нат Китчарит, Tammanoon Sakcharoen, Витхая Пансрингарм, Chonnikan Netjui, Джаянама Нопачай, Тханет Варакулнукрох, Супакорн Китсувон, Phuripat Poonsuk, Phumphat Chartsuriyakiat, Udomsak Onkaew и другие актеры
Время: ~ 200 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматический сериал вдохновлен реальными событиями. Он раскрывает подноготную тайского бокса — от незаконных ставок до организации договорных боев....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Клаудия Карван, Ашер Кедди, Брендан Коуэлл, Дэниэл Уилли, Линетт Каррен, Джиллиан Джонс, Макс Каллен, Алекс Кук, Байрон Чеплейн, Риз Чеплейн и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня – Френки, прожила на этой земле вот уже 31 год, но особо счастливыми эти годы назвать нельзя. Она художник, место ее работы – крупная газета. Вместе с ней живет Том, он повар в центре реабилитации. Тома мучают частые депрессии. У Френки есть дочь от первого брака, Лу. Лу просто обожает...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Лорен Лапкус, Стефани Николь Лемелин, Келли МакКрири, Грэй Гриффин, Роджер Крэйг Смит, Дэнни Пуди, Джек Куэйд, Аттикус Шаффер, Уткарш Амбудкар, Джамал Хепберн и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В районе под названием «Харви Стрит» правят дети, три девочки устраняют несправедливость, есть мороженое можно всегда, а каждый день похож на субботу....
6 821
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Tom Dingler, Жозефин Дрэй, Зита Анро, Гийом Лаббе, Yvan Naubron, Сабрина Уазани, Марк Рюшманн, Сайрус Шахиди, Энн де Петрини, Карина Теста и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три подруги, живущие в Париже, вместе проводят свободное время и много говорят о мужчинах, сексе и романтике. Одной из них — Эльзе — катастрофически не везет в любви, и она не понимает, что с ней не так. Чтобы вернуть девушке уверенность в себе, заставить ее снова ходить на свидания и поверить в то, что...
2 687
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Борчуков
В ролях: Анна Кошмал, Александр Никитин, Владимир Гориславец, Ирина Гришак, Александр Ганноченко, Светлана Зельбет, Артур Логай, Екатерина Кононович, Артур Игнатенко и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Эля вышла замуж за человека, которого уважала, даже боготворила. Но не любила. Когда ее настигла любовь к другому, Эля не смогла устоять. И ушла от мужа, разрушив его бизнес, всю его жизнь. Ей предстоит осознать свой поступок и ценой огромных усилий, по крупицам, восстановить все, что рухнуло из-за нее....
2 529
Многоголосый закадровый
В ролях: Уилл Арнетт, Лилан Боуден, Ханифа Вуд, Филип Смити, Мэри Холлис Инбоден, Маршон Линч, Оуэн Бурк, Кумэйл Нанджиани, Энни Мерфи, Кен Жонг и другие актеры
Время: ~ 36 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Чудаковатый детектив Терри Сиэтл приглашает ни о чем не подозревающих знаменитостей расследовать серию убийств в импровизационной комедии о преступлениях....
4 540
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Отправляемся с вами в две тысячи десятый год. Перед вами сто первый дивизион воздушных войск США. Группа солдат отправляется в горячую точку. В Афганистане у команды особое задание. Помимо вооружения главные герои берут с собой шлемы, на которых закреплены камеры. Уникальные кадры удается запечатлеть на эти...
4 318
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мадлен Уэст, Энни Мэйнард, Сеселия Питерс, Olympia Valance, Изабелла Джовинаццо, Джереми Линдсэй Тейлор, Кевин Хофбауэр, George Pullar, Джексон Галлахер, Ethan Panizza и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Требуются стальные нервы, чтобы быть женой футболиста. Погрузитесь в распутный мир австралийского футбола, там вас встретят тайны, ложь, скандалы и убийства....
7 327
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сэмюэл Бодин
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С детства Лиззи страдала от видений, в которых ей являлась ведьма Марианна, но страхи удалось побороть, перенеся на страницы романов. Однако старые кошмары оживают, когда Лиззи возвращается в родной город....
7 554
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ludwig Simon, Луиза Бефорт, Мишель Бартель, Мохаммед Иса, Daniel Friedl, Бела Габор Ленц, Сара Гис, Кристиан Эрдманн, Бьянка Хейн, Яша Баум и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее....
4 406
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Вэлли, Чи МакБрайд, Джеки Эрл Хейли, Индира Варма, Джанет Монтгомери, Ленни Джеймс, Эммануэль Вожье, Леонор Варела, Отем Ризер, Тони Хейл и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только храбрый и самоотверженный человек может стать живой мишенью для того, чтобы спасти жизнь другому. Human Target - основанная на одноименном комиксе экшн-драма, главный герой которой - Кристофер Чэнс, единственный в своем роде частный охранник. Называть его можно как угодно - защитником, охранником или...
12 427
Профессиональный (многоголосый закадровый)
20 серия (3 сезон)
Режиссер: Бет МакКарти-Миллер
В ролях: Билли Гарделл, Фолаке Оловофойеку, Кристин Эберсоул, Мэтт Джонс, Мэрибет Монро, Шола Адевузи, Бэрри Шебака Хенли, Travis Wolfe Jr., Верни Уотсон, Джина Яшер и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавец носков из Детройта Боб пережил инфаркт. В процессе реабилитации он влюбляется в медсестру Абишолу и готов сделать всё для нигерийской мигрантки....
4 387
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (3 сезон)
В ролях: Ли Га-рён, Сон Хун, Пак Чу-ми, Ли Тхэ-гон, Чон Су-гён, Чон Но-мин, Ким Ын-су, Ким Бо-ён, Ким Хе-сон, Ким Ён-нан и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Три замужние женщины в 30, 40 и 50 лет сталкиваются со сложностями в карьере и браке. Пан Са Хон (Сон Хун) - юрист, который влюбился в свою жену Пу Хе Рён (Ли Га Рён), радио-диджея, когда увидел, как она играет на барабанах. Супруги женаты уже три года, и у них нет детей. Син Ю Син (Ли Тхэ Гон) - врач,...