Зарубежные
9 035
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лиор Раз, Кэйлен Ом, Моран Розенблатт, Грегг Генри, Санаа Лэтэн, Игал Наор, Дэвид Энтони Баглион, Дэвид Шамбрис, Майкл Аронов, Сиена Келли и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал расскажет о примерном семьянине Азулае, который счастлив в браке с американской танцовщицей и воспитывает маленькую дочь в Тель-Авиве. Однако жизнь главного героя переворачивается с ног на голову, когда его жену насмерть сбивает машина. Копаясь в прошлом с помощью своего двоюродного брата, детектива...
23 625
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Алексей Кирющенко
В ролях: Владимир Зеленский, Станислав Боклан, Наталья Сумская, Виктор Сарайкин, Екатерина Кистень, Анна Кошмал, Ринат Хабибулин, Евгений Кошевой, Александр Пикалов, Юрий Крапов и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Что будет, если президентом станет обычный человек из народа? Новый, честный, принципиальный и, самое главное, - умный человек. Именно эти мысли однажды сподвигли народ избрать президентом простого учителя истории Василия Голобородько... Неожиданно для всех страна получила гаранта, который живет в обычной...
1 329
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Фара Зейнеп Абдулла, Осман Алкаш, Беркай Атеш, Берк Джанкат, Эбру Джюндюбейоглу, Берк Эрчер, Зухал Генджер, Махпери Мертоглу, Шериф Сезер, Севтап Озалтун и другие актеры
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал Гюлизар – это история о девушке родом из небольшого села. Она молода, красива и, в некоторой степени, наивна. Согласно семейной традиции, Гюлизар отдают замуж за односельчанина. Девушка обретает семью против своей воли, по инициативе своих родственников. Жениху приходится несладко, ведь он...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Каранвир Бохра
Время: ~ 12 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ранвир и Каника Махиджи успешно украли колоссальную сумму денег из банка и теперь находятся в бегах. Супруги планируют потратить эти деньги, чтобы устроить себе комфорт и роскошь, поэтому первым делом покупают шикарное жилье. Но не все так просто, как кажется: неряшливый риэлтор Сэм обманом заставил их...
7 071
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джей Барушель, Америка Феррера, Зак Перлман, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Андре Вермюлен, Мэй Уитман, Дэвид Фаустино, Нолан Норт, Стив Альтерман и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драконьи наездники во главе с Иккингом и Беззубиком залетают далеко за пределы Олуха, где находят загадочный артефакт - «Драконий Глаз», созданный древними викингами и содержащий множество древних секретов. Эти секреты приводят их в новые земли, полные невиданных ранее драконов, а также сталкивают с новыми...
9 177
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Оуэн Мэкен, Дэвид Аджала, Джоди Смит, Энгус Сэмпсон, Сэм Страйк, Майя Эшет, Брайан Ф. О'Бирн, Гретхен Мол, Бронте Кармайкл, Миранда Рэйсон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе исследователей, которые отправляются на далекую планету, чтобы найти загадочное существо, но в пути сталкиваются с другими опасностями....
2 668
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кевин Шиник, Рэйчел Дугай, Хью Дэвидсон, Крис Кокс, Ларри Дорф, Грэй Гриффин, Тара Стронг, Кит Фергюсон, Джим Мескимен, Фред Таташиор и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очередной хит, пародирующий современные телешоу, кинофильмы, игры, медиазвезд и проч. Сериал создан на основе одноименного американского юмористического журнала....
6 106
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Камерон Бриттон, Гетин Энтони, Арлисс Ховард, Келли Дженретт, Сэм Уортингтон, Джереми Бобб, Бен Вебер, Крис Нот, Пол Беттани, Эрнесто Баутиста и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История противостояния офицера ФБР Джима Фицджеральда и опасного преступника Теодора Качински по прозвищу Унабомбер, рассылавшего по почте самодельные бомбы....
3 056
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Ён-хви
В ролях: Ко Гён-пхё, Чо Джэ-хён, Чон Со-мин, Ян Джин-сон, Ким Джи-хан, Чан Гван, Ким Джон-гу, Хо Сон-тхэ, Ю Сын-мок, Ом Джи-сон и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Отец Кан Ин-гю был жестоко убит 13 лет назад. Парень стал врачом и вызвался работать волонтёром в тюрьму, где содержится убийца его отца....
3 326
Профессиональный (многоголосый закадровый)
3 серия (1 сезон)
Режиссер: Марк Флауэрс
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время последнего ледникового периода зима воцарилась на всей планете, изменив очертания континентов. Кровожадные саблезубые тигры преследовали свою добычу на обледенелых просторах Северной Америки. В Европе пещерные львы и медведи соперничали в борьбе за выживание, а косматые мамонты и носороги процветали...
2 709
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мишель Браун, Hoze Meléndez, Марина Де Тавира, Энрике Арреола, Карина Хиди, Маурицио Гарсия Лозаньо, Дэней Рейно, Pablo Marín, Fernanda Echevarría, Фатима Молина и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алехандро Фалько - детектив в сфере убийств и примерный семьянин, у которого есть жена и маленькая дочь. Во время одной из операций он получает пулю в голову, которая отправляет его в кому на 23 года. Очнувшись, он узнает, что его жена теперь с другим, а его дочь - уже взрослая женщина. Мир, который его...
1 758
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Ткаченко
В ролях: Дарья Храмцова, Полина Носыхина, Артемий Егоров, Александра Сизоненко, Владимир Заец, Юрий Фелипенко, Константин Октябрьский, Алёна Курта, Екатерина Кистень, Галина Кобзарь-Слободюк и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Агния Коронец — преуспевающий адвокат и любящая жена, мечтающая о ребенке, которого не может родить. Брать ребенка из детдома она не хочет, так как нет гарантий, что он будет здоров. Удача улыбается ей, когда она встречает девушку, вынужденную отказаться от своего малыша из-за сложной жизненной ситуации…...
1 753
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ан Пхан-сок
В ролях: Чон Хэ-ин, Хан Джи-мин, Ким Джун-хан, Чу Мин-гён, Ли Сан-хи, О Ман-сок, Со Джон-ён, Ли Чхан-хун, Лим Сон-он, Ким Чхан-ван и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чон-ин и Ки-соку слегка за 30, они уже давно встречаются, построили карьеры и теперь задумываются о браке. Но Чон-ин встречает молодого отца-одиночку и внезапно влюбляется в него....
1 366
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэйргрид Скотт
В ролях: Мэттью Мерсер, Эшли Берч, Фил ЛаМарр, Джошуа Китон, Кестон Джон, Сонни Дей, Сумали Монтано, Зехра Фазал и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В сражении за мощную магию группа воров и магов-бунтарей противостоит зловещей силе, в руках которой находится опасный артефакт....
14 913
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Тупик
В ролях: Андрей Фединчик, Юлия Бернгардт, Клавдия Дрозд, Максим Бусел, Олег Коркушко, Елена Стефанская, Ирина Дорошенко, Павел Москаль, Константин Октябрьский, Руслан Никоненко и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
История о девушке из очень состоятельной семьи; о таких говорят «родилась с золотой ложкой во рту». Никогда не знавшая ни в чем отказа, она однажды принимает решение отомстить человеку, которого винит в гибели её любимого парня. Став на тропу войны и мести, Зоя, сама того не ожидая, проходит путь «из князей...
1 031
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джон Симм, Питер Гинн, Рут Гудман, Алекс Лангландс, Eve Goodman, John Kirkpatrick, Joseph Sewell, Leo Stevenson, David Upshal и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Создатели документальных сериалов «Викторианская ферма» и «Эдвардианская ферма» продолжают рассказ о жизни фермеров. На основе исторических документов на этот раз прослеживается год из жизни фермы во время Второй мировой войны. Это правдивый рассказ о революции в британском фермерском хозяйстве – событиях,...