Зарубежные
12 060
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дэвид Морс, Райан Херст, Кайл Галлнер, Кристина Джексон, Томас М. Райт, Джиллиан Алекси, Фрэнси Свифт, Ребекка Харрис, Лори Клатшер, Марк Джеффри Миллер и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжета семейство Фарреллов, которые живут в горах. Эта семья не похожа на все остальные, они тяготеют к уединению и стараются не подпускать близко к своему жилищу посторонних людей. Эти места являются таинственными и даже опасными для обычных людей, которые не привыкли к образу жизни Фарреллов, но...
474
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Адам Палли, Эбби Эллиотт, Джесси Ходжес, Стивен Уэбер, Фрэн Дрешер, Anders Garrett, Вивьен Лира Блэр, Азиф Али, Ричард Кайнд, Даниэль Капловиц и другие актеры
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые родители Дэйв и Ребекка вынуждены заботиться о родителях Дэйва, которые неправильно обращались со своими финансами и теперь нуждаются в помощи, чтобы выплатить значительный долг....
2 271
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Карлос Аласраки, Том Кенни, Чарльз Адлер, Мистер Лоуренс, Линда Уоллем, Алиса Уилсон, Джо Мюррэй, Дом Иррера, Шарлотта Букер, Куинн Китмитто и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Невероятные приключения, маленького кенгурёнка по имени Рокко и его друзей, которые проживают в маленьком городке под названием О-Таун....
6 091
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Даррен Крисс, Пэтти ЛюПон, Джейк Пикинг, Jeremy Pope, Самара Уивинг, Alessandro Pedrazzi, Никола Бертрам, Брайан Ченоуэт, Керри Кнуппе, Мишель Крусик и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет переносит зрителей в конец сороковых годов. На дворе наконец-то воцарил мир и спокойствие. Отголоски прошедшей войны по-прежнему слышны, но уже не так отчётливо. Главные действующие лица сериала - представители растущего и развивающегося Голливуда, призванного стать основным источником развлечений и...
1 080
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Солван Наим
В ролях: Солван Наим, Bruno, Sam Eliad, Доннел Роулингс, Шакира Баррера, Роб Морган, Иден Меришоу, Devale Ellis, J. Ray Acosta, Адриан Ленокс и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Существует распространенное мнение о том, что домашние питомцы зачастую становятся похожими на собственных хозяев. Но если присмотреться внимательно, это действительно, правда. Главный герой оказался миловидный пес по кличке Бруно и его не очень приветливый владелец Мальком. На протяжении многих лет пара...
1 698
Одноголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Мун Гын-ён, Чон Ин-ги, Намгун Мин, Юн Со Чжон, Хан Джин-хи, Со И-хён, Пак Щи-ху, Ким Джи-сок, Ли Джон-нам, Щин Со-юль и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10 (1120 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
«Вера в мечту - залог успеха!» - с этим девизом идёт по жизни никогда не унывающая Хан Сэ-гён. Ей есть чем гордиться, ведь позади столько побед на многочисленных конкурсах среди дизайнеров, а впереди ждёт увлекательная работа в одной из компаний по пошиву модной одежды. Но на деле всё оказалось совсем не...
1 327
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Рауль Пек
В ролях: Рауль Пек, Джош Хартнетт, Caisa Ankarsparre, Фрайзер Джеймс, Аиса Маига, Этторе Д'Алессандро, Штефан Конарске, Ричард Брэйк, Эдди Арнольд, Эрик Эбони и другие актеры
Время: ~ 232 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В проекте речь пойдет о колониализме и его влиянии на современное общество. Здесь архивные кадры соседствуют с анимацией, а одна из важных целей − переосмыслить значение слова «геноцид»....
7 653
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Стефан Скайни
В ролях: Кристен Хагер, Джессика Паркер Кеннеди, Эрик Бальфур, Никки Блонски, Диллон Кэйси, Тайлер Хайнс, Кайл Мак, Джорджина Рейли, Зак Беннетт, Роб Стюарт и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Колледж «Вальмонт» похож на любой другой элитный колледж западного побережья США: богатые студенты, костры амбиций, престижное образование. Только у «Вальмонта» есть секрет. В этом мире бесконечных привилегий и абсолютной власти девушке по имени Софи Филдс полиция сообщает о том, что обнаружила тело ее брата...
2 095
AniDUB,Anilibria
7 серия (1 сезон)
Жанр: сериал
Режиссер: Хасимото Масакадзу
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB,Anilibria
Чика Хомура и Харута Камиджо — друзья детства, которых объединяет не только крепкая дружба, но и большая любовь к музыке. Ведомые одинаковой страстью, ребята упорно тренируются игре в стенах комнаты, принадлежащей школьному клубу духовых инструментов. Но два человека — это слишком мало, чтобы клуб мог...
383
Без перевода
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джорджия Теннант, Уилл Меллор, Джоэль Фрай, Наоми Бентли, Клив Мантл, Рэм Джон Холдер, Виктория Лонгли, Блейк Харрисон, Сэм Флетчер, Adrian Poynton и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Без перевода
Олли, бестолковый работяга, которому пришлось заменить отца во главе семейного бизнеса. Ему приходится учиться на ходу, да и о личной жизни забывать не приходится, особенно после возвращения в городок его старой пассии....
2 741
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Грэм Чепмен, Джон Клиз, Терри Джонс, Майкл Пэйлин, Эрик Айдл, Терри Гиллиам, Кэрол Кливлэнд, Monty Python, Йен Дэвидсон, Джон Хьюман и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Антология телевизионных юмористических скетчей группы Монти Пайтон с 1969 по 1974 год....
4 099
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Энтони Осейми, Реа Рангака, Шамилла Миллер, Грегг Вилджоен, Намбита Бен-Мазви и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Автор, посвятивший свою карьеру раскрытию паранормальных явлений, возвращается домой в Южную Африку, чтобы расследовать самую большую тайну своей жизни: смерть своей сестры в водном канале 20 лет назад....
7 210
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Максим Мехеда
В ролях: Антонина Хижняк, Антон Денисенко, Анастасия Цымбалару, Владислав Никитюк, Юрий Фелипенко и другие актеры
Время: ~ 47 мин
У Нади две профессии – она талантливый кондитер и сваха. На основной работе она готовит свадебные торты с незабываемым вкусом, а в дизайн тортов вкладывает всю душу. При большом круге общения она еще и тонкий психолог, что позволяет ей безошибочно определять совместимость пар. Некоторые ее знакомые считают,...
7 181
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джейкоб Роберт Эванюк, Кайл Харрисон Брейткопф, Эддисон Холли, Алекс Торн, Грэй Гриффин, Трек Буччино, Брианна Дагуанно, Джули Лемье, Рон Пардо, Тристан Сэмюэл и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три 6-летних друга - супергерои. Стоит им активировать свой браслет, и они переносятся на секретную базу. Меняется и их внешность, и ребята превращаются в альтернативных личностей в суперкостюмах. К тому же герои получают особенные силы: совиное зрение, кошачий слух и быстроту геккона. Но это дается им не...
3 184
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Может ли случиться так, что Солнце станет причиной выхода из строя всех электросетей на планете на целый год? Это звучит как сюжет научно-фантастического фильма, но он вполне способен воплотиться в жизнь. Причиной катастрофы могут стать корональные выбросы массы. Прежде эти бури уже достигали Земли – в...
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алина Чеботарева
В ролях: Александр Никитин, Анна Миклош, Игорь Рубашкин, Алиса Дебабова-Лукшина, Ева Шевченко-Головко, Тамара Антропова, Сергей Радченко, Денис Роднянский, Екатерина Варченко, Ирина Бибик и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Она пыталась убежать от обстоятельств, от беды, от себя… Даже не надеясь, что найдется тот, кто обнимет, поддержит и нежно шепнет: «Беглянка ты моя…». 36-летняя Анна - врач высшей категории. Случайно она стала свидетелем попытки убийства. И вынуждена бежать вместе с двумя детьми, куда глаза глядят… Без...