Зарубежные
5 987
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Серджо Мимика-Геззан
В ролях: Эдди Редмэйн, Хейли Этвелл, Иэн МакШейн, Дональд Сазерленд, Руфус Сьюэлл, Мэттью Макфэдиен, Сэм Клафлин, Дэвид Оукс, Сара Пэриш, Наталия Вёрнер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. (480 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Время действия - Англия, XII век. Тяжелое, смутное время, жестокие нравы... Граница между добром и злом настолько условна, что легко сделать неверный шаг, принимая решения в масштабах целого государства....
805
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Жаклин Кларк, Мелвин Хэйес, Нэнси Хэндри, Гари Мартин, Ричард Тейт, Элли Бивен, Леонард Уайтинг, Кристиан Бэйл, Джон Фрэнклин-Роббинс, Джеки Кларк и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого эпизода Сонного Камня практически идентичный сюжет – Зордрак инструктирует своих прихвостней по проникновению в страну Сновидений, чтоб украсть, самое дорогое и ценное что есть на земле, - сонный камень и уничтожить его. Тогда в мире воцарятся кошмары, и никто не будет счастлив. Ученый, светило...
1 107
Не требуется
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кигэн-Майкл Ки, Крэйг Т. Нельсон, Джордан Пил, Эмили Дэвис, Илай Фучиле, Холли Хантер, Хак Милнер, Эллен ДеДженерес и другие актеры
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Не требуется
Сборник короткометражек с участием известных персонажей из мультфильмов Pixar....
460
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулия Вилер
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о львах, которых неслучайно прозвали царями зверей. Сейчас грозные африканские хищники переживают не лучшие времена - более 90% их территорий пострадало из-за действий человека. Как они приспосабливаются к этим катастрофическим изменениям и есть ли у львов будущее?...
2 456
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чхве Ён-хун
В ролях: Хан Хе-джин, Чи Джин-хи, Ким Джи-су, Ли Сан-у, Хан Гру, Ким Хе-на, Ко Ду-щим, Ли Чхэ-ми, Пак Со-джун, Йонг Хва Юн и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Сон Ми Кюн - домохозяйка. Ее муж, Ю Дже Хак - бизнесмен средней руки. Дом у них - полная чаша, и соседи не скрывают своей зависти. Вот только не все так тихо и гладко, как кажется на первый взгляд. Ю Дже Хак крутит роман на стороне с На Ын Чжин. Сон Ми Кюн подозревает мужа в измене и начинает за ним...
10 908
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лили Рэйб, Эми Бреннеман, Энрике Мурсиано, Хамиш Линклейтер, Марке Ричардсон II, Кьяра Аурелия, Эллиот Флетчер, Завьер Сэмюэл, Стелла Бэйкер, Ричард Томас и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о трех персонажах, каждый из которых имеет таинственное и тревожное прошлое: молодая женщина, которая когда-то смотрела в глаза опасному убийце, бывший маньяк, отчаявшийся найти искупление, и скорбящая мать, одержимая поиском своей пропавшей дочери. По мере того как каждого из них...
20 181
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дженгиз Бозкурт, Левент Юльген, Гюнай Каракаоглу, Ulviye Karaca, Экин Мерт Даймаз, Элиф Доган, Бурак Тозкопаран, Bahar Suer, Эрдем Кайнарджа, Кемаль Учар и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Ариф и Зекерия - два соперничающих шашлыка на одной улице. Прибытие двух соседей Италии Золя и Шави; Жизнь Арифа и Захарии может спуститься вниз. Шави приезжает в район с фотографией, сделанной несколько лет назад, и начинает искать своего отца. Зекерия и Ариф опустошены этой детской проблемой, возникшей...
9 058
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Кле Беннетт, Кристиан Потенза, Скотт МакКорд, Рэйчел Уилсон, Дрю Нельсон, Стефани Миллс, Миган Фаленбок, Нови Эдвардс, Брайан Фроуд, Эмили-Клэр Барлоу и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двадцать два подростка, заброшенный лагерь, напряженная атмосфера, приз - сто тысяч долларов... похоже на реалити-шоу, правда? Это и есть анимационное реалити-шоу «Остров отчаянных героев». Подростки приезжают на остров и делятся на две команды. Их задача - победить во всевозможных соревнованиях. Только один...
118 020
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала...
2 180
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джона Хилл, Нат Факсон, Уилл Форте, Джой Османски, Кристина Пуччелли, Френч Стюарт, Лесли Манн, Назим Педрад, Лэйси Шабер, Джейк Джонсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомая история: ты наивен и беззаботен, играешь в машинки и изображаешь из себя малыша, и тут появляется она, молодая учительница - воплощение идеала женщины, само совершенство? Так вот, у Эллена все немного сложнее....
883
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Олли Шульц и Финн Климанн решили купить и перепрофилировать старый плавучий дом, в котором до своей смерти жил немецкий музыкант Гюнтер Габриэль, они не знали, на какую сумму они подписались....
9 411
1 серия (1 сезон)
В ролях: Макар Тихомиров, Наталия Бабенко, Артём Позняк, Константин Войтенко, Игорь Салимонов, Роман Жиров, Вячеслав Бабенков (II), Анастасия Карпенко, Зоя Барановская, Елена Оларь, Алина Костюкова, Игорь Волосовский и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Новый сотрудник специального отдела уголовного розыска Влад Романенко – молод, талантлив и принципиален. Еще в юности парень разорвал отношения со своим отцом, который был представителем криминального мира. Случилось это после того, как он не смог стать на пути отца и дать ход делу, за что до сих пор мучится...
1 591
Профессиональный (многоголосый закадровый Sunshine Studio)
5 серия (1 сезон)
В ролях: Кристофер Дэвис, Алистер Григз, Хейдон Проуз, Джольон Рубинштейн, Марк Талбот, Нико Татарович и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sunshine Studio)
Сатирические скетчи и розыгрыши от Джольона Рубинштейна и Хейдона Проуза, в которых они высмеивают проблемы страны и некоторых известных личностей....
8 443
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Эдгар Рамирес, Александр Шеер, Фади Эби Самра, Ламия Ахмед, Карам Госсейн, Liane Sellerer, Филипп Тран, Ахмад Каабур, Талаль Эль-Жорди, Хуана Акоста и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ильич Рамирес Санчес, известный также как Карлос, был ключевой фигурой международного терроризма в 1970–80-х годах, осуществляя теракты в интересах как Народного фронта освобождения Палестины, так и Красной армии Японии. Представитель проникнутого романтизмом крайне левого крыла и одновременно продажный...
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Дон-хва
В ролях: Пак Ин-хван, Сон Ган, На Мун-хи, Хон Сын-хи, Ким Тхэ-хун, Юн Джи-хе, Чо Сон-ха, Чон Хэ-гюн, Ким Су-джин, Чон Хи-тхэ и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
70-летний дедуля Щим Док-чхоль в своё время вынужденно отказался от мечты стать балетным танцором, но теперь на закате лет всё же решает идти по зову сердца и записывается в балетную труппу. Разумеется, родственники от этой инициативы не в восторге. Док-чхоль знакомится с молодым парнем Ли Чхэ-роком, который...
1 335
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бекстияр Гюльнэзэр, Джаспер Лю, Лю Чан, Джейсон Гу, Чжоу Цзюньвэй, Чэнь Юйсы, Вэй Бинхуа, Ян Чжиин, Чжан Лэй и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сериал рассказывает историю Цзинь Синцзянь. Главный персонаж этой истории - крайне непростая личность, которая когда-то была бесформенной и неявной, однако теперь представляет собой смесь демонического и божественного. Теперь герой стоит во главе крупной галерее, куда слетаются все демоны округи, причем как...