Зарубежные
620
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед зрителями развернется потрясающий документальный сериал, который рассказывает о путешествии представителей съемочной группы от Большого Барьерного рифа до Антарктиды. Мы окажемся на борту одного из самых крупных исследовательских кораблей современности, побываем в бурных океанских водах, а также...
3 371
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Mandy Lake
В ролях: Julia Baker и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Столкнулись с тайпаном в туалете или питоном в бассейне? Профессиональный ловец змей Джулия Бейкер и ее ученик из Шотландии занимаются поимкой самых опасных рептилий Австралии....
366
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пэ Тхэ-соп
Время: ~ 35 мин
Перевод: Субтитры
Разведённая женщина с тяжёлой болезнью и отец-одиночка помогают друг другу залечить душевные раны....
2 281
Профессиональный (полное дублирование)
10 серия (2 сезон)
Режиссер: Скотт Джералдс
В ролях: Сэм Лернер, Дидрих Бадер, Фил Моррис, Николь Салливан, Фред Таташиор, Кори Бертон, Уилл Фридел, Сьюзан Блэйксли, Джефф Беннетт, Адам Вайли и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зак Сатурдей, и его родители, Док и Дрю, являются отважной семейкой ученых, посвятившая свою жизнь охоте за мистическими существами - криптидами. Это и Лох-Несское чудовище, и кровожадный чупакабра, и снежный человек, и человек-мотылек, и ужасная медуза Горгона, и огнедышащий дракон. Обычные сказки,...
1 217
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Щин Джу-хван
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чтобы спасти младшую сестру от игровой зависимости, парень идёт устраиваться в игровую компанию и притворяется геем....
7 074
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Карла Гуджино, Люк Уилсон, Имоджен Путс, Рейф Сполл, Киша Касл-Хьюз, Питер Кэмбор, Машин Ган Келли, Рон Уайт, Кристофер Бакус, Марк Эллин и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу расскажет о команде специалистов, обеспечивающих техническую поддержку во время тура одной успешной рок-группы....
25 396
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Доминик Купер, Джозеф Гилган, Рут Негга, Йен Коллетти, Грэм МакТавиш, Пип Торренс, Ноа Тейлор, Джули Энн Эмери, Бетти Бакли, Колин Каннингэм и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Священник Джесси Кастер по воле случая стал носителем внутри своего естества странного существа по имени Генезис. Это дитя совокупления ангела и демона представляет собой одновременно чистый идеал и квинтэссенцию света, но также сгусток абсолютного зла. Генезис - единственное существо во Вселенной, которое...
42 774
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эйдан Гиллен, Майкл Маларки, Лаура Меннелл, Ксения Соло, Майкл Харни, Нил МакДонаф, Роберт Джон Бёрк, Джилл Моррисон, Хезер Дорксен, Николас Холмс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пятидесятые годы прошлого века. Астроном Дж. Аллен Хинек и капитан ВВС США Майкл Квинн разбираются со свидетельствами появления НЛО. В ходе расследования они натыкаются на правительственный заговор, скрывающий от населения правду....
11 865
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наоми Уоттс, Софи Куксон, Билли Крудап, Карл Глусман, Мелани Либёрд, Пурна Джаганнатан, Maren Heary, Фрэнк Дил, Меган Сикора, Бренда Ваккаро и другие актеры
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет строится вокруг личности Джин Хэллоуэй, психотерапевта из Нью-Йорка. Женщина втирается в доверие к своим пациентам, а затем вступает в интимные связи с их родственниками. Её профессиональная жизнь и пагубные страсти смешиваются воедино и постепенно начинают разрушать как чужие жизни, так и её...
2 634
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Квон Сок-чан
В ролях: Кон Хё-джин, Ли Сон-гюн, Но Мин-у, Ли Хён-чхоль, Ли Сон-мин, Чан Ён, Юн Ён-хён, Пэк Пон-ги, Чхве Джэ-хван, Хо Тхэ-хи и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна...
11 621
Двухголосый закадровый
17 серия (2 сезон)
Режиссер: Джемаль Шан
В ролях: Альп Навруз, Ceren Yilmaz, Мирай Акай, Хатидже Аслан, Ebrar Baba, Селим Байрактар, Гёкхан Беклетенлер, Себахат Кумаш, Айтен Унджуоглу, Серхат Озджан и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Серхат Демирканлар - наследник одной из богатейших семей Невшехира. Демирканлары владеют обширными землями, песочными карьерами. Серхат вместе с дядей Адилом работает бок о бок. После смерти родителей, дядя заменил ему отца. Однажды Серхат влюбляется в красавицу Зюмрют, которая работает в одной из их фабрик....
2 410
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Он ненавидел свою работу, его бросила любимая, он нуждался в кардинальных переменах. Шон решил наполнить свою жизнь самыми невероятными приключениями. Он проехал всю Великобританию на велосипеде и проплыл ту же дистанцию. Теперь он пробежит ее и станет первым человеком, который преодолел Британию всеми...
10 531
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анна Гресь
В ролях: Анастасия Панина, Дмитрий Белякин, Виктория Клинкова, Кирилл Жандаров, Артур Ваха, Алла Масленникова, Инна Мирошниченко, Даниил Мирешкин, Олег Москаленко, Виталий Салий и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Антон привык подчиняться родителям, но в какой-то момент понимает, что живёт по чужому сценарию, и все, что у него есть - это ненавистная работа и нелюбимая жена. Он решает круто изменить свою жизнь, звонит своей первой любви Ольге, живущей в маленьком городе, и признается в том, что чувства его не остыли....
6 793
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Sarah Giles, Allison James, Соня Беннет, Марина Бенитез Лаззаротто, Филип Грэйнджер, Чэнс Хурстфилд, Эндрю Моксэм, Мэдди Филлипс, Зак Сантьяго, Кармел Амит и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События разворачиваются в захолустном городке на Аляске, наводнённом сверхъестественными силами. Главный герой - местный пария Роман Мерсер, вынужденный перебороть предубеждения горожан и справиться с собственными демонами, ведь только так он сможет взять под контроль давно подавляемые сверхспособности и...
9 938
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Сибилл Шепард, Брюс Уиллис, Эллис Бисли, Кертис Армстронг, Кристин Кауффман, Jonathan Ames, Дэниэл Фицпатрик, Джэми Тейлор, Уилли Браун, Джек Блессинг и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Топ-модель Мэдди Хейс сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной кампании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. Но, вернувшись однажды из круиза, Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию. Кроме того, теперь она является владелицей нескольких...
1 045
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрвин ван ден Эшоф
В ролях: Джамиля, Ник Рузен, Джолейн Хеннеман, Бенте Фоккенс, Ниенке ван Дейк, Ной де Нуй, Симона Гиль, Винсент Виссер, Джорджина Вербаан, Элайха Альтена и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Героев ждет безумный год: они начинают работу над новым мюзиклом. Но когда новый строгий наставник запрещает шоу, только Юлия может спасти положение....