Зарубежные
8 406
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кармине Элиа
В ролях: Germano Bellavia, Андреа Боска, Giusy Frallonardo, Лино Гуанчале, Лукреция Ланте Делла Ровере, Мириам Леоне, Паоло Маццарелли, Тереза Сапонанджело, Лучиано Вирджилио, Франческо Сальви и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец XIX столетия, жена графа Гранди умирает, произведя на свет двойняшек: мальчика и девочку. Аделаиде - родственница графа Гранди и мать Корнелио - единственного потомка мужского пола в роду Гранди, заставляет старого графа поверить, что родилась только девочка - Клара. Возненавидев девочку, граф...
2 923
Двухголосый закадровый
16 серия (3 сезон)
В ролях: Джек Максвелл и другие актеры
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Джек уже достаточно опытен в своем деле. Он работает в барах южного Бостона и изучил местных с ног до головы. Главный герой то и дело узнает невероятные истории от слегка выпивших незнакомцев. Постоянно за рюмкой-другой перед главным героем открывается целый мир другого человека, который готов изливать душу,...
2 958
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Уилл Меньот
В ролях: Мики Доленц, Адам Уэст, Ди Брэдли Бейкер, Тифани Кристун, Чарити Джеймс, Мэри Кэй Бергман, Карлос Аласраки, Жослин Блу, Роберт Калп, Пэт Фрэли и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал рассказывает о секретной организации собак, призванных спасать людей от всяческих напастей и бороться со злом. Эта организация настолько секретная, что о ней знают или догадываются о её существовании лишь несколько человек во всём мире. Антропоморфные собаки и кошки изображены умными и...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сёдаи Фукуяма, Асука Ханамура, Томоя Маэно, Наоми Нисида, Рёхэй Отани, Тэтта Сугимото, Ёсукэ Сугино, Дзюнки Тодзука, Масато Вада, Такуя Вакабаяси и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В результате финансового кризиса молодой человек потерял престижную работу и теперь вынужденно становится мошенником....
3 474
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Шюкрю Озйилдыз, Мелиса Шенолсун, Уур Юджел, Эзги Шенлер, Caner Sahin, Гюлчин Сантурджуодлу, Ник Хэлилай, Шебнем Хассанисоуги, Хюлья Дуяр, Зейно Эраджар и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Рюйя жила с отцом в Берлине, но однажды узнала, что мать, которую она никогда не видела, находится в сирийской деревушке. Единственным способом встретиться с матерью, находящейся в оккупированной деревне, становится заключение фиктивного брака. Рюйя начинает опасный путь, хотя до того дня не отходила от отца...
10 573
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: МакКелл Дэвид, Таддеа Грэм, Джоджо Макари, Дарси Шоу, Шила Атим, Марк Хью-Уильямс, Харрисон Остерфилд, Кларк Питерс, Ройс Пирресон, Грант Крукс и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Добро пожаловать в Лондон 19-го века, где компания уличных ребятишек с шутливым названием «Нерегулярные части» выполняет поручения доктора Ватсона и его неуловимого партнёра Шерлока Холмса, помогая им раскрывать преступления, в которых замешаны потусторонние силы....
5 733
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Jami Alix, Mary Aldousary, Brittany Bardwell, Мэдисон Томпсон, Zachary Fineman, Рони Акурати, Лана Кондор, Зои Маргарет Коллетти, Апарна Бриэль, Рейд Миллер и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Две подруги-старшеклассницы делают последнюю попытку заявить о себе. Но одной из них, ставшей призраком, приходится жить по-настоящему полной жизнью - пока это возможно....
3 588
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ребекка Томас
В ролях: Джессика Бил, Омар Эльба, Шерри Сом, Стэнли Туччи, Алессандро Джулиани, Vera Frederickson, Келли Дженретт, Джанет Киддер, Ни До, Рекха Шарма и другие актеры
Время: ~ 34 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка пытается выяснить, что случилось с тремя сотнями людей, бесследно пропавших из небольшого исследовательского сообщества Лаймтаун в штате Теннесси....
5 058
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Коравит Бунсри и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Хиппи (Канчанут) - молодой и подающий надежды музыкант, выступающий со своей группой "Пуля". Однажды он видит плачущую девушку (Нот) и не может пройти мимо, ведь на ней футболка "Битлз" лимитированного выпуска, а её брат - любимый писатель музыканта. Два противоположных полюса...
33 987
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Ким Юн-джин, Рошелль Эйтс, Джесс Макаллан, Бретт Такер, Корина Мессиа, Джейсон Уинстон Джордж, Алисса Милано, Роб Майес, Джастин Хартли, Мэттью Дель Негро и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории из жизни четырёх подруг, каждая из которой находится в сложных и опасных отношениях....
12 469
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мортен Тильдум
В ролях: Крис Эванс, Мишель Докери, Бетти Гэбриел, Сакина Джэффри, Черри Джонс, Bradley Ryan Knispel, Джейден Мартелл, Пабло Шрайбер, Джордан Алекса Дэвис, Дэниэл Хеншэлл и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В одном из районов Бостона произошло жестокое убийство школьника. Подозревается друг и одноклассник погибшего Джейкоб, сын помощника окружного прокурора. Все улики указывают на Джейкоба, но отец отказывается верить в виновность сына и должен выбрать, что для него важнее — правосудие или семья....
2 707
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Патрик Тротон, Фрейзер Хайнс, Виктор Маддерн, Джон Абинери, Рой Спенсер, Грэхэм Лиман, Хьюберт Риис, Джон Гилл, Билл Барридж, Джун Мерфи и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
ТАРДИС доставляет доктора, Викторию и Джейми на побережье Англии, где комплекс ESGO добывает природный газ из Северного моря. Но Доктор убежден, что он что-то слышит в трубах, сердцебиение, что-то - живое?...
13 366
Двухголосый закадровый
20 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Илайда Алишан, Бурак Йёрюк, Нергис Кумбасар, Зейнеп Канконде, Мехмет Аслан, Джерен Ташчы, Озан Даггез, Ilkin Tüfekci, Halil Ibrahim Kurum, Ergul Miray Sahin и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Толга Туна – молодой и успешный актер, мечта девушек. Его мама тоже была актрисой, поэтому он с самого детства находился на съемочной площадке. Толга привык к вниманию и успеху. Но случайно встретив Асью, он сталкивается с ее неприязнью, чем несказанно удивляется....
2 644
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ким Хи-сон, Роун, Ли Су-хёк, Юн Джи-он, Ким Хэ-сук, Ким Ну-ри, Мун Со-юн, Ким Чхэ-ын, Юн Ю-сон, Кан Сын-юн и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чхве Джун-ун хоть и окончил престижный университет, но никак не может устроиться на работу. Однажды парень встречает двух ангелов смерти, которые должны спасать суицидально настроенных людей, и внезапно вливается к ним в команду....
3 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Дункан
В ролях: Ивен Лесли, Джеймс Кромуэлл, Тони Мартин, Shantae Barnes-Cowan, Шака Кук, Фрэнсис Джуйлибинг, Николас Хоуп, Бенедикт Уолл, Джессика Де Гау, Мэттью Бэкер и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На отдаленной военной базе в Южной Австралии, где проводятся британские ядерные испытания, паранойя разрастается, и ядерные бомбы — не единственное, что подвергается испытанию, так как преданность, любовь и предательство противопоставляются друг другу....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джек Коулман, Линдси Фрост, Роберт Инглунд, Бобби Слэйтон, Джимми Бриско, Кевин Томпсон, Тимоти Кархарт, Вонди Куртис-Холл, Джон Д'Акино, Джастин Дис и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои Фрэнк и Фэй умирают в один день, но после смерти получают второй шанс на земную жизнь. Они устраиваются на работу в одно загадочное кафе, где с управляющим Блекки помогают посетителям испытать новые ощущения наяву. Каждая серия переносит кафе в разные небольшие городки, где обязательно...