Зарубежные
9 027
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Коул Спроус, Дилан Спроус, Бренда Сонг, Эшли Тисдейл, Фил Льюис, Ким Родс, Адриан Р'Манте, Брайан Степанек, Шэрон Джордан, Энтони Экер и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Благодаря тому, что их мама поет в дорогом отеле, близнецы Зак и Коди живут в роскошных апартаментах. Но из-за своего неуемного характера и богатой фантазии мальчишки постоянно попадают в различные недоразумения и ставят «на уши» весь отель. Никакие угрозы и строгие меры не могут удержать сорванцов Зака и...
3 816
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мигель Варони, Данна Гарсия, Катрин Сиачоке, Мишель Браун, Хорхе Као, Мария Кристина Пимиэнто, Наталия Хиральдо, Хулио дель Мар, Лус Стелла Луэнгас, Сильвия Де Диос и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Алехандро Мендеса для счастья есть все: любимая жена Изабель, сын Пабло и дочь Елена. Он успешен в делах. Главный его бизнес — ферма, где выращиваются быки для корриды. Такие быки отличаются от обычных, и вырастить хорошего бойца для корриды – дело хлопотное, но выгодное... С новым ветеринарным врачом...
2 413
SovetRomantica
1 серия (1 сезон)
В ролях: Анна Ирияма, Юки Касиваги, Рэна Като, Дзюрина Мацуи, Сакура Мияваки, Мион Мукаити, Кристина Валенсуела, Маю Ватанабэ, Юи Ёкояма, Юриа Кидзаки и другие актеры
Время: ~ 39 мин.
Перевод: SovetRomantica
История начинается после перевода таинственной студентки в среднюю школу для девочек. После ее перевода в школе начали происходить странные события, что перевернуло вверх ногами жизнь других студентов....
6 412
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Зэйв Эштон, Грег МакХью, Кимберли Никсон, Шарлотта Ричи, Джо Томас, Джэк Уайтхолл, Тони Гарднер, Йелка ван Хаутен, Софи Ву, Фэй Марсей и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сериал, рассказывающий о группе студентов, поступивших в университет. Находящиеся в первый раз вдали от дома, они собираются выяснить, кто они есть на самом деле....
9 012
Профессиональный (одноголосый закадровый)
5 серия (2 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Знакомьтесь, это Пол Шулл, рок-промоутер, эксперт по фехтованию, а также ведущий передачи "Охотники за оружием". Вместе с командой экспертов он годами ищет интересные образцы оружия. Особенно ему нравятся коллекционные экземпляры Северной Америки. Уже разгорелась настоящая гонка за ультраредкой...
1 086
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Коравит Бунсри, Apple Lapisara Intarasut, Patharamanop Isariy, Чонлатхорн Конгингйонг, Нават Пумпхотинам, Прачая Руангрот, Эстер Суприлила, Элис Цой, Паисарнкулвонг Вачиравит, Тханабун Ванлопсиринун и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Даже несмотря на то, что главный герой Фёсткласс не любит ложь и людей, которые лгут, он соглашается помочь своему младшему брату скрыть один секрет. Он был вынужден заняться воспитанием Миннит, девушки, которую баловали с самого детства её богатые родители. Ведь его младший брат хочет представить её как...
3 636
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хорхе Р. Гутьеррес
В ролях: Зои Салдана, Хейли Эрмида, Каролина Равасса, Карлос Аласраки, Эрик Бауза, Стефани Беатриз, Хоакин Косио, Кейт дель Кастильо, Сандра Экиуа, Гаэль Гарсиа Берналь и другие актеры
Время: ~ 30 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
В одном из четырёх волшебных королевств живёт отважная и непокорная принцесса-воительница по имени Майя. Однажды древнее пророчество вынуждает её отправиться в захватывающее путешествие, чтобы сокрушить богов и спасти человеческий род....
6 493
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мерседес Морган
В ролях: Ellie Gall, Коннор Триннир, Philip Alexander, Aylam Orian, Шван Аладдин, Салом Азизи, Derek Chariton, Tonatiuh Elizarraraz, Мишель Джубили Гонсалес, Линкольн Хопп и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главной действующей героиней приквела станет молодая Кэтрин Лэнгфорд, дочь профессора археологии Пола Лэнгфорда, которая в детстве помогла найти Звездные врата и в течение нескольких десятилетий пыталась выяснить, как заставить их работать. Кэтрин предстоит совершить неожиданное путешествие в целях разгадки...
12 078
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Оливия Молина, Унакс Угальде, Анхела Молина, Абель Фольк, Элеонора Векслер, Daniel Ibáñez, Belén Écija, Ману Фуйола, Иван Чаверо, Хуан Бланко и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из-за нехватки полезных ископаемых, человечество начинает испытывать нужду в поиске новых решений, способных помочь в реализации остроумных планов, готовых улучшить жизнь простых людей. В Европе обороты набирает кризис, ведущий к смене власти в некоторых крупных государствах. Правящая верхушка не просто...
2 364
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Кокс, Джонатан Уотсон, Руфус Джонс, Поллианна МакИнтош, Энтони Страхан, Джон Бьюик, Кари Корбетт, Грег МакХью, Кевин О'Лофлин, Йен Кейрнс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Комедийный мини-сериал о чизбургерном магнате из провинциального шотландского городка, решившем принять участие в выборах в качестве независимого кандидата....
17 077
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Эдди, Джек Доннелли, Роберт Эммс, Аийша Харт, Сара Пэриш, Джемайма Рупер, Джульет Стивенсон, Эми Мэнсон, Кен Бонс, Питер Де Джерси и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой Ясон в наше время отправляется на поиски своего отца, но оказывается выброшенным на берег таинственной земли. Город Атлантида — это древний мир мифических существ, оракулов-предсказателей, богинь со змеями вместо волос и настолько огромных дворцов, что поговаривают, будто они построены великанами. Но...
1 589
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Томас Андерсон, Брэд Бёрд, Алонзо Дюральд, Нил Гэблер, Рени Грэхэм, Бен Манкевич, Эми Николсон, Кеннет Туран, Эдгар Райт, Алек Болдуин и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История американского кинематографа от «Нового Голливуда» до наших дней - главные режиссеры, основополагающие фильмы и хроники их создания....
2 871
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пол Риддиш
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Этот лес старше реки Амазонки. Хотя европейцы открыли его много веков назад он всё же хранит множество секретов. Огромное количество животных обитает только здесь. Но большая часть их жизни остаётся для нас загадкой. В зелёных объятиях леса заключено одно из чудес света. серии 01. Жемчужины джунглей / Jewels...
10 174
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Григорий Кохан
В ролях: Станислав Бородокин, Наталья Гвоздикова, Вадим Медведев, Улдис Пуцитис, Виктор Шульгин, Евгений Жариков, Эрнст Романов, Евгений Филатов, Валерий Беляков, Александр Заднепровский и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22 (822 мин.)
О борьбе уголовного розыска с преступным миром. Картина, основанная на реальных фактах и документах, воссоздает атмосферу России 20-х годов, которую захлестнула волна насилия... В центре повествования - судьба и карьера молодого парня, которому вместе с товарищами предстоит творить историю советского...
5 886
Одноголосый закадровый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Shiyi Yue
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Улица демонов - одна из многих улиц потустороннего мира, где сосуществуют призраки и живые люди. Далеко не все люди могут попасть на такие улицы, а только те, у кого есть дух-хранитель. До недавнего времени Ся Линь была обычной студенткой, но случайная встреча перевернёт её жизнь с ног на голову....
2 234
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Чхоль-су
В ролях: Лим Су-хян, Ли Джан-у, Пэ Джон-ок, Ли Гю-хан, Ким Джин-у, Кон Хён-джу, Ким Юн-со, О Сын-ын, Пак Тхэ-ин, Чон Хо-бин и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
Обычный адвокат внезапно оказывается в команде топовых специалистов большой корпорации, которые наилучшим образом решают проблемы семьи....