Зарубежные
50 290
Профессиональный (многоголосый закадровый)
13 серия (7 сезон)
В ролях: Кейти Лотц, Эми Пембертон, Доминик Пёрселл, Брэндон Рут, Ник Зано, Мэйси Ричардсон-Селлерс, Тала Ашраифе, Джесс Макаллан, Франц Драмех, Виктор Гарбер и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Увидев будущее, которого обязательно нужно избежать, Рип Хантер, путешественник во времени, собирает команду из героев и злодеев, чтобы противостоять смертельной угрозе. На кону стоит не только наша планета, но и все время в целом. Сможет ли эта команда победить бессмертное зло, абсолютно непохожее на то,...
5 625
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (2 сезон)
В ролях: Сиена Агудонг, Лорен Линдси Донзис, Калама Эпштейн, Шон Эстин, Мелисса Джоан Харт, Кайла-Дрю, Санай Виктория, Эдди МакКлинток, Тиана Ле, Тед МакГинли и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
В центре сюжета окажутся Лиз и Эд - амбициозная мать и легкомысленный отец, родители двоих детей, которые решают удочерить 13-летнюю Ник - и обнаруживают, что за фасадом воспитанной девочки скрывается мошенница с тайным умыслом....
2 075
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Наото Такэнака, Тэцудзи Тамаяма, Хонами Судзуки, Хироки Хаяси, Хироки Икэхара, Дзёдзи Танума, Томоко Акасэ, Эйдзи Акасо, Тосимицу Амано, Рюити Андо и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Касуми Такеши всю свою жизнь посвятил работе. Сейчас он на пенсии и неожиданно для себя обнаружил, что у него теперь много свободного времени. За 35 лет в должности служащего он ни разу не позволил себе пива в будний день. И теперь у него появилась такая возможность. Выпить пива средь бела дня, что может...
3 332
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Адриан Каэтано
В ролях: Diego Gallardo, Бальтасар Мурильо, София Гала, Ванеса Гонсалес, Альберто Ахака, Диего Перез и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный проект, снятый о великолепном форварде, нападающем сборной Аргентины Карлосе Тевесе. Этот человек успел поиграть во многих странах, успел стать иконой в клубах различных лиг. Авторы сценария этого проекта предлагают нам погрузиться в юные годы Карлоса, посмотреть на его первые успехи в...
1 670
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Weili Zhu
В ролях: Lining Bao, Yixin Chen, Dongxu Lu, Ма Ан, Solange Maggie, Lanqiao Shan, Yixiong Song, Jiaqi Sun, Xizhi Sun, Guansen Zhang и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мо Мо неординарная девушка с сильным характером. Она устраивается на работу в школу преподавателем математики старших классов и в первый же день попадает в передрягу. Героиня уже собиралась менять школу, но встретила в коридоре свою первую любовь, Фэн Байя, и передумала. Чтобы остаться в школе, Мо Мо берет...
2 783
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шэнь И
В ролях: Wei Ai, John Kaiser, Синь-Лин Чунг, Yao Hong, Alice Hsieh, Грег Сюй, Джордж Ху, Wei-Ting Huang, Кань Цинцзы, Шэрон Кван и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Субтитры
Тао Юй Фэй - перфекционист-художник. Холоден, необщителен, замкнут в себе. Ему бросает вызов наша главная героиня, с которой они учатся в одном колледже. Получив шанс продолжать образование за границей, наш герой выбирает цель - следовать мечте вопреки всему. Спустя семь лет он возвращается и встречает Ли...
2 013
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чак Шитз
В ролях: Шэйл Саймонс, Дженнифер Гарнер, Айли Хирвонен, Бренден Сандерлэнд, Эванс Джонсон, Остин Эбелл, Франциска Фриде, Ваня Гилл, Кэтлин Барр, Винсент Тонг и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лама Лама — герой детских сказок. У него много друзей, с которыми он беззаботно проводит время....
1 008
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Грэмми Чу
В ролях: Эндрю Инь, Лэй У, Коули Начжа, Хань Чжан, Кенни Кван, Чжао Шу Тин, Лань Ин Ин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В древние времена в Китае существовало два клана- Дун Ли и Цзиу Ли. Для собственного блага каждый клан послал группу своих людей в Лощину Персикого Цвета на поиски Таинственной Леди, сошедшей с небес. Так возникла легендарная история о людях, богах и зверях....
2 344
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Беар Гриллс, Нелл Теаре, Тед Олдермен, Джозеф Бутон, Карло Корбеллини, Мэнни ди Кастру, Silvana Gargione, Барбара Ховлин, Clinton «Ton» Jones, Manny и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Серия передач по одноименной книге, в которой ведущий передачи «Выжить любой ценой» применяет свои навыки в ситуациях, возможных в реальной городской жизни: аварии, пожары, нападения собак и т. д....
1 145
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Марибель Санчес-Марото
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дело Невенки Фернандес стало первым в Испании успешным иском против политика, обвиненного в сексуальных домогательствах. Спустя 20 лет героиня рассказывает о случившемся....
3 906
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун, О Мин-сок, Ким Ю-ри, Ким Ён-э, Щим Хе-джин, Ко Чхан-сок, Чхве Вон-ён, Ким Хи-джон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История взаимоотношений мужчины с расстройством множественной личности (у него их семь) и женщины-психиатра....
1 723
Asian Miracle Group
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ching-Fang Lin
В ролях: Дино Ли, Вега Цзай, Esther Wu, Yi-Teng Kung, Tzu-Chiang Chao, Honduras, Chang Hung Shen, Ariel Chiao, Wei-Lun Xi, Cliff Cho и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Asian Miracle Group
После землятресения Ю Сье переезжает со своим отцом к его другу, в сына которого она безответно влюблена. Джи Шу же, школьному гению, явно не до надоедливой глупышки Сянь Ю Сье....
4 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Спайк Ли
В ролях: ДеВанда Уайз, Чина Лэйн, Жуа Ли, Энтони Рамос, Лайрик Бент, Клео Энтони, Элиз Хадсон, Марго Бингхэм, Де'Адре Азиза, Ильфенеш Хадера и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Нолы Дарлинг, чернокожей художницы из Бруклина, похожа на американские горки. Пытаясь сохранить себя в бесконечной череде событий, она разрывается между работой, многочисленными друзьями и тремя любовниками: самовлюблённой моделью Гриром Чайлдсом, заботливым инвестиционным банкиром Джейми Оверстритом и...
1 112
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марта Этура, Эдуардо Норьега, Даниэль Грао, Лусия Хименес, Фран Переа, Клаудиа Трайсак, Джоэль Боскед, Чани Мартин, Клара Де Рамон, Агнес Льобет и другие актеры
Время: ~ 70 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мини-сериал окунет нас в Мадрид 40-х годов и расскажет о жизни Марты и ее дочери Элены. Жена бывшего врача Марта прекрасно играет на фортепиано и говорит на трёх языках, но это не помогает ей на грани нищеты. К национальным потрясениям ХХ века добавляется личная трагедия – несправедливый арест мужа. Он...
1 509
AniDUB
1 серия (1 сезон)
В ролях: Харольд Макл, Стивен Блум, Ричард Кансино, Кодзи Исий, Кае Араки, Рикако Аикава, Михо Ямада, Ацуко Эномото, Аяко Кавасуми, Рика Фуками и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: AniDUB
Япония, наши дни. Столоначальник Танака Одзи - простой японский бюрократ средних лет. В молодости он был лидером рок-группы «Black Heaven» («Черное небо»), но все уже давно прошло, он женился, завел ребенка и живет в текущей рутине, как и многие японцы его поколения. Но однажды жена выбрасывает в мусор его...
1 577
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тон Саран Анантасеттакун, Саманта Мелани Котс, Кин Ари Пхонфутракун, Юн Пхусану Вонсаванитчакон, Байтой Пунниса Сирисан и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Субтитры
Кхим, 25-летний офисный работник, долгое время был безответно влюблен в своего старшего, Дея. Чтобы забыть о нем и двигаться дальше, Кхим решает провести одну ночь со случайным незнакомцем, которого встретил в баре. Чего он не знал, так это того, что незнакомец полюбил его до невозможности....