Зарубежные
10 900
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Альба Аугуст, Лукас Тоннесен, Миккель Боэ Фёльсгор, Lukas Løkken, Джессика Диннаж, Angela Bundalovic, Йоханнес Кунке, Sonny Lindberg, Виктор Мельников, Рашид Айтуганов и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть лет назад смертоносный вирус, содержащийся в каплях дождя, стёр с лица Земли почти всё человечество. Работник корпорации Appolo, зная о приближающейся катастрофе, успел спрятать своих детей в специальный бункер, наказал дочери оберегать младшего брата, а сам пошел спасать человечество. Через шесть лет...
2 802
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Антонио Гарридо, Ана Фернандез, Луис Фернандес, Марио Марзо, Приссила Дельгадо, Дэниэл Авилес, Грасия Олайо, Хавьер Мендо, Оскар Ладор, Энджи Сепеда и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Одноголосый закадровый
Дочь Химены, обладающая даром предвидения, похищена неизвестными людьми за свою сверхспособность. В ходе поисков Химена знакомится с такими же, как её дочь: Марио Рей - вдовец, сын которого обладает телекинезом, Сандра, которая может управлять электричеством, Змей - способный становится невидимым в нужный...
5 030
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Сын-ги, Чха Сын-вон, О Ён-со, Ли Хон-ги, Чан Гван, Ли Эль, Ким Сон-о, Бора, Ли Сэ-ён, Сон Джи-ру и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая Сон-ми, способная видеть призраков, встречает загадочного волшебника. Он просит её сходить в один лесной дом и принести оттуда веер, которым можно потушить огромный пожар, бушующий на горе. Девочка соглашается, но случайно освобождает странного человека, который тут же исчезает. Проходят годы, и...
5 149
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Наш мультяшный президент» — это анимационная «офисная» комедия, в которой кабинет начальника — овальный. Главные герои сериала, созданного политическим сатириком Стивеном Колбером, — президент США Дональд Трамп, его семья, министры, советники, главы других государств и прочие гости и обитатели Белого дома....
1 953
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Такуя Кимура, Харука Аясэ, Тэруюки Кагава, Хиро Мидзусима, Мао Даити, Ясуфуми Хаяси, Сэи Хираидзуми, Сюнья Исака, Юкина Киносита, Кацуя Кобаяси и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После перенесенной черепно-мозговой травмы бывший хост Цукумо Рюсукэ обзавелся причудливыми привычками, эксцентричным характером и научился на 100% использовать безграничные возможности собственного мозга. Ныне он сотрудник Научно-исследовательского института криминалистики, отделение нейрологии. Но...
2 067
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джозеф Эштон, Шайна Фокс, Джон Кассир, Рэй Буматаи, Улисс Куадра, Ломбардо Бойяр, Гари Лерой Грэй, Сэм Салетта, Генри Гибсон, Джордан Варкол и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал показывает жизнь четырёх подростков, которые живут на побережье Тихого океана в США. В жизни начинающих любителей экстремальных видов спорта происходит приятные и, наряду с этим, неприятные ситуации, связанные со школой, спортом, отношениями с родителями, работой в кафе......
2 011
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Су-вон
В ролях: Ом Джи-вон, Пак Ха-сон, Чан Хе-джин, Чон Сон-иль, Юн Пак, Чхве Ри, Лим Хва-ён, Пак Щи-ён, Нам Юн-су, Чхве Су-мин и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
После родов 40-летняя Ом Хён-джин остаётся в специализированном центре. Она - самая старшая из находящихся там женщин. Общаясь с персоналом и соседками, Хён-джин многому учится и растёт как будущая мама....
5 600
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Rana El Kaliouby, Роберт Дауни мл., Pedro Domingos, Ayanna Howard, Jim Ewing, Matt McMullen, Марк Сагар, John Shaw, Cathy Ewing, Masie Kuh и другие актеры
Время: ~ 34 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Современный мир уже давно зависит от высоких технологий и оказывается в ситуации, когда к искусственному интеллекту требования такие же высокие, как и к реальному человеку. Роботы и хитроумные системы постепенно вливаются в нашу жизнь, выполняя определённые задачи. Несмотря на огромный шаг вперед в изучении...
1 849
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Со Су-мин
В ролях: Ким Сон-а, Чха Тхэ-хён, Квон Чхве, Ли Джи-ын, Чо Хан-чхоль, Ким Су-хён, Кон Хё-джин, Пак Хёк-квон, Ким Чжон Кук, Е Джи-вон и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Ра Джун-мо - продюсер с десятилетним стажем. Он приложил руку к множеству развлекательных шоу, но ни одно из них не выходило под его именем. Тхак Е-джин десять лет работает в музыкальном отделе канала. Когда-то она была скромной и наивной, но работа в режиме постоянной борьбы и конкуренции превратила её в...
2 397
Двухголосый закадровый
6 серия (2 сезон)
Режиссер: Синтаро Сугавара
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мамия Хибики - искренний молодой человек с яркой личностью. Он работает автомехаником и живет со своей девушкой Огасавара Мираи, с которой встречается со времен старшей школы. В день, когда он собрался сделать ей предложение, он соскальзывает с туннеля и попадает в ловушку. Через 4 дня Мамия удается сбежать,...
18 274
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гари Чок, Сара Эдмондсон, Сэм Винсент, Ричард Ньюман, Кирби Морроу, Брайан Добсон, Брайан Драммонд, Майкл Добсон, Дэвид Кэй, Ryan Hirakida и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Огромная чёрная дыра надвигается на планету Кибертрон, по пути уничтожая все друге планеты. Автоботы принимают волевое решение: создать «Оружие возмездия», чтобы защитить родную планету, однако всё, чего они добились – это лишь немного сдержать её развитие. Но вскоре появляется Вектор Прайм, легендарный...
12 684
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэри Хэррон
В ролях: Анна-София Робб, Рори Калкин, Мира Сорвино, Дэниэл К. Айзек, Майкл Гэстон, Hannah Murray, Дэниэл Вашингтон, Этан Хершенфелд, Abri, Destiny Claymore и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина беременеет при загадочных обстоятельствах, а затем пытается разоблачить заговор, который строят вокруг неё близкие....
10 613
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Chris Witaske, Айрис Апатоу, Джордан Рок, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Гас - тридцатиоднолетний холостяк, который работает приходящим учителем детей-актёров на съёмочной площадке сериала о ведьмах. В принципе, его можно назвать неудачником, но Гас не вешает нос - когда-нибудь он найдёт любовь и станет настоящим сценаристом (он написал эпизод сериала, на котором работает, но...
6 453
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жюльен Леклерк
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Меди – профессиональный грабитель. Его и его семью хочет уничтожить влиятельный наркобарон. Вместе с такими же ворами, как и он, Меди вступает в схватку с криминальным авторитетом, чтобы защитить себя и семью....
2 802
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Ортега
В ролях: Алехандро Авада, Чино Дарин, Сесилия Рот, Густаво Гарсон, Пабло Седрон, Насарено Касеро, Мария Солди, Рита Паулс, Тристан, Виктория Альмейда и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Эта семья производила впечатление богатой и даже аристократичной, живя в своём большом и светлом особняке, хотя не было видно, откуда бы у них могли взяться такие огромные аргентинские песо. Муж никуда не ходил и нигде не работал, старший сын ежедневно, с азартом, швырял мяч в копании сверстников. Двое...
22 847
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих...