Зарубежные
2 965
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Матео Хиль
В ролях: Луис Тосар, Марта Бельмонте, Карлос Бланко, Марта Миланс, Беа Сегура, Гильермо Толедо, Адольфо Фернандес, Пепе Осио, Ахмед Булан, Míriam Gimeno и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шантажисты грозятся, что начнут убивать случайных людей, если предприниматель не заплатит им круглую сумму. По мотивам рассказа Джека Лондона....
9 770
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Оуэн Мэкен, Джилл Флинт, Брендан Фер, Роберт Бэйли мл., ДжейАр Лемон, Альма Сиснерос, Эзоди Гейджер, Кен Люн, Скотт Вулф, Таная Битти и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История об армейских врачах, работающих в ночную смену в больнице Сан-Антонио....
13 245
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Астрид Вейлон, Стефан Бланкафорт, Пьерик Турнье, Титуан Лапорте, Франсуа-Доминик Блен, Sarah-Cheyenne Santoni, Nelly Lawson, Guillemette Barioz, Дэвид Маршаль, Байя Реас и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главных героев этого сериала некогда связывали теплые отношения. Леа Солер и Поль Маршаль - бывшие супруги, которые после развода вряд ли хотели работать вместе и часто видеться. Однако совершенно иного мнения руководство полиции, которое ставит их коллегами. Леа - майор, которая имеет достаточно большой...
5 953
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джованни Рибизи, Марин Айрлэнд, Шэйн МакРей, Либэ Барер, Питер Герети, Марго Мартиндейл, Джей О. Сэндерс, Джастин Котсонас, Джекоб Питтс, Элисон Райт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой мошенник Пит, отсидев положенный срок, решает завязать с тёмным прошлым, примерив на себя личину бывшего сокамерника. Скрываясь от местной мафии, парень пристраивается в семейный бизнес того самого сокамерника. Со временем он осознает, что такое настоящая семья, и даже обретёт любовь всей своей...
12 454
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Патриша Аркетт, Джеймс Ван Дер Бик, Чарли Кунц, Шэд Мосс, Хейли Киёко, Тед Дэнсон, Питер МакНикол, Шон Блейкмор, Молли Барнетт, Грегг Генри и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Технологии изменили наш мир до такой степени, что безликие преступники совершают злодеяния глобального масштаба одним нажатием кнопки. Специальный агент Эвери Райан должна раскрывать преступления, которые зарождаются в головах, происходят онлайн и отражаются на реальном мире....
124 999
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (8 сезон)
В ролях: Клэр Дэйнс, Мэнди Пэтинкин, Руперт Френд, Мори Стерлинг, Ф. Мюррэй Абрахам, Дэмиэн Льюис, Морена Баккарин, Джексон Пэйс, Морган Сэйлор, Лайнас Роуч и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броуди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Мэтисон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку....
3 254
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Сан-хо
В ролях: Сон Сын-хон, Щин Сэ-гён, Чхэ Джон-ан, Ён У-джин, Chang-Hoon Lee, Кан Щин-иль, Ли Сын-хён, Чо Джэ-рён, Лим Джэ-бом, Ким Сон-о и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Хан Тхэ-сан - бывший гангстер с болезненным прошлым, а ныне - успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он встречается с пленительной красавицей Пэк Сон-джу, бывшей женой главаря преступной группировки, после его смерти....
5 584
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Theodore Saidden, Nathan Saidden, Diamond Lust, Алисия Бэнит, Sasha Sutton, Tara Bilston, Джейсон Бакли, Julia Grenda, Kristy Kelly, Marcus Barber и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Kомедия о буднях арабской семьи молодого человека, называющего себя Супер-чурка. В то время как его родители на грани развода, Супер-чурке и лучшему другу Джонни приходится учиться иметь дело со взрослой жизнью....
795
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Сан-хи
Время: ~ 85 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Из-за фанатского письма популярная актриса сталкивается с серьёзными проблемами, а в это время отец-одиночка всеми силами пытается исполнить желание больной лейкемией дочери....
40 032
Одноголосый закадровый
1 серия (5 сезон)
В ролях: Род Серлинг, Роберт МакКорд, Джей Оверхолтс, Вон Тейлор, Джеймс Терли, Джек Клагмен, Бёрджесс Мередит, Джон Андерсон, Дж. Пэт О'Мэлли, Барни Филлипс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение. Каждый эпизод - это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов....
1 631
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мики Накатани, Наото Фудзита, Кодзи Сэто, Ками Хираива, Тисун, Дзюрина Мацуи, Кэнтаро, Каору Хирата, Юриэ Мидори, Канро Морита и другие актеры
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
У 39-летней Тачибаны Мияби уже 5 лет не было отношений. Она наслаждается своей холостой жизнью, работает врачом, управляет дерматологической клиникой. Мияби привлекательна и уверена в себе, но на встрече выпускников ей становится неловко из-за того, что у нее нет парня. Она рассказывает подругам о...
1 300
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Делия Боккардо, Алессио Ди Клементе, Паоло Романо, Patrizia La Fonte, Джорджия Бонджиани, Массимо Булла, Паола Питагора, Антонио Таллура, Максимилиан Ниси, Kelly Palacios и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Барбары Нарди, молодой привлекательной женщины, мечтающей добиться суперкарьеры в профессии врача, но не желающей при этом жертвовать ни своей семьей, ни любовью. Барбаре угрожает выкидыш. В больнице она теряет ребенка. Вернувшись домой, получает новый удар: муж признается в измене. Но Барбара его...
3 754
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сендип Арора, Кунал Бакши, Nimai Bali, Richa Dixit, Дипак Дутта, Aleya Ghosh, Saurabh Jain, Тарун Ханна, Кэнан Малхотра, Ajay Mishra и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Основной сюжет этого шоу основан на Дэви Ади Шакти, в котором многие истории Дэви будут представлены зрителям....
83 912
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу, Кюршат Алныачык, Орхан Гюнер, Неше Байкент, Зейно Эраджар, Рюзгар Аксой, Барыш Алпайкут, Хазал Филиз Кючюккёсе и другие актеры
Время: ~ 140 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нихан - дочь богатого бизнесмена, который оказался на грани банкротства, Кемаль - сын простого парикмахера. Есть ли будущее у этой любви? Тем более, что ради своего эгоистичного сына Эмира, безумно влюбленного в Нихан, его отец Галип бей способен совершить преступление. Путем шантажа своего компаньона...
4 109
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бреннан Тик, Джинни Элиас, Мэрлин Лайтстоун, Шэрон Ноубл, Брайан Джордж, Фил Хартмен, Рива Спайэр, Стиви Вэлланс, Jonathan Beltzner, Michael Beltzner и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мультфильме рассказывается про всеобщего любимчика Дениса Митчела. Энергии в нём хоть отбавляй, он ни минуты не может посидеть на месте, ему надо бегать, прыгать или устраивать бешеные гонки на велосипеде. Энергия плещет из него прямо через край, и в порыве этой энергии он способен забыть даже о том, что...
2 021
Одноголосый закадровый Гоблин
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тодд Реднер
В ролях: Джастин Лонг, Дэвид Хорнсби, Кристен Белл, Романи Малко, Роб Россель, Сэлли Келлермен, Кэйтлин Олсон, Мария Бэмфорд, Фред Армисен, Скотт Мардер и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Гоблин
История о двух 15-летних друзьях, Гари и Джоэле, и их подростковой жизни, в которой они стараются все делать правильно, без какого-либо контроля со стороны родителей....