Зарубежные
1 369
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ashley Gething
В ролях: Брайан Кокс, Gibor Basri, Grant Tremblay, Kimberly Arcand, Дэвид Кайзер, William J. Borucki, Сара Сигер, Urmila Chadayammuri, Raman Prinja, Payel Das и другие актеры
Время: ~ 59 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Брайн Кокс путешествует по необъятности времени и пространства рассказывая о эпических и драматических событиях, изменивших вселенную навсегда....
2 232
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мелвин Гордон, Найя Хьюстон, Лоло Джонс, Карли Ллойд, Кэм Ньютон, Аманда Нуньес, Саймон Пагено и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучшие тренируют лучших. Лучшие атлеты из разных видов спорта взаимодействуют друг с другом, чтобы поделиться своими профессиональными секретами. Спортсмены обмениваются идеями тренировок, а также изучают спортивную науку и фитнес на высочайшем уровне....
841
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Shui-Ching Lai
В ролях: Алек Су, Чан На-ра, Гу Ёнфэй, Катрин Ян Хунг, Ко Чжэньхай, Флоренс Тан, Чэнь Цзимин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
Чжу Юнь — недавно коронованный молодой умный император. Он устал сидеть во дворце взаперти и пытается узнать настоящую жизнь. Сыту Цзин — младшая дочь генерала, советника императора. Она любит свободу и справедливость, поэтому переодевается юношей по прозвищу Сяо Лун Ся (Маленький Омар) и помогает бедным...
2 981
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
В центре действия дорамы находятся жизнь и взаимоотношения шести совершенно разных школьников с разными мечтами и целями, которых они изо всех сил стараются достичь, несмотря на все испытания и невзгоды....
2 148
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким У-сон
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли. И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и «жили они долго и счастливо». Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и решила выйти замуж за другого. И только увидев, что его...
1 313
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Элтон Джон, Грэхэм Нэш, Линда Ронстадт, Ринго Старр, Дэна Гиллеспи, Крисси Хинд, Джони Митчелл, Фил Спектор, Лу Адлер, Берни Топен и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1971 стал годом музыкальных новшеств и возрождений, а подпитывали их политические и культурные потрясения того времени. На сцену ворвались молодые таланты, звезды достигли новых вершин, а границы расширились как никогда ранее. В сериал вошли неизданные ранее кадры и интервью с исполнителями той эпохи, среди...
1 478
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брин Глисон, Донал Глисон, Сара Грин, Том Вон-Лолор, Пом Бойд, Лиз Фитцгиббон, Seán Óg Cairns, Рори Маллен, Пол Тайлак, Хью Ирвин и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В свои тридцать два года главный персонаж Фрэнк не смог добиться выдающихся жизненных результатов. Мужчина проживает вместе с мамой в городе Дублине. Он считает себя отличным музыкантом, однако при всем при этом не практикуется. Главный персонаж не брал в руки музыкальные инструменты уже как семь лет. В...
5 733
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Ибрагимов
В ролях: Евгения Нохрина, Дмитрий Белякин, Алексей Зубков, Анна Казючиц, Алексей Тритенко, Анатолий Зиновенко и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Таисия живёт в посёлке, затерянном среди непроходимых лесов и совершенно оторванном от цивилизации. Здесь почти нет жителей, отсутствует мобильная связь, а единственную дорогу, связывающую поселок с городом, периодически размывает, и тогда по ней невозможно проехать. Таисия – сирота. Единственный человек, к...
2 146
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Щин Сэ-гён, Чха Ын-у, Пак Ки-ун, Ли Джи-хун, Рю Тхэ-хо, Пак Чи-хён, Кон Джон-хван, Ким Мин-сан, Чхве Дон-мун, Чон Ин-нён и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Чосон, начало XIX века. Девушке-историку Ку Хэ-рён приходится нелегко, потому что её не воспринимают всерьёз, но тем не менее она ответственно относится к работе. Однажды судьба сводит её с принцем Ли Римом....
2 059
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анатолий Григорьев
В ролях: Алина Сергеева, Вячеслав Довженко, Эльдар Калимулин, Дмитрий Чернов, Леся Островская, Ольга Морозова, Даниил Мирешкин, Ирина Гришак, Константин Корецкий, Николай Боклан и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Когда речь идёт о жизни близких, люди подчас готовы пожертвовать собой. Но как принять такую жертву? Дина живёт ради одной цели - спасти сына Анатолия. У молодого человека больное сердце. Без срочной операции он не проживёт и года. Но для этого требуются большие деньги. Дина зарабатывает везде, где только...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Тхэ-гон
В ролях: Ли Сон-гюн, Чон Рё-вон, Чон Сон-у, Ли Сон-джэ, Ан Ын-джин, Пэк Хён-джу, Ан Чхан-хван, Чон Джэ-сон, Ким Гван-гю, Чха Сун-бэ и другие актеры
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Элитную амбициозную прокуроршу из центрального сеульского офиса переводят в обычную окружную прокуратуру....
123 544
Двухголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Julie Andem
В ролях: Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, Тарьей Сандвик Му, Lisa Teige, Ulrikke Falch, Marlon Langeland, Ina Svenningdal, Томас Хэйес, Herman Tømmeraas, Carl Martin Eggesbø и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы «Hartvig Nissens» в Осло. На примере Евы, Нуры, Вильде, Крис и Саны мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к...
3 024
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Билл Пуллман, Наташа МакЭлхоун, Майкл Масси, Марк Рендалл, Челси Койл, Бриттни Койл, Джон Рис-Дэвис, Орла Брэйди, Алекса Николас, Тобин Белл и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древние предсказания начинают сбываться. Грядёт Апокалипсис, и налицо все признаки надвигающейся катастрофы. Вот только далеко не все могут их увидеть, да и среди увидевших мало кто верит в то, что всё происходящее реально. Трудно в наше время поверить в непорочное зачатие, в новое Пришествие Христа и в...
4 814
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Toño López
В ролях: Виктория Герра, Монти Кастиньейрас, Серхио Пасос, Эва Фернандес, Сантьяго Ромэй, Cris Iglesias, Адриану Луш, Igor Regalla, Жоана Сантуш, Тачо Гонсалес и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Субботним днём Пауло и Тереза Дуартэ обсуждают грядущую поездку в Лондон и строят радостные планы, а уже в воскресенье утром Пауло находят мёртвым в порту, где он работал, и объявляют его смерть самоубийством. Но Тереза не может поверить, что её брат, который недавно переехал в новую квартиру и совсем не...
2 881
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бруну Галиассу, Луана Пиовани, Дебора Фалабелла, Марселлу Новаес, Мариса Орт, Марсио Эрлих, Igor Angelkorte, Дедина Бернарделли, Calucha Câmara, Karine Camargo и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом сериале рассказывается о девушке Марианне. История начинается с того, что героиня идет домой с работы, как вдруг она слышит шаги позади себя. Опасаясь грабителей начинает идти быстрее, но вдруг она оборачивается и видит симпатичного и вовсе не опасного парня по имени Эду. Сам парень далеко нет так...
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Станислав Латал
В ролях: Петр Ганичинец, Рудольф Грушинский, Йозеф Шомр, Вера Кубанкова, Марек Бродский, Йозеф Абргам, Йозеф Кемр, Петр Нарожны, Вацлав Постранецки, Франтишек Филиповски и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого...