Зарубежные
13 620
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Гэбриел Чаварриа, Джессика Гарза, Ханна Эмили Андерсон, Колин Вуделл, Рид Даймонд, Лили Симмонс, Паулина Гальвес, Эллисон Кинг, Аманда Уоррен, Андреа Франкл и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются в альтернативной реальности, в которой США стали тоталитарными. Чтобы сократить уровень преступности, власти ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей...
4 339
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гэри Коул, Трэйси Скоггинс, Дэниэл Дэ Ким, Дэвид Брукс, Питер Вудворд, Марджин Холден, Кэрри Добро, Мэгги Иган, Алекс Мендоса, Марк Хендирксон и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит в 2267 году. Раса, называющаяся «дракхи», во время атаки на Землю вносит в ее атмосферу нановирус (наподобие т. н. «серой слизи»). Ученые Земли и рас Межзвёздного Альянса сумели выяснить, что нановирус недоработан ввиду малых сроков адаптации вируса под биологию землян, и на его...
1 425
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Миа Фэрроу, Флетчер Фэрроу Превин, Дилан О'Салливан Фэрроу, Casey Pascal, Priscilla Gilman, Claire Dederer, Alissa Wilkinson, Frank Maco, Морин Орт, P.J. Grisar и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История многолетних обвинений в сторону Вуди Аллена из-за якобы совершённого им сексуального насилия над собственной дочерью Дилан....
4 847
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джефф Кэссел, Стив Маркл, Джо Пинг, Ким Шранер, Кенни Хотц, Хо Чоу, Марвин Измаэль, Шона МакДональд, Бойд Бэнкс, Дайан Фабиан и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Питер и Рон - друзья и соседи, им уже перевалило за тридцать, и они работают тестерами на компанию «Тестико», которая опробует на них более чем сомнительную продукцию. В каждой серии Питеру и Рону дают на пробу новый продукт или лекарство. Побочные эффекты обычно смешные и всегда отрицательные. Но наши...
1 849
SoftBox
1 серия (3 сезон)
В ролях: Юн Ду-джун, Ли Су-гён, Со Хён-джин, Пэк Чин-хи, Юн Со-хи, Щим Хён-тхак, Чон Су-ён, Ким Хи-вон, Квон Юль, Хван Сок-чон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: SoftBox
История о 33-летней разведенной женщине, которая пытается вести себя достойно во всём, что она делает. Но она мгновенно теряет самообладание, столкнувшись с деликатесами. Женщина встречает шеф-повара, который оказывается её ближайшим соседом....
18 561
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Бен Тэйлор
В ролях: Шэрон Хорган, Роб Делани, Марк Боннар, Джонатан Форбс, Дэниэл Лапэйн, Эшли Дженсен, Сита Индрани, Фрэнсис Томелти, Марта Баррио, Сара Нилс и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия о взаимоотношениях ирландки и американца, жизнь которых превращается в кавардак после знакомства друг с другом в Лондоне. Животная похоть, мгновенная беременность и в итоге эта катастрофа становится горючим для разгорающегося пожара взаимоотношений. В этом водовороте событий, пытаясь не выпустить...
14 482
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Лактионов
В ролях: Екатерина Волкова, Валерий Николаев, Екатерина Олькина, Федор Лавров, Владимир Симонов, Константин Милованов, Павел Трубинер, Валентин Букин, Елена Коренева, Андрей Ташков и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Ершовы прожили 18 счастливых лет. В юности у Кати были и талант, и призвание, но заботы о детях и любимом муже постепенно превратили её в домохозяйку. Внезапно размеренная жизнь рушится: во время одной из своих командировок Марк погибает. При расследовании обстоятельств выясняется, что Марк вел двойную жизнь...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: Кан Ха-ныль, Ко Ду-щим, Ха Джи-вон, Квон Сан-у, Сон Дон-иль, Чи Сын-хён, Хвану Сыль-хе, Стив Но, Чон Джи-со, Ким Хён-сук и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Актёр из захолустной театральной труппы получает предложение изобразить внука пожилой женщины....
9 448
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кристофер Эбботт, Кайл Чандлер, Дэниэл Дэвид Стюарт, Рафи Гаврон, Грэхэм Патрик Мартин, Кевин Дж. О'Коннор, Остин Стоуэлл, Джон Рудницкий, Герран Хауэлл, Тесса Феррер и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Бомбардировочный полк, в котором служит капитан Йоссариан, дислоцировался на острове в Тирренском море. Чтобы выйти в запас, военнослужащему нужно совершить определенное количество боевых вылетов согласно норме, установленной в ВВС США. Однако командир полка, выслуживая очередной чин, постоянно...
2 159
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мари Окада
В ролях: Юки Фурукава, Мэи Хата, Мидзуки Иноэ, Осиро Маэда, Shunji Tagawa, Тина Тамасиро, Shuri Tanaka, Синго Цуруми, Анна Ямада, Маю Ёкота и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Субтитры
Онодэра Кадзуса учится в первом классе старшей школы и посещает литературный кружок. Всего в кружке пять человек, и все девушки. Каждая из них уникальна, но в школе они совсем непопулярны, поэтому о романтических отношениях им приходится только мечтать. Однажды девушки обсуждают, что хотели бы сделать до...
1 649
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Каллен Хобак
В ролях: Каллен Хобак, Фредрик Бреннан, Craig James, Рон Уоткинс, Will Sommer, Liz Crokin, Джим Уоткинс, Dustin Nemos, Tom Riedel, Джек Пособец и другие актеры
Время: ~ 353 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адам Маккей представляет: документальный сериал об одной из самых диких теорий заговоров, получившей название QAnon. Последователи этого движения уверены, что Америкой (да и миром) правит тайное общество сатанистов-педофилов, куда входят лидеры Демократической партии, а также бизнесмены и знаменитости....
49 295
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Саймон Бейкер, Робин Танни, Тим Кенг, Овайн Йомэн, Аманда Ригетти, Рокмонд Данбар, Джо Адлер, Онжаню Эллис, Майкл Гэстон, Джон Трой Донован и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Патрик Джейн - детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом,...
2 143
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
В ролях: Такуя Кимура, Коити Сато, Юко Такэути, Кэндзи Сакагути, Юрико Исида, Сомэгоро Итикава, Мэгуми, Норико Накагоси, Масафуми Сэно, Тецуо Йамашита и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Сатонака Хару - капитан и звезда, на которого молится вся его хоккейная команда «Blue Scorpions». Хоккей - единственное, что важно в его жизни, любовь и прочая романтика не может быть воспринята всерьез по определению....
2 221
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ребе устраивает интимную вечеринку на новоселье для своих друзей, но ситуация принимает драматический оборот из-за наркотиков и неожиданных посетителей....
15 162
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Янощук
В ролях: Анна Михайловская, Александр Ратников, Анна Шепелева, Леонид Громов, Маргарита Шубина, Борис Хвошнянский, Николай Боклан, Анжелика Гирич, Сергей Малага, Людмила Кузьмина и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Александра Ермоленко в один миг лишилась беззаботного детства, когда ее родители неожиданно погибли в автомобильной аварии. Опеку над маленькой Сашей оформили ее ближайшие родственники из села, которые хотели разбогатеть за счет ее наследства. Чтобы угодить вечно недовольной тетке, Александре приходится...
10 210
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Юрий Ловенталь, Ди Брэдли Бейкер, Эшли Джонсон, Грег Сайпс, Пол Айдинг, Джефф Беннетт, Вайван Пэм, Ричард Макгонагл, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Ди Маджио и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда дяди нету рядом, кто ему поможет? Надоедливая кузина или его враг?! Спасти землю от нового нашествия инопланетян... это не легкая задача опять легла на плечи Бена Теннисона, который уже не маленький мальчишка. Омнитрикс, с новыми ДНК-инопланетян позволяет превращаться в 10 инопланетных супер-героев....