Зарубежные
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Паулина Давила, Оливия Кастаньо, Кристина Уорнер, Анджела Кано, Алехандро Бьюитраго, Кевин Бари, Freddy Beltrán, Гриси Рендон, Хуан Мануэль Гилера, Давид Паласио и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Две колумбийские танцовщицы из совершенно разных миров становятся соперницами на танцполе и за его пределами. Ради успеха они пойдут на что угодно....
12 792
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Паоло Монтальбан, Дэниэл Бернхард, Кристанна Локен, Трэйси Дуглас, Брюс Лок, Джеффри Мик, Йон Валера, Ли Сын-хи, Крис Касамасса, Адони Маропис и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В решающей смертельной битве за судьбу Земного царства победу над могучим воином, магом Шен Сунгом, одержал последний великий боец, юный монах храма Ордена Света Кунг Лао. В наказание за поражение всесильный владыка Внешнего мира, жестокий император Шао Кан сослал Шен Сунга в бездонные кобальтовые рудники,...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Субтитры
Ли Сон У успешный зоотелепат, пользующийся популярностью среди клиентов женщин, и, если кто-то из них оказывает ему знаки внимания, Сон У отвечает на них, забывая о своей девушке. Ян Чжу Ми – девушка Сон У, с которой он живет. Работает ветеринаром. Лео – деловой партнёр Сон У, обезьяна-гений, давно...
4 415
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Антонис Воязос
В ролях: Олег Даль, Игорь Васильев, Ирина Печерникова, Елена Прудникова, Евгений Евстигнеев, Вадим Яковлев, Сергей Полежаев, Пауль Кальде, Александр Калягин, Алексей Эйбоженко и другие актеры
Время: ~ 370 мин.
В основе фильма - документальный материал о действиях советской разведки в оккупированном гитлеровцами Таллинне. Советский разведчик Сергей Скорин внедряется в разведорганы фашистской Германии, стремящиеся дезинформировать Ставку Верховного Главнокомандования советских вооруженных сил....
2 664
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Гюзиде Бальджи
В ролях: Эркан Петеккая, Сезин Акбашогуллары, Исмаил Хаджиоглу, Тюлин Озен, Бетюль Шахин, Шейда Шашмаз, Айчин Туюн, Альтан Эркекли, Эсра Кызылдоган, Олгун Шимшек и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история развивается на плодородных землях Аданы в Западной Турции. Клан Асланбас самая богатая семья Аданы. Владельцы тысяч акров хлопковых полей, они живут в роскошном загородном особняке. Основа бизнеса Холдинга Асланбас хлопок, но они достигли успеха и в иных деловых сферах. Семья содержит тысячи...
1 098
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Серен Юдже
В ролях: Халук Бильгинер, Нур Сюрер, Али Атай, Окан Ялабык, Серкан Кескин, Тюлин Озен, Барту Кючюкчаглаян, Ирем Алтуг, Мехмет Озгюр, Мерве Атеш и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Работы в службе криминальных расследований хоть отбавляй. Целый штат оперативников, включая обычных патрульных и опытных офицеров, работают во благо мирной и безопасной жизни сограждан. Каждое новое преступление – запутанная история, мотив которой еще только предстоит раскрыть. Представителям закона...
1 386
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кика Мирилис, Виктория Олкок, Хелен Фрейзер, Джек Эллис, Трэйси Уилкинсон, Виктория Буш, Алисия Эйо, Клер Кинг, Линда Генри, Джеймс Гаддас и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
С самого начала запуска сериал рассказывал об очень закрытой и противоречивой теме - женской тюрьме и лесбийской любви в условиях женской тюрьмы. С самого начала некоторые моменты шокировали зрителей - например, беременная девушка в тюрьме, или обыск, более похожий на стриптиз, устроенные сокамерницами одной...
1 573
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сонер Джанер
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Синем погибает в результате теракта в Стамбуле. Узнав о смерти Синем, её возлюбленный Синан, день за днём начал разрываться между реальностью и потусторонним миром. Он должен вернуться на линию, отделяющую его от Синем, и спасти её....
2 430
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь старшеклассницы превращается в ночной кошмар после жестокого нападения её знакомого. Боясь навлечь позор на свою семью, она хранит молчание и доверяет страшную тайну лишь близким подругам. Сила — в единстве. Четверо девушек решают бороться с несправедливостью и отомстить насильнику....
14 205
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лайя ДеЛеон Хэйес, Макана Сай, Гуннар Сайзмор, Хейли Тджу, Стивен Блум, Мик Вингерт, Чериз Буф, Эми Хилл, Кристофер Свиндл, Джеймс Хонг и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет разворачивается после событий мультфильма «Кунг-фу Панда 3», в котором участвуют четверо панд (Ню Хай, Цзин, Бао и Фан Тонг), которые попадают в мистическую пещеру под деревней панд. Дети-панды случайно впитывают Ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как четыре созвездия: Синий Дракон,...
2 034
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Иль-су
В ролях: Ким Хён-су, Чан Дон-юн, Со Ён-джу, Ан Нэ-сан, Ким Ё-джин, Со Джи-хун, Чо Джэ-хён, Щим И-ён, Щин Ын-джон и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
В школе найдено тело одного из учеников. Расследование приходит к выводу, что парень покончил с собой, спрыгнув с крыши, но другие ученики не верят этому и решают выяснить правду....
1 873
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиза Мулкахи
В ролях: Юлия Крынке, Гэбриел Акувудике, Danny Hatchard, Уильям Кин, Рори Киннер, Эдди Марсан, Aggi O'Casey, Трейси Энн Оберман, Тэмзин Аутуэйт, Саманта Спиро и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События развиваются на фоне динамичных шестидесятых, когда в Британии подняли головы ультраправые группировки. Молодая парикмахерша из Манчестера Вивьен Эпштейн влюбляется в члена антифашисткой организации. Когда её возлюбленный оказывается в смертельной опасности, Вивьен отправляется под прикрытием в логово...
2 312
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Хаммонд, Трэйси Альбрехт, Алан Брэдли, Джек Фокс, Эрин Дженсен, Дэни Кистлер, Мэттью Дж. МакХарг, Эдгар Д. Митчелл, Ванда Питерс, Jürg Schweizer и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Человеческий глаз – один из самых могущественных инструментов на свете. Но то, что он видит – неполная картина. Бок о бок со знакомым нам миром есть совсем другой мир. Невидимый мир. Он влияет на все аспекты жизни на земле. C помощью современной техники создатели этого научно-популярного фильма смогли...
10 699
Украинский
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Лактионов
В ролях: Ада Роговцева, Лилия Цвеликова, Григорий Бакланов, Наталия Денисенко, Дарья Плахтий, Александра Лютая, Игорь Пазыч, Яков Кучеревский, Николай Боклан, Алина Коваленко и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Украинский
История семьи Казаков начинается перед Первой мировой войной. В течение века Казаки, вместе со страной, переживают все беды и испытания, выпадающие на долю Украины, проходят через войны, голодомор, изменение политических курсов… Выжить в этом водовороте помогает крепкий фундамент, на котором семья держится...
8 063
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джоэл МакХэйл, Гиллиан Джейкобс, Элисон Бри, Дэнни Пуди, Иветт Николь Браун, Дональд Гловер, Кен Жонг, Джим Рэш, Чеви Чейз, Ричард Эрдман и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум....
1 158
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Лысенко
В ролях: Елена Лядова, Александр Голубев, Алла Юганова, Елена Сафонова, Вячеслав Сланко, Федор Гуринец, Дмитрий Суржиков, Алиса Дебабова-Лукшина, Сергей Сипливый, Михаил Кришталь и другие актеры
Время: ~ 43 мин. (174 мин. всего)
После сильного сердечного приступа Нина Ильина, молодая успешная женщина, узнает, что смертельно больна. И тогда она решает, что должна помочь своим близким понять: нельзя жить только по велению рассудка, человека обогащает любовь. Сначала родные воспринимают ее поведение, как желание разрушить их жизнь, но...