Зарубежные
4 344
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Освальдо Риос, Сюзанна Торрес, Ракель Эрколе, Вильма Вера, Альваро Гарсия, Paola Díaz, Адриана Лопес, Маргалида Кастро, Мигель Мурильо, Алехандро Тамайо и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (4500 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Себастьян де Монтоза красив и богат, но страдает каталепсией - унаследованной от отца болезнью, от которой вскоре должен умереть. Молодой человек известен как загадочный, эксцентричный ловелас, который соблазняет самых красивых девушек, а потом безжалостно их бросает. Но в один прекрасный день он влюбляется...
3 690
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В то время как люди по всему миру готовы вкладывать баснословные суммы в новые блестящие автомобили класса люкс, улицы Кубы наполнены самыми невообразимыми ретрокарами, сошедшими с конвейера десятки лет назад. Герои программы Discovery Channel «Кубинский хром» - гаванские автомеханики, которым приходится...
2 503
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Тимоти Сполл, Дженнифер Сондерс, Джек Фартинг, Тим Вайн, Марк Уильямс, Роберт Баферст, Рон Донаки, Тони Модсли, Джулиан Райнд-Татт, Дэвид Уоллиамс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал о чудаковатом и рассеянном лорде Кларенсе Эмсворте, его деспотичной сестрице Констанс, придурковатом (хотя и обаятельном) сыне Фредди, а также их слугах и соседях....
4 241
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Аманда Редман, Амрита Ачария, Джеймс Флойд, Нил Мориссей, Даршан Джаривала, Сагар Радиа, Nimmi Harasgama, Филип Джексон, Филлис Логан, Ачинт Каур и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Медицинская драма о молодом докторе Руби Уокер, которая после тяжелого расставания решает перебраться из Англии в Индию. Увидев объявление о работе в госпитале на южном побережье, Руби без раздумий переезжает и надеется начать новую жизнь под пальмами и палящим солнцем. Но работать в госпитале с...
4 061
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тимен Говертс, Винсент Ван Санде, Tine Roggeman, Феликс Мейер, Bjarne Devolder, Lukas Bulteel, Louise Bergez, Marieke Anthoni, Рут Бекар, Кевин Янссенс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бельгийский многосерийный триллер «Два лета» – это история о компании друзей, которые собрались спустя тридцать лет после того, как один их общий приятель погиб в результате несчастного случая. Герои решили провести время вместе и предаться воспоминаниям. Но ностальгический отдых превратился в настоящий...
902
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ашиш Шукла
В ролях: Ронит Рой, Рича Чадда, Маню Риши, Гопал Датт, Накул Сахдев, Riddhi Kumar, Sonal Panvar, Ayesha Kaduskar, Shivangi Singh, Akdas Hayat и другие актеры
Время: ~ 39 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
В туманном Рудракунде жестокое убийство школьника подталкивает обеспокоенного учителя Джаянта Парекха и полицейского Ратну Санкхавара к раскрытию зловещих замыслов, связанных с вечеринками, нераскрытыми делами, демоном в лесу и галлюциногеном....
19 297
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Реджина Кинг, Дон Джонсон, Тим Блейк Нельсон, Луис Госсет мл., Эндрю Ховард, Джереми Айронс, Яхья Абдул-Матин II, Джейкоб Минг-Трент, Том Мисон, Сара Викерз и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2019 году Штатами уже 27 лет правит Роберт Редфорд, интернет был убит ещё в зародыше, а полиция скрывает свои лица за жёлтыми масками. Тем временем по всей Америке даёт о себе знать радикальный правый культ Роршаха, призывающий к войне против полиции. Всё это время продолжают действовать новые борцы с...
781
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ашиш Патил
В ролях: Ахсаас Чанна, Нидхи Сингх, Раджит Капур, Ада Шарма, Шиба Чадха, Сакиб Салим, Прит Камани, Тааха Шах и другие актеры
Время: ~ 76 мин
Перевод: Субтитры
Правда же говорится в народной мудрости, что любви абсолютно все возрасты покорны. Но всякая личность переживает это уникальное чувство по-разному. Кто-то вспыхивает, как спичка, и так же быстро угасает. Некоторые особы, пронзенные стрелами Амура, спокойно и тихо проводят душевные вечера с обожаемым...
4 037
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Аттенборо и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История Жизни, рассказанная Дэвидом Аттенборо, переносит нас в величайшее из всех приключений - путешествие по жизни. Любое животное, ведомое инстинктом, озабочено тем, чтобы оставить после себя потомство, передать свои гены последующим поколениям. Быть может для них это своеобразная, связующая нить между...
1 513
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дэниел Стерн, Ларри Миллер, Гордон Хант, Крис Эллиот, Гари Крёгер, Джим Уайз, Джеки Хоффман, Том Кенни, Тресс МакНилл, Морис ЛаМарш и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про жизнь офисных работников. Изначально сериал должен был быть просто про жизнь Дилберта, но в дальнейшем действие переместилось, в основном, на место его работы – в большое офисное помещение, где Дилберт трудится инженером....
25 439
30 серия (2 сезон)
В ролях: Артем Позняк, Богдан Юсипчук, Сергей Листунов, Танита Малкова, Анастасия Рула и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Это продолжение культовой саги про отважных, харизматичных и справедливых сотрудников уголовного розыска. Троица верных своему делу друзей – руководитель уголовного розыска Харьковского ГУВД Андрей Гордиенко, Богдан Харченко и Дмитрий Воронов каждый день принимают сложные вызовы криминального мира:...
24 531
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Софи Гробёль, Мортен Суурбалле, Ларс Миккельсен, Бьярне Хенриксен, Анн Элеонора Ёргенсен, Мария Аскехаве, Анн Мари Хельгер, Майкл Морицен, Сёрен Маллинг, Николай Коперникус и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако...
8 039
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роберт Тальхайм
В ролях: Шеймас Ф. Сарджент, Лукас Лугрэн, Marius Ahrendt, Томас Р. Дуглас, Мишель Глик, Юки Ивамото, Мишель Матичевич, Клэйтон Немроу, Леонард Шайхер, Harry Szovik и другие актеры
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о мире хакеров, живущих в Берлине после воссоединения, а также о суровой реальности многомиллионного процесса против, казалось бы, непобедимого противника....
1 732
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уилл Смит, Брайан Стивенсон, Ларри Уилмор, Самира Уайли, Бобби Каннавале, Лаверн Кокс, Грэм Грин, Рэндолл Пак, Лина Уэйте, Махершала Али и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Многосерийная кинокартина документального производства от NETFLIX под названием "Исправить: Битва за Америку", где речь преимущественно будет идти о равноправии среди чернокожих граждан Соединенных Штатов, которые в свою очередь продолжают отчаянно бороться за собственные права. Четырнадцатая...
1 776
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (5 сезон)
В ролях: Рю Док-хван, Юн Джу-хи, Пак Чун-мён, Пак Та-ан, Ли Дон-хэ, Ю Джэ-мён, Ким Га-ын, Чан Сын-джо, Сон Ха-юн, Чон Ён-ги и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Лучший хирург страны Хан Джин-у внезапно возглавляет команду судмедэкспертов. К нему присоединяется детектив Кан Гён-хи - привлекательная женщина, обладающая навыками боевых искусств и обострённым чувством справедливости. Вместе они будут расследовать дела, связанные с редкими заболеваниями, проще говоря -...
2 355
SoftBox
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сэхун, Кан Ми-на, Ли Джэ-ён, Ким Хи-джин, Кан Да-хён, Нам Тхэ-бу, Ан Бо-хён, Чан И-су, Щин Вон-хо, Ким Чхэ-ын и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: SoftBox
Нет описания......