Зарубежные
Профессиональный (двухголосый закадровый) / Субтитры
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дерек Джекоби, Майкл Калвер, Джулиан Фёрт, Терренс Хардиман, Марк Чернок, Элби Вудингтон, Оуэн МакКарти, Шон Пертуи, Питер Копли, Рэймонд Ллевелин и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Субтитры
Сериал, действие которого разворачивается в Англии между 1135 и 1145 годами. Главный герой - монах-бенедиктинец брат Кадфаэль. В молодости он участвовал в крестовых походах и много путешествовал, затем осел в аббатстве в Шрусбери, где между службами и выращиванием лекарственных трав стал заниматься...
2 784
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эммануэль Горинштейн
В ролях: Хуан Чайоран, Уильям Колгейт, Афина Карканис, Алекс Белькур, Кэмерон Анселл, Элисон Корт, Тим Хамагучи, Джек Лангедийк, Фиби МакКоли, Александра Пик и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
В двадцать третьем веке Земля распалась на миллионы населенных блоков, парящих в пространстве вокруг ядра. Вода стала самым важным жизненным ресурсом. Сфера - зловещая диктатура, охраняемая стражами, контролирует распределение воды. Стражи состоят из людей, которых называют Сейдженами. Они были рождены со...
1 909
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Крис МакКей
В ролях: Рэйчел Ли Кук, Иден Эспиноза, Сет Грин, Брекин Мейер, Дэн Милано, Билли Ди Уильямс, Эдрианн Палики, Тамо Пеникетт, Хью Дэвидсон, Том Рут и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для всех мультиманов создатели мультсериала «Робоцып» выпустили в прокат новый интересный мультфильм под названием "Титан Максимум". Все действия разворачиваются в далеком будущем. Оказывается, через 100 лет спутнику Сатурна Титану потребуется защита, поскольку на него захотят напасть подлые...
1 129
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бри Коллинз, Кимани Брэдли, Lehi Makisi Falepapalangi, Tira Akina, Тара МакДэниэл, Дэвид Дж. Крус, Бенсон Фаррис, Grish, Мартин Хрубы, Ladislav Hruza и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Одолевает жажда приключений? Присоединяйтесь к Джошу Гейтсу, который исследует легенды и истории, связанные с самыми разными местами по всему миру. Он отправляется в проклятую крепость в индийских горах Аравали, обнаруживает каменные лабиринты (включая древний город в каньоне иорданской пустыни) и...
3 059
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Животные удивляют нас своими необычными формами поведения. Чтобы их увидеть, порой необходимы часы выжидания в условиях дикой природы. Создатели фильмов о братьях наших меньших специально едут для съемок в труднодоступные территории. Но не менее интересными бывают кадры, полученные туристами,...
6 138
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Антонио Веласкес, Хавьер Рей, Исмаэль Мартинес, Бегонья Маэстре, Гильермо Барриентос, Хоан Массотклейнер, Антонио Дуран «Моррис», Ксабьер Дейв, Тито Асорей, Фина Колледжа и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о приключениях трёх братьев во времена строительства кафедрального собора Сантьяго де Компостела в XI веке. История будет разворачиваться на фоне исторических событий - правление Альфонсо VI Храброго, короля Леона (с 1065 г.) и Кастилии (с 1072 г.), одного из самых известных воинов эпохи Реконкисты -...
2 007
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кагэяма Сигэнори
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Клинок королевы, состязание на котором раз в 4 года определяется королева континента. На прошлом состязании после ожесточенных битв, прекрасные воительницы свергли дьявольскую королеву Алдору. Новой владычицей стала Повелительница молний Клодетта. Она даровала жителям равные права, города процветали,...
1 182
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алехандро Чансио
В ролях: Фернандо Колунга, Роберта Дамиан, Рафаэль Ферро, Луис Мачин, Мануэль Масальва, Лиза Оуэн, Алехандро де Ойос Парера, Paula Reca, Саманта Сикеирос, Антонио де ла Вега и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Казалось бы, идеальная семья тайно похищает богатых людей с целью получения выкупа, чтобы поддерживать их высокий уровень жизни....
5 534
Профессиональный (двухголосый закадровый)
20 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Клоуз, Дж.Т. Уолш, Лакос, Меган Уорд, Конор О'Фэррелл, Тим Келлехер, Чарли Лэнг, Джери Райан, Майк Кеннеди, Джеймс Ф. Келли и другие актеры
Время: ~ 46 мин. (920 мин.)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После инцидента в Розуэлле к американским военным попадает живой пришелец. От него становится известно, что на Земле уже давно живет инопланетное сообщество, готовящее планету к колонизации. Их организация носит название «Улей». С помощью имплантантов они вселяются в людей и полностью подчиняют их разум....
7 492
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гермиона Норрис, Дэниэл Мейс, Эми Мэнсон, Эшли Уолтерс, Эрик Мэбиас, Майкл Лидж, Лиам Каннингэм, Лэнгли Кирквуд, Джинн Кицман, Джессика Хайнс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Беженцы с Земли осваивают планету Карпатия. Они строят новый город Фортхэвен, исследуют окрестности, сталкиваются с загадками нового мира и, стараются не допустить тех же ошибок, что и на Земле. Это группа людей, которые оставили свои дома и всю старую жизнь позади, чтобы начать все заново. Им трудно...
1 646
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кико Писсолато, Таина Медина, Сэмюэл де Ассис, Карлош Бетау, Наталия Родригез, Тука Андрада, Eduardo Chagas, Густаво Ваз, Helena Luz, Наталия Лейдж и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После личной трагедии агент Федеральной полиции Мигел понял, что его самый заклятый враг - коррупция, которой насквозь пропитана бразильская политика. Вся ярость его мести обрушилась на страну в разгар президентских выборов....
7 262
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....
20 684
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Jessica Lord, Рик Янг, Caitlin-Rose Lacey, Eubha Akilade, Castle Rock, Christy O'Donnell, Terique Jarrett, Ханна Додд, Рори Дж. Сапер, Хиран Абейсекера и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка-подросток Лена Гриски посещает самое элитарное танцевальное учебное заведение в мире – Балетную труппу Парижской Оперы. Но у нее есть один секрет: Лена – путешественница во времени, случайно попавшая из 1905 года в XXI век. Ее бойфренд Генри, застрявший в прошлом, делает все возможное, чтобы вернуть...
8 643
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Виталий Ващенко
В ролях: Екатерина Астахова, Кирилл Запорожский, Евгения Нохрина, Дмитрий Соломыкин, Мария Тарасова (II), Владислав Романиченко, Максим Костюнин, Тамара Морозова, Елена Стефанская, Наталия Денисенко, Владимир Завальнюк, Александр Рудько, Валерия Гуляева, Игорь Рубашкин, Сергей Солопай и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Две подруги – романтичная Наташа и меркантильная Оля – знакомятся с друзьями, Кириллом и Андреем. Обеим нравится Кирилл, но он выбирает Наташу. Однако мужчине нужно срочно уехать в длительную командировку, которая сделает его богатым......
1 322
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Боб Питерсон
В ролях: Боб Питерсон и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
О приключениях дружелюбного и никогда не унывающего пса Дага, который может говорить благодаря специальному ошейнику. Даг живет в тихом пригороде с пожилым хозяином Карлом Фредриксеном и каждый день сталкивается с самыми разными проблемами и опасностями....
41 085
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....