Семейные
3 017
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Сорен
В ролях: Райан Рейнольдс, Пол Джаматти, Майкл Пенья, Снуп Догг, Майя Рудольф, Мишель Родригес, Сэмюэл Л. Джексон, Луис Гусман, Билл Хейдер, Бен Шварц и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ничто так не раздражает темпераментную, мечтающую о скорости улитку с говорящим именем Турбо, как неспешная жизнь, медленные разговоры, заторможенные соседи. Пусть наш герой выглядит большим чудаком в этом вялом, неторопливом мире, пусть он идёт вопреки закону природы о «рождённом ползать», но если в сердце...
4 819
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: семейный
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Рекха, Радж Киран, Мажар Кхан, Ом Шивпури, Нитин Сетхи, Урмила Бхатт, Хелена Люк, Юнус Парвез, Пуджа Сахена, Винод Панде и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при...
13 394
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Дэвид Йейтс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Гари Олдман, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Том Фелтон, Имелда Стонтон, Эванна Линч, Алан Рикман и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Гарри проводит свой пятый год в школе Хогвартс и обнаруживает, что многие из членов волшебного сообщества отрицают факт недавнего состязания юного волшебника с воплощением вселенского зла Волдемортом. Все делают вид, что не имеют ни малейшего представления о том, что злодей вернулся. Однако впереди...
5 085
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Steve Hickner
В ролях: Джей Барушель, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, Джим Каммингс, Тресс МакНилл и другие актеры
Время: ~ 17 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Иккинг, Астрид, Беззубик и Плевака поведают легенды из Книги Драконов и раскроют секреты о новых, никогда-ранее-не-виданных драконах....
2 425
В ролях: Елизавета Боярская, Максим Матвеев, Павел Воля, Ирина Розанова, Ален Делон, Екатерина Вилкова, Светлана Иванова, Максим Виторган, Константин Крюков, Гарик Харламов и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
В новой ленте зрители увидят новые истории и новые приключения новых героев, объединенных одним чувством - любовью к МАМЕ. 5 новелл. Смешные и трогательные, лиричные и комичные - каждая новелла расскажет историю мамы и ребенка, двух самых близких людей на свете. Ведь что бы ни происходило, мама всегда...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Филип Т. Педерсен
В ролях: Hannah Glem Zeuthen, Storm Exner Fjæstad, Катинка Эверс-Янсен, Макс Кайсен Хэйруп, Jakob Fauerby, Марьяна Янкович, Лизе Бааструп, Сами Дарр, Саймон Сирс, Stine Primdahl и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
«Исчезновение в ночь на Хэллоуин» – новейший детский триллер из Дании. На носу Хэллоуин, и Асгер хочет провести его со своими друзьями, устраивая разные шалости. Но его планы внезапно меняются, когда пропадает его младшая сестра Петра. Скрывая пропажу сестры от мамы, Асгер теперь вынужден объединить силы с...
3 158
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Херман Бинг, Билли Блэтчер, Эдвард Брофи, Холл Джонсон Шор, Клифф Эдвардс, Верна Фелтон, Норин Гэммилл, Эдди Холден, Стерлинг Холлоуэй, Малкольм Хаттон и другие актеры
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о маленьком слоненке из цирка, родившемся с очень большими ушами, что было рассмотрено как позорное явление среди цирковых слонов. Но зато он научился летать....
2 822
Двухголосый закадровый den904
В ролях: Фрэнк Уэлкер, Грэй Гриффин, Мэттью Лиллард, Кейт Микуччи, Майкл Коул, Эдвард Колон, Орландо Колон, Маскарита Дорадо, Дастин Руннелс, Кофи Саркоди-Менсах и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Скуби-ду с ребятами вновь объединяется с рестлерами из WWE, чтобы раскрыть очередное невероятно сложное и запутанное дело. На этот раз кто-то угрожает сорвать первую WWE-гонку по бездорожью на полноприводных машинах, причем соперник - ни какой-то там худосочный упырь или полудохлый водяной, а самый настоящий...
5 533
Профессиональный (многоголосый закадровый)
26 серия (5 сезон)
В ролях: Дэймон Уайанс, Тиша Кэмпбелл, Джордж Гор II, Паркер МакКенна Пози, Дженнифер Фриман, Ной Грэй-Кэби, Бруклин Судано, Эндрю МакФарлэйн, Лестер Спейт, Джаз Рэйкол и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Кайл – сторонник патриархата, поэтому у него в доме царит особенный стиль управления. Он учит детей жизни с характерным только ему юмором и мудростью. Жене Майкла, Джанет, удается успевать везде – и заниматься домом, и строить карьеру, и обмениваться остротами с мужем. У них есть трое детей: Джуниор,...
2 221
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его...
2 161
Режиссер: Валентин Селиванов
В ролях: Мила Берлинская, Сергей Образов, Игорь Сахаров, Люсьена Овчинникова, Павел Иванов, Владимир Ухин, Нинель Мышкова, Владимир Плотников, Зинаида Сорочинская, Алексей Золотницкий и другие актеры
Время: ~ 66 мин. / 01:06
История о трех друзьях, которые решают завоевать на конкурсе среди подростков право на космический полет....
2 926
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ульрих Кёниг
В ролях: Ремо Шульце, Линн Ройссе, Кристина Нойбауэр, Михаэль Бранднер, Дитмар Бер, Инго Науйокс, Винфрид Глатцедер, Урсула Каруссайт, Гельмут Цирль, Карин Талер и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет тому назад жил да был портной. Было у него три сына и всего-навсего одна коза. Но эта коза прокармливала их всех своим молоком, а потому и кормить ее надо было хорошо и ежедневно гонять на пастбище. Гонять ее сыновьям приходилось по очереди. И вот однажды......
5 209
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Линн Нэйлор
В ролях: Кевин Сорбо, Люси Лоулесс, Майкл Херст, Рене О'Коннор, Кевин Смит, Александра Тайдингс, Жозефин Дэвисон, Джой Уотсон, Питер Роули, Дэвид Маки и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то повелитель олимпийских богов Зевс заключил могущественных титанов, стремившихся захватить власть над миром, в подземную тюрьму Тартар. Спустя много лет жена Зевса, Гера, освободила титанов из заключения, чтобы с их помощью свергнуть богов и захватить власть на Олимпе. Чтобы помешать замыслам Геры,...
2 617
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Этан Уайли
В ролях: Джейсон Акунья, Джеффри Комбс, Маккензи Эстин, Мирелли Тейлор, Карли Робелл, Блейк Кайзер, Марти Терри, Дэйв Койн, Ларри Николс, Майк Дизель и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санта оставил Эльфа и поручил ему оказать помощь в спасении семьи Харперов в канун Рождества. В результате как Эльф, так и семья получают больше, чем они рассчитывали при заключении сделки, поскольку дети помогают Эльфу обнаружить его уникальные возможности и истинное предназначение - стать супергероем....
11 233
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рахул Равайл
В ролях: Шамми Капур, Нирупа Рой, Прем Чопра, Санни Деол, Амрита Сингх, Сундер, Раджив Ананд, Гога Капур, Анну Капур, Тилак Мехта и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица капризна и избалована, влюбленный юноша настойчив и отважен, отец упрям, злодей коварен и хитер. Кроме того, героиня - наследница своего не очень мудрого, но очень богатого отца, а герой - всего лишь бедный парень, добывающий пропитание тяжкой работой на маленькой ферме. Отсюда многочисленные...
3 498
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Майкл Т. Уайсс, Оливия д'Або, Джим Каммингс, Эйприл Уинчелл, Джефф Беннетт, Николетт Шеридан, Рене Обержонуа, Фрэнк Уэлкер, Сьюзан Блэйксли, Джо Флаэрти и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал компании Уолта Диснея о приключениях смелого и благородного дикаря Тарзана и его возлюбленной Джэйн. Тарзан пытается защитить родные джунгли от вторжения цивилизации. В каждом эпизоде он помогает своим друзьям и борется с негодяями, которые пытаются разрушить его мир....