Семейные
Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
1 серия (8 сезон)
В ролях: Эмбер Монтана, Бэйли Гамбертольо, Сидни Парк, Нолан Норт, Кари Уолгрен, Тия Сиркар, Дункан Джойнер, Энди Пессоа, Дарси Роуз Бернс, Джонатан Крэйг Уильямс и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
История о Лаки - обычной городской девчонке, которая любит проводить время со своими друзьями и гулять по шумным улицам. Но неожиданно её жизнь меняется, когда отец решает переехать в пустыню для строительства железной дороги. Лаки вынуждена оставить свою привычную подростковую жизнь и отправиться в...
2 334
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джимми Хейуорд
В ролях: Оуэн Уилсон, Вуди Харрельсон, Эми Полер, Джордж Такей, Колм Мини, Кит Дэвид, Дэн Фоглер, Джимми Хейуорд, Кейтлин Мехер, Карлос Аласраки и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Индюк Реджи вырос на обычной ферме, его жизнь была скучной и однообразной, как и у других птиц. Однако он отличался от сородичей тем, что умел пользоваться смекалкой и понимал, зачем его кормят. Поедание индейки на День Благодарения - знаменитая американская традиция, которая определяет смысл существования...
3 196
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уэс Андерсон
В ролях: Брюс Уиллис, Эдвард Нортон, Билл Мюррей, Фрэнсис МакДорманд, Джаред Гилман, Кара Хэйуорд, Боб Бэлабан, Тильда Суинтон, Джейсон Шварцман, Харви Кейтель и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
60-е годы XX века. Пара влюблённых подростков, живущих на острове в Новой Англии, убегает из-под присмотра взрослых. Сэм Шакаски — бойскаут, сирота, от которого отказались приемные родители, из-за своего непростого характера ставший изгоем среди других бойскаутов, и Сьюзи Бишоп — замкнутая двенадцатилетняя...
3 943
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Мастер Шарох, Кунал Кхему, Бэйби Ашрафа, Тику Талсания, Муштак Кхан, К.Д. Чандран, Джавед Кхан, Виру Кришнан и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Холостяк Рахул Малхотра узнает трагическую новость о смерти своей сестры. Ему достается семейный бизнес и трое детей сестры: два сына и дочь. Как в семейном бизнесе, так и в домашнем он застает полный развал. На работе всем управляет новомодный менеджер, обученный по японским технологиям, совершенно...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Патрик Флэнери, Джордж Холл, Ронни Куттер, Маргарет Тайзэк, Ллойд Оуэн, Кори Кэрриэр, Рут де Соса, Джулиан Фёрт, Леон Приджен, Джей Андервуд и другие актеры
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телесериал рассказывает о детстве и юности знаменитого Индианы Джонса, который в каждом новом фильме попадает в самую гущу исторических событий и встречает знаменитых людей XX века....
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Бауза, Джефф Бергман, Крис Эджерли, Джейсон Харрис, Джорджина Кордова, Томас Леннон, Анжелика Перрен и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Популярные герои мультфильмов компании Hanna-Barbera обретают второе рождение. В «Шоу Мишки Йоги» действие происходило в Джеллистоунском парке — пародии на Йеллоустонский национальный парк. В новой версии Йоги, Бу-бу, Синди и другие мультяшки живут в городке под названием Джеллистоун. В сериале также...
11 440
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Джонсон
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На дворе Сноглтог, но в Новом Олухе дух праздника ощущают не все. Иккинг и Астрид с удивлением осознают, что их дети, не видавшие в своей жизни драконов, начинают относиться к ним как к чудовищам из пыльных книг. Они обращаются за советом к Плеваке, который предлагает устроить праздничный спектакль и...
2 376
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джессика Альба, Лаура Дональдсон, Уип Хабли, Аня Колеби, Гас Мёркюрио, Скотт Микаэльсон, Элизабет Мохэд, Брайан Уиммер, Коллин Флинн, Пэйтон Хаас и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юному Майку вместе с матерью приходится приехать на небольшой остров, где находится научно-исследовательская станция. Поначалу Майк очень огорчён, ведь на этом острове совершенно нечего делать: у него нет ни друзей, ни развлечений. Но немного погодя Майк знакомится с сипатичной девочкой по имени Майя, а их...
1 053
Без перевода
Режиссер: Ниал Хери
В ролях: Джеймс Несбитт, Мэйси Уильямс, Дэвид Уилмот, Керри Кондон, Стивен Макинтош, Дэвид МакСэвидж, Люси Паркер Бирн, Патрик Гибсон, Донал Хофи, Эдди Джексон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Без перевода
12 лет назад Рей покинул город после того, как его возлюбленная Алиса бросила его и забрала с собой их дочь. Теперь он должен вернуться домой по просьбе его больного отца, который желает увидеть свою внучку, пока еще не слишком поздно…...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Бернард МакЭвети
В ролях: Патрик Уэйн, Вождь Дэн Джордж, Эндрю Дагган, Майкл Ансара, Роберт Пайн, Валентин Де Варгас, Хэл Бэйлор, Peter Borkent и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Боб Лесли, ветеран вьетнамской войны, уйдя в отставку, уезжает на запад Канады, в Скалистые горы, где родился и вырос в индейском племени его погибший на войне друг. Едва успев найти родных своего друга, Лесли оказывается в центре земельного спора между индейским племенем и жадными спекулянтами...
9 949
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Катя фон Гарнье
В ролях: Ханна Бинке, Яннис Нивёнер, Амбер Бонгард, Марвин Линке, Леа ван Акен, Тило Прюкнер, Корнелия Фробёсс, Томас Зарбахер, Николетт Кребиц, Мартин Файфель и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мика стала настоящей знаменитостью в конном мире: владельцы лошадей со всей Германии преодолевают сотни километров, чтобы посетить Кальтенбах и услышать ее совет. Однако для нее подобное внимание оказывается чрезмерным. Не в силах выслушивать постоянные жалобы клиентов, не желающих понять очевидное, Мика с...
9 069
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Александер Моберг
В ролях: Ребекка Плюмхольт, Йоэль Люцов, Регина Лунд, Челль Бергквист, Эбба Риббинг, Майа Роттенберг, Herta Jankert, Josefin Högfelt-Öijer, Tova Renman, Эмма Сандборг и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После развода родителей Клара вместе с мамой переезжает в маленький городок. В местной школе к новичкам относятся настороженно, и ей нелегко завести друзей. Большинство девочек класса занимаются конным спортом. Чтобы завоевать авторитет в новой компании, Клара собирается принять участие в соревнованиях по...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Luke Cormican
В ролях: Брэйди Нун, Ethan William Childress, Хантер Диллон, Эрика Серра, Крис Диамантополос, Эдвард Эснер, Линда Лавин, Лоретта Дивайн, Присцилла Лопес, Нэйтан Аренас и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
По роману Джеффа Кинни "Дневник Слабака: Родрик рулит". Грег Хеффли идет в школу после летних каникул. Все, чего он хочет сейчас, - стереть последние три месяца из памяти своего старшего брата, Родрика, который узнал о Грегори одну очень постыдную вещь. Грегори понимает, что Родрик готов рассказать...
1 211
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
В ролях: Таня Кристиансен, ТериЭнна Бланко, Стив Хайнц, Карина Мишель, Laith Wallschleger, Geneva Reynolds, Тони Сензамици, Ник Слоун, Лиза Брейв, Nikole Rossitter и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
В попытках забыть ошибки прошлого, Эрик уходит из семьи. Спустя какое-то время мужчина узнает о смерти бывшей жены. Теперь ему предстоит не только взять на себя ответственность за жизнь дочери, но и стать ей настоящей опорой и поддержкой....
79 091
1 серия (2 сезон)
В ролях: Александр Робак, Егор Бероев, Ольга Медынич, Светлана Колпакова, Джемал Тетруашвили, Александра Флоринская, Арина Постникова, Арам Вардеванян, Пелагея Невзорова, Юрий Скулябин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Миша и Дима - друзья с детства. Общий бизнес, соседние дома без забора, дружба семьями - идиллия, которую, как казалось, невозможно разрушить. Грядущая свадьба детей должна была укрепить многолетний союз. Однако во время семейного торжества неожиданно вскрываются тайны, которые в один миг превращают лучших...
2 288
Режиссер: Леонид Фомин
В ролях: Александр Бобров, Евгений Филичкин, Александра Николаева, Юрис Лауциньш, Эльвира Волошина, Елена Филичкина, Екатерина Бестужева, Маша Фомина, Имант Брикманис, Антон Граблевский и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Десятилетний мальчик Коля неожиданно впервые знакомится со своим отцом. Отец и сын обретут друг друга, преодолев многие преграды, как внутри себя, так и на жизненном пути....