Музыкальные
2 508
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Матти Пеллонпяя, Джим Джармуш, Кари Вяянянен, Сакке Ярвенпаа, Хейкки Кескинен, Пимме Коронен, Сакари Куосманен, Пука Ойнонен, Силу Сеппала, Маури Сумен и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Искрометная комедия об удачах и разочарованиях одной сибирской рок группы. Местный немногословный импресарио, ошеломленный невероятным отсутствием каких-либо проблесков таланта у исполнителей, советует им попытать удачи в Америке. Ленинградские ковбои, сопровождаемые своим деспотичным менеджером по имени...
7 480
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Emanuela Di Crosta, Джорджия Бони, Серджио Раггери, Luca Murphy, Серджио Мелони, Федерика Корти, Альваро Граделла, Элиа Николс, Уолтер Леонарди, Greta Bellusci и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня сериала Мэгги Дэвис - обычная американская девушка, которая мечтает стать всемирно известным дизайнером одежды. Такой случай выпадает на её 16-летие, когда Мэгги становится самой молодой в истории победительницей конкурса и получает двухлетнюю стипендию на обучение в Миланской Школе Дизайна. Там она...
1 051
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джон-пхё
В ролях: Пак Ю-хван, Ко Ын-а, Хон Гён-мин, Мэн Сэ-чхан, Ли Щи-ган, Чин Хёк, Сон Сэ-хён, Кевин, Тхагун, Чо Юн-у и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая девушка Чи Сын-ён обладает нетипичным для девушки характером, а точнее, она - пацанка. Многие даже, по её словам, путают её с Миром. Её мечта - стать легендой хип-хопа. Чтобы её осуществить, она под видом парня присоединяется к мужской айдол-группе. Лидером которой является весьма эгоистичный грубиян...
1 128
Многоголосый закадровый
Жанр: музыка
Режиссер: Gowtham Namasivayam
В ролях: Шоу Джонс, Кевин Джексон, Бобби Райс, Мариса Перссон, Леонард Келли-Янг, Дэвид О'Хара, Мэтт Магнуссон, Калли Шуттера, Маюри Бхандари, Райан Страуд и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Артур Хольценберг, ещё несостоявшийся певец и автор песен, вот-вот подпишет контракт с лейблом на запись альбома, но сначала ему придётся выпустить неизданный сборник своего некогда известного отца под собственным именем....
7 487
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Катя фон Гарнье
В ролях: Катя Риман, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Ютта Хоффманн, Ханнес Енике, Вернер Шрайер, Андреа Завацки, Оливер Хазенфрац, Август Шмёльцер, Хейо фон Штеттен и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Женский рок-квартет совершает побег из тюрьмы. Преследуемые полицией Германии, «Бандитки» делают все возможное, чтобы остаться на свободе. Сбываются все их мечты. Они свободны, а их музыка приносит им популярность. Но полицейские все ближе. И единственная надежда - это корабль, который отправляется в Южную...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Кристофер Кэйн
В ролях: Джордж Стрейт, Лесли Энн Уоррен, Изабель Глэссер, Кайл Чандлер, Джон До, Рори Кэлхун, Молли МакКлюр, Джеймс Терри МакИллвейн, Тоби Меткалф, Марк Уолтерс и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Дасти Чендлер — звезда кантри-музыки первой величины, но его шоу больше похожи на рок-концерты 70-х. Он понимает, что потерял свои корни. После очередной размолвки со своим менеджером он бросает все и уезжает в свой родной городок, где жизнь течет размеренно, где он вновь обретает свой собственный...
1 081
Многоголосый закадровый
Режиссер: Jake Fay
В ролях: Jason Gervacio, Adam Lawn, Marvin St-Jean, Кори Тейшейра, Samantha Valletta, Kaleo Jacobs, Taciane Santos, Vac Harris, Donnell Haynes, Andeth Man и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое лучших друзей работают на износ ради известности в местных кругах рэп-индустрии....
3 150
Одноголосый закадровый Живов
В ролях: Кристофер Рид, Кристофер Мартин, Мартин Лоуренс, Бау-Леггд Лу, Пол Энтони, Би-Файн, Тиша Кэмпбелл, Кэмрон, Иман, Куин Латифа и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый Живов
Кид - паренек, поступивший в колледж. Плэй - его приятель, зациклившийся на записи собственных пластинок, но не имеющий для этого денег. В его руки попадает чековая книжка Кида, баксы быстренько тратятся, а Кида вызывает декан и сообщает: не будет оплачено обучение - придется покинуть колледж......
2 540
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роб Стефанюк
В ролях: Роб Стефанюк, Джессика Паре, Пол Энтони, Майк Лобел, Крис Ратц, Элис Купер, Моби, Генри Роллинз, Игги Поп, Дмитрий Коутс и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о начинающих рок-музыкантах, назвавших свою группу THE WINNERS, которая отчаянно стремится подписать контракт на запись своего альбома. Ради этого ребята готовы пойти на все, что угодно. После судьбоносной встречи с вампиром группа стремительно начинает завоевывать популярность. Вот она - слава! Но...
3 147
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Йозеф Вильсмайер
В ролях: Андре Айзерманн, Дана Ваврова, Бен Беккер, Йохен Никель, Юрген Шорнагель, Паулюс Манкер, Михаэла Розен, Петер Франке, Детлеф Боте, Михаэль Мендль и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта таинственная история произошла в конце прошлого века. В небольшой, затерянной среди Альп деревушке родился удивительный ребенок. Маленький гений обладал уникальной музыкальностью и невероятной способностью слышать все звуки природы. Став юношей, ему, как и большинству одаренных людей, пришлось...
3 164
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Мэдден
В ролях: Николас Кейдж, Пенелопа Крус, Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэвид Моррисси, Ирен Папас, Герасимос Скиадаресис, Аспасия Кралли, Майкл Яннатос, Димитрис Каберидис и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы – расставание с любимым… Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Акихико Сиота
В ролях: Нана Комацу, Муги Кадоваки, Рё Нарита, Такая Аояги, Марика Мацумото, Юя Мацуура, Масаки Наито, Юкико Синохара, Акинобу Синояма, Юдзуми Синтани и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Многоголосый закадровый
Хару и Рэо вместе играют в инди-дуэте. Неожиданно их музыка становится популярной. Но несмотря на успех, девушки решают больше не выступать вместе. Перед распадом они решают отправиться в тур вместе со своим техником Симой....
2 816
Многоголосый закадровый
Режиссер: Клод Лалонд
В ролях: Патрик Стюарт, Кэти Холмс, Джанкарло Эспозито, Дрю Дэвис, Катрин Сен-Лоран, Абдул Айула, Летишиа Брукс, Patrick Ryan, Бит Марти, Don Anderson и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Ближе к концу карьеры знаменитый на весь мир пианист внезапно начинает испытывать настоящий ужас перед сценой. И только случайная встреча со свободолюбивым музыкальным критиком даёт ему надежду на исцеление и обретение душевного покоя....
8 336
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
В ролях: Bangtan Boys, Чон Хо-сок, Чон Джон-гук, Ким Нам-джун, Ким Сок-чин, Ким Тхэ-хён, Мин Юн-ги, Пак Чи-мин и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Мировой тур 2017 года k-pop-группы BTS....
2 462
Многоголосый закадровый
Режиссер: Маргарит Генри
В ролях: Брук Батлер, Тересса Лиэн, Дина Дилл, Райан Купер, Гари Викс, Ливи Бирч, Николь Л. Кэмпбелл, Ирин Фолк Любичич и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Начинающая певица побеждает в конкурсе, где может спеть с любимым рок-музыкантом, но на концерт она приходит с подругой, и все её планы по завоеванию любимого певца рушатся....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джерри бежит в Метрополитен-оперу (готовится исполнить Кармен), поэтому Том выдает себя за скрипача с помощью спрятанного магнитофона....